<?php
/**
 * WHMCS Language File
 * Romanian (ro)
 *
 * Please Note: These language files are overwritten during software updates
 * and therefore editing of these files directly is not advised. Instead we
 * recommend that you use overrides to customise the text displayed in a way
 * which will be safely preserved through the upgrade process.
 *
 * For instructions on overrides, please visit:
 *   http://docs.whmcs.com/Language_Overrides
 *
 * @package    WHMCS
 * @author     WHMCS Limited <development@whmcs.com>
 * @copyright  Copyright (c) WHMCS Limited 2005-2015
 * @license    http://www.whmcs.com/license/ WHMCS Eula
 * @version    $Id$
 * @link       http://www.whmcs.com/
 */

if (!defined("WHMCS")) die("This file cannot be accessed directly");

$_LANG['locale'] = "ro_RO";

$_LANG['accountinfo'] = "Informații de cont";
$_LANG['accountstats'] = "Statistici";
$_LANG['addfunds'] = "Adăugare fonduri";
$_LANG['addfundsamount'] = "Depunere";
$_LANG['addfundsmaximum'] = "Depunere maximă";
$_LANG['addfundsmaximumbalance'] = "Depozit maxim";
$_LANG['addfundsmaximumbalanceerror'] = "Depozitul nu poate depăşi suma de";
$_LANG['addfundsmaximumerror'] = "Valoarea maximă a unei depuneri este de";
$_LANG['addfundsminimum'] = "Depunere minimă";
$_LANG['addfundsminimumerror'] = "Valoarea minimă a unei depuneri este de";
$_LANG['addmore'] = "Mai adaugă";
$_LANG['addtocart'] = "Adaugă în coș";
$_LANG['affiliatesactivate'] = "Activare cont afiliat";
$_LANG['affiliatesamount'] = "Valoare";
$_LANG['affiliatesbalance'] = "Balanța curentă";
$_LANG['affiliatesbullet1'] = "Primiți în contul de afiliat un bonus inițial în valoare de";
$_LANG['affiliatesbullet2'] = "din fiecare plată efectuată de clienții recomandați, pe întreaga durată a contractului lor de servicii web";
$_LANG['affiliatescommission'] = "Comision";
$_LANG['affiliatesdescription'] = "Înscrieți-vă în programul de afiliere sau afişați câştigurile obţinute";
$_LANG['affiliatesdisabled'] = "Deocamdată nu avem un un program de afiliere în derulare.";
$_LANG['affiliatesearn'] = "Câștigați";
$_LANG['affiliatesearningstodate'] = "Câştiguri totale până azi";
$_LANG['affiliatesfootertext'] = "De fiecare dată când ne trimiteţi un vizitator prin intermediul linkului unic de referinţă, salvăm în calculatorul acestuia un cookie ce conţine codul dumneavoastră de identificare, pentru a vă calcula corect comisionul de recomandare.";
$_LANG['affiliateshostingpackage'] = "Abonament de servicii";
$_LANG['affiliatesintrotext'] = "Activați azi contul de afiliat la:";
$_LANG['affiliateslinktous'] = "Link-ul către noi";
$_LANG['affiliatesnosignups'] = "Încă nu aveți clienţi recomandaţi";
$_LANG['affiliatesrealtime'] = "Aceste statistici sunt calculate în timp real și actualizate instantaneu";
$_LANG['affiliatesreferallink'] = "Link-ul dumneavoastră unic de referință";
$_LANG['affiliatesreferals'] = "Clienţii recomandaţi";
$_LANG['affiliatesregdate'] = "Data înregistrării";
$_LANG['affiliatesrequestwithdrawal'] = "Retragere fonduri";
$_LANG['affiliatessignupdate'] = "Data înregistrării";
$_LANG['affiliatesstatus'] = "Stare";
$_LANG['affiliatestitle'] = "Afiliere";
$_LANG['affiliatesvisitorsreferred'] = "Numărul vizitatorilor recomandați";
$_LANG['affiliateswithdrawalrequestsuccessful'] = "Solicitarea de retragere de fonduri a fost trimisă. Te vom contacta în curând pentru confirmare.";
$_LANG['affiliateswithdrawn'] = "Suma totală retrasă";
$_LANG['all'] = "Toate";
$_LANG['alreadyregistered'] = "Aveți deja un cont la noi?";
$_LANG['announcementsdescription'] = "Urmăriți ultimele noutăți și anunțuri";
$_LANG['announcementsnone'] = "Nu sunt anunțuri de afișat";
$_LANG['announcementsrss'] = "Flux RSS";
$_LANG['announcementstitle'] = "Anunțuri";
$_LANG['bannedbanexpires'] = "Blocarea expiră la";
$_LANG['bannedbanreason'] = "Motivul blocării";
$_LANG['bannedhasbeenbanned'] = "a fost blocată";
$_LANG['bannedtitle'] = "IP Blocat";
$_LANG['bannedyourip'] = "Adresa dumneavoastră IP";
$_LANG['cartaddons'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['cartbrowse'] = "Produse și servicii";
$_LANG['cartconfigdomainextras'] = "Configurare opțiuni de domenii";
$_LANG['cartconfigoptionsdesc'] = "Acest produs/serviciu are câteva opțiuni de configurare pe care le puteți personaliza în comandă.";
$_LANG['cartconfigserver'] = "Identificare server";
$_LANG['cartcustomfieldsdesc'] = "Acest produs/serviciu necesită completarea unor informații suplimentare pentru procesarea comenzii.";
$_LANG['cartdomainsconfig'] = "Configurare domenii";
$_LANG['cartdomainsconfigdesc'] = "Mai jos puteți configura domeniile web din coş, alegând opţiunile suplimentare dorite şi definind nameserverele ce vor fi folosite.";
$_LANG['cartdomainshashosting'] = "Are găzduire";
$_LANG['cartdomainsnohosting'] = "Fără găzduire! Adaugă aici";
$_LANG['carteditproductconfig'] = "Configurare";
$_LANG['cartempty'] = "Coșul dumneavoastră este gol";
$_LANG['cartemptyconfirm'] = "Sigur doriți să goliți coșul de cumpărături?";
$_LANG['cartexistingclientlogin'] = "Autentificare client existent";
$_LANG['cartexistingclientlogindesc'] = "Pentru a adăuga această comandă la contul dumneavoastră va trebui să vă autentificați mai jos.";
$_LANG['cartnameserversdesc'] = "Dacă doriți să folositi nameservere proprii, adăugați-le mai jos. Implicit, vor fi folosite nameserverele din rețeaua noastră.";
$_LANG['cartproductaddons'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['cartproductaddonschoosepackage'] = "Alegeți pachetul";
$_LANG['cartproductaddonsnone'] = "Nu există opţiuni suplimentare pentru produsele/serviciile alese";
$_LANG['cartproductconfig'] = "Configurare";
$_LANG['cartproductdesc'] = "Produsul/serviciul ales are următoarele atribute de configurare";
$_LANG['cartproductdomain'] = "Domenii";
$_LANG['cartproductdomainchoose'] = "Alegeți domeniul";
$_LANG['cartproductdomaindesc'] = "Produsul/serviciul ales necesită asocierea cu un domeniu web; alegeți una din opţiunile de mai jos.";
$_LANG['cartproductdomainuseincart'] = "Folosesc un domeniu din coşul de cumpărături";
$_LANG['cartremove'] = "Renunță la produs";
$_LANG['cartremoveitemconfirm'] = "Sigur doriți să scoateți acest produs/serviciu din coș ul de cumpărături?";
$_LANG['carttaxupdateselections'] = "În funcţie de ţara şi regiunea aleasă pot fi adăugate taxe suplimentare (de exemplu TVA). Alege regiunea și apasă aici pentru recalculare.";
$_LANG['carttaxupdateselectionsupdate'] = "Actualizare";
$_LANG['carttitle'] = "Coș de cumpărături";
$_LANG['changessavedsuccessfully'] = "Modificările au fost salvate cu succes!";
$_LANG['checkavailability'] = "Verifică";
$_LANG['checkout'] = "Finalizare comandă";
$_LANG['choosecurrency'] = "Alege moneda";
$_LANG['choosedomains'] = "Alege domeniile";
$_LANG['clickheretologin'] = "Click aici pentru login";
$_LANG['clientareaaccountaddons'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['clientareaactive'] = "Activ";
$_LANG['clientareaaddfundsdisabled'] = "În acest moment nu permitem depozite în avans.";
$_LANG['clientareaaddfundsnotallowed'] = "Trebuie să aveți cel puţin o comandă activă înainte de a putea constitui un depozit. Deocamdată nu puteți trece mai departe!";
$_LANG['clientareaaddon'] = "Opțiune suplimentară";
$_LANG['clientareaaddonorderconfirmation'] = "Vă mulțumim. Comanda dumneavoastră pentru opțiunea suplimentară de mai jos a fost trimisă. Vă rugăm sa alegeți modalitatea de plată.";
$_LANG['clientareaaddonpricing'] = "Prețuri";
$_LANG['clientareaaddonsfor'] = "Opțiuni suplimentare pentru";
$_LANG['clientareaaddress1'] = "Adresa";
$_LANG['clientareaaddress2'] = "Adresa (continuare)";
$_LANG['clientareabwlimit'] = "Limita de trafic";
$_LANG['clientareabwusage'] = "Trafic utilizat";
$_LANG['clientareacancel'] = "Anulare modificări";
$_LANG['clientareacancelconfirmation'] = "Vă mulţumim, cererea de renunţare la serviciu a fost înregistrată. Dacă credeți că cererea a fost trimisă dintr-o eroare, vă rugăm să contactaţi de urgenţă departamentul de suport.";
$_LANG['clientareacancelinvalid'] = "Acest cont are deja o cerere de anulare, nu mai puteți trimite alta.";
$_LANG['clientareacancellationendofbillingperiod'] = "La încheierea abonamentului";
$_LANG['clientareacancellationimmediate'] = "Imediat";
$_LANG['clientareacancellationtype'] = "Modalitatea de anulare";
$_LANG['clientareacancelled'] = "Anulat";
$_LANG['clientareacancelproduct'] = "Renunţare la";
$_LANG['clientareacancelreason'] = "Vă rugăm să descrieți pe scurt motivul renunțării";
$_LANG['clientareacancelrequest'] = "Renuntare la produs/serviciu";
$_LANG['clientareacancelrequestbutton'] = "Anulează serviciul";
$_LANG['clientareachangepassword'] = "Modificare parolă";
$_LANG['clientareachangesuccessful'] = "Detaliile dumneavoastră au fost modificate cu succes";
$_LANG['clientareachoosecontact'] = "Alegeți persoana de contact";
$_LANG['clientareacity'] = "Oraș";
$_LANG['clientareacompanyname'] = "Companie";
$_LANG['clientareaconfirmpassword'] = "Confirmare parolă";
$_LANG['clientareacontactsemails'] = "Preferințe de notificare prin e-mail";
$_LANG['clientareacontactsemailsdomain'] = "Domenii - notificări de reînnoire, confirmări de înregistrare, etc...";
$_LANG['clientareacontactsemailsgeneral'] = "Generale - anunţuri generale şi mesaje de reamintire a parolei";
$_LANG['clientareacontactsemailsinvoice'] = "Financiare - facturi şi notificări de plată";
$_LANG['clientareacontactsemailsproduct'] = "Produse - detalii de comandă, detalii de servicii/produse, etc...";
$_LANG['clientareacontactsemailssupport'] = "Asistenţă - mesaje de asistenţă tehnică";
$_LANG['clientareacountry'] = "Țara";
$_LANG['clientareacurrentsecurityanswer'] = "Introduceți răspunsul curent";
$_LANG['clientareacurrentsecurityquestion'] = "Alegeți întrebarea curentă de securitate";
$_LANG['clientareadeletecontact'] = "Ștergere contact";
$_LANG['clientareadeletecontactareyousure'] = "Sigur doriți să ștergeți această persoană de contact?";
$_LANG['clientareadescription'] = "Afișează și actualizează detaliile de contact";
$_LANG['clientareadisklimit'] = "Limita de spațiu pe disc";
$_LANG['clientareadiskusage'] = "Spațiu utilizat";
$_LANG['clientareadomainexpirydate'] = "Data expirării";
$_LANG['clientareadomainnone'] = "Nu aveți domenii înregistrate la noi";
$_LANG['clientareaemail'] = "Adresa e-mail";
$_LANG['clientareaemails'] = "Mesajele mele";
$_LANG['clientareaemailsdate'] = "Data expedierii";
$_LANG['clientareaemailsintrotext'] = "Mai jos aveți istoricul mesajelor primite de la noi. Istoricul vă permite găsirea facilă a oricărui mesaj legat de serviciile noastre, în cazul pierderii mesajelor originale.";
$_LANG['clientareaemailssubject'] = "Subiect";
$_LANG['clientareaerroraddress1'] = "Nu ați introdus adresa (linia 1)";
$_LANG['clientareaerroraddress12'] = "Adresa dumneavoastră poate conține doar litere, numere și spații";
$_LANG['clientareaerrorbannedemail'] = "Din motive de securitate, nu permitem folosirea adreselor de la domeniul introdus. Vă rugăm să folosiți o altă adresă de contact.";
$_LANG['clientareaerrorcity'] = "Nu ați introdus orașul";
$_LANG['clientareaerrorcity2'] = "Numele orașului poate conține doar litere și spații";
$_LANG['clientareaerrorcountry'] = "Alegeți țara dumneavoastră";
$_LANG['clientareaerroremail'] = "Nu ați introdus adresa e-mail";
$_LANG['clientareaerroremailinvalid'] = "Adresa e-mail introdusă nu este validă";
$_LANG['clientareaerrorfirstname'] = "Nu ați introdus prenumele";
$_LANG['clientareaerrorfirstname2'] = "Prenumele poate conține doar litere";
$_LANG['clientareaerrorisrequired'] = "este necesar";
$_LANG['clientareaerrorlastname'] = "Nu ați introdus numele de familie";
$_LANG['clientareaerrorlastname2'] = "Numele de familie poate conține doar litere";
$_LANG['clientareaerroroccured'] = "A apărut o eroare, vă rugăm să încercați mai târziu.";
$_LANG['clientareaerrorpasswordconfirm'] = "Nu ați confirmat parola dorită";
$_LANG['clientareaerrorpasswordnotmatch'] = "Parolele introduse nu se potrivesc";
$_LANG['clientareaerrorphonenumber'] = "Nu ați introdus numărul de telefon";
$_LANG['clientareaerrorphonenumber2'] = "NUmărul dumneavoastră de telefon este invalid";
$_LANG['clientareaerrorpostcode'] = "Nu ați introdus codul poștal";
$_LANG['clientareaerrorpostcode2'] = "Codul poștal poate conține doar litere, cifre și spații";
$_LANG['clientareaerrors'] = "Au apărut următoarele erori:";
$_LANG['clientareaerrorstate'] = "Nu ați introdus județul";
$_LANG['clientareaexpired'] = "Expirat";
$_LANG['clientareafirstname'] = "Prenumele";
$_LANG['clientareafraud'] = "Fraudă";
$_LANG['clientareafullname'] = "Numele clientului";
$_LANG['clientareaheader'] = "Bun venit în zona rezervată clienților. This page provides a brief overview of your account including any open support requests and unpaid invoices.  Please ensure you keep your contact details up to date.";
$_LANG['clientareahostingaddons'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['clientareahostingaddonsintro'] = "Aveți următoarele opțiuni suplimentare la acest produs.";
$_LANG['clientareahostingaddonsview'] = "Afișare";
$_LANG['clientareahostingamount'] = "Valoare";
$_LANG['clientareahostingdomain'] = "Domeniu";
$_LANG['clientareahostingnextduedate'] = "Următoarea scadență";
$_LANG['clientareahostingpackage'] = "Pachet";
$_LANG['clientareahostingregdate'] = "Data înregistrării";
$_LANG['clientarealastname'] = "Numele de familie";
$_LANG['clientarealastupdated'] = "Ultima actualizare";
$_LANG['clientarealeaveblank'] = "Dacă nu doriţi să modificaţi parola, lăsaţi acest câmp gol.";
$_LANG['clientareamodifydomaincontactinfo'] = "Modificare informații de contact pentru domeniu";
$_LANG['clientareamodifynameservers'] = "Modificare nameservere";
$_LANG['clientareamodifywhoisinfo'] = "Modificare informații de contact WHOIS";
$_LANG['clientareanameserver'] = "Nameserver";
$_LANG['clientareanavaddcontact'] = "Contact nou";
$_LANG['clientareanavchangecc'] = "Modificare detalii card de credit";
$_LANG['clientareanavchangepw'] = "Modificare parolă";
$_LANG['clientareanavdetails'] = "Detaliile mele";
$_LANG['clientareanavdomains'] = "Domeniile mele";
$_LANG['clientareanavhome'] = "Acasă";
$_LANG['clientareanavlogout'] = "Ieșire";
$_LANG['clientareanavorder'] = "Comandați articole suplimentare";
$_LANG['clientareanavsecurityquestions'] = "Modificare Întrebare de securitate";
$_LANG['clientareanavservices'] = "Serviciile mele";
$_LANG['clientareanavsupporttickets'] = "Tichetele mele";
$_LANG['clientareanocontacts'] = "Nu am găsit persoane de contact";
$_LANG['clientareapassword'] = "Parola";
$_LANG['clientareapending'] = "În așteptare";
$_LANG['clientareapendingtransfer'] = "În curs de transferare";
$_LANG['clientareaphonenumber'] = "Număr de telefon";
$_LANG['clientareapostcode'] = "Cod poștal";
$_LANG['clientareaproductdetails'] = "Detalii";
$_LANG['clientareaproducts'] = "Produsele și serviciile mele";
$_LANG['clientareaproductsnone'] = "Nu ați comandat produse sau servicii";
$_LANG['clientarearegistrationperiod'] = "Perioada de înregistrare";
$_LANG['clientareasavechanges'] = "Salvare modificări";
$_LANG['clientareasecurityanswer'] = "Alegeți un răspuns";
$_LANG['clientareasecurityconfanswer'] = "Please confirm your answer";
$_LANG['clientareasecurityquestion'] = "Alegeți o întrebare de securitate";
$_LANG['clientareaselectcountry'] = "Alegeți țara";
$_LANG['clientareasetlocking'] = "Blocare domeniu";
$_LANG['clientareastate'] = "Județ/Regiune";
$_LANG['clientareastatus'] = "Stare";
$_LANG['clientareasuspended'] = "Suspendat";
$_LANG['clientareaterminated'] = "Terminat";
$_LANG['clientareaticktoenable'] = "Bifați pentru activare";
$_LANG['clientareatitle'] = "Contul meu";
$_LANG['clientareaunlimited'] = "Fără limită";
$_LANG['clientareaupdatebutton'] = "Actualizare";
$_LANG['clientareaupdateyourdetails'] = "Actualizați detaliile";
$_LANG['clientareaused'] = "Utilizat";
$_LANG['clientareaviewaddons'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['clientareaviewdetails'] = "Afișare detalii";
$_LANG['clientlogin'] = "Autentificare";
$_LANG['clientregisterheadertext'] = "Completați câmpurile de mai jos pentru a înregistra un cont nou.";
$_LANG['clientregistertitle'] = "Înregistrare";
$_LANG['clientregisterverify'] = "Verificare înregistrare";
$_LANG['clientregisterverifydescription'] = "Introduceți textul din imaginea de mai jos în câmpul alăturat. Acest lucru este necesar pentru a preveni înregistrările automate.";
$_LANG['clientregisterverifyinvalid'] = "Ați introdus un cod de verificare incorect";
$_LANG['closewindow'] = "închide fereastra";
$_LANG['completeorder'] = "Finalizare comandă";
$_LANG['confirmnewpassword'] = "Confirmați noua parolă";
$_LANG['contactemail'] = "E-mail";
$_LANG['contacterrormessage'] = "Nu ați introdus mesajul";
$_LANG['contacterrorname'] = "Nu v-ați introdus numele";
$_LANG['contacterrorsubject'] = "Nu ați introdus subiectul";
$_LANG['contactheader'] = "Dacă aveți orice întrebri inițial sau doriți să ne contactaţi, vă rugăm sa folositi formularul de mai jos.";
$_LANG['contactmessage'] = "Mesaj";
$_LANG['contactname'] = "Nume";
$_LANG['contactsend'] = "Trimite mesajul";
$_LANG['contactsent'] = "Mesajul dumneavoastra a fost trimis";
$_LANG['contactsubject'] = "Subiect";
$_LANG['contacttitle'] = "Formular de contact";
$_LANG['continueshopping'] = "Continuă cumpărăturile";
$_LANG['creditcard'] = "Plata cu card";
$_LANG['creditcard3dsecure'] = "Parte a măsurilor de prevenire a fraudelor, vom iniția procedurile de verificare 3dsecure din programele Verified by Visa respectiv Mastercard SecureCode.<br /><br />Nu faceți click pe butonul refresh sau înapoi, deoarece tranzacția s-ar putea întrerupe sau anula.";
$_LANG['creditcardcardexpires'] = "Data expirării";
$_LANG['creditcardcardissuenum'] = "Numărul emiterii";
$_LANG['creditcardcardnumber'] = "Numărul cardului";
$_LANG['creditcardcardstart'] = "Data emiterii";
$_LANG['creditcardcardtype'] = "Tipul cardului";
$_LANG['creditcardccvinvalid'] = "Numărul CVV (de pe spatele cardului) este obligatoriu";
$_LANG['creditcardconfirmation'] = "Vă mulţumim! Datele noului card au fost acceptate şi prima plată pentru serviciile contractate a fost procesată. Un mesaj de confirmare cu detaliile tranzacţiei a fost trimis şi la adresa dumneavoastră.";
$_LANG['creditcardcvvnumber'] = "Codul CVV/CVC2";
$_LANG['creditcardcvvwhere'] = "Unde îl găsesc?";
$_LANG['creditcarddeclined'] = "Datele cardului dumneavoastră au fost respinse. Vă rugăm să folosiţi alt card sau contactaţi departamentul de suport.";
$_LANG['creditcarddetails'] = "Detaliile cardului";
$_LANG['creditcardenterexpirydate'] = "Nu aţi introdus data expirării cardului";
$_LANG['creditcardenternewcard'] = "Introduceţi mai jos datele noului card";
$_LANG['creditcardenternumber'] = "Nu aţi introdus numărul cardului";
$_LANG['creditcardinvalid'] = "Datele cardului dumneavoastră sunt invalide. Vă rugăm să folosiţi alt card sau contactaţi departamentul de suport.";
$_LANG['creditcardnumberinvalid'] = "Numărul de card introdus este invalid";
$_LANG['creditcardsecuritynotice'] = "Toate datele introduse aici sunt securizate şi transmise criptat pentru a reduce riscul de fraudă";
$_LANG['creditcarduseexisting'] = "Card existent";
$_LANG['customfieldvalidationerror'] = "valoarea introdusă nu este validă";
$_LANG['days'] = "Zile";
$_LANG['hours'] = "Ore";
$_LANG['minutes'] = "Minute";
$_LANG['seconds'] = "Secunde";
$_LANG['defaultbillingcontact'] = "Contact implicit pentru facturare";
$_LANG['domainalternatives'] = "Încercați aceste alternative:";
$_LANG['domainavailable'] = "Disponibil! Comandă Acum";
$_LANG['domainavailable1'] = "Felicitări!";
$_LANG['domainavailable2'] = "este disponibil!";
$_LANG['domainavailableexplanation'] = "Pentru a rezerva acest domeniu, faceți click pe linkul de mai jos";
$_LANG['domainbulksearch'] = "Verificare domenii multiple";
$_LANG['domainbulksearchintro'] = "Verificarea de domenii multple vă permite căutarea a până la 20 de domenii simultan. Introduceți domeniile mai jos, câte unul pe rând, fără www. sau http:// la început.";
$_LANG['domainbulktransferdescription'] = "Acum puteți transfera la noi toate domeniile dumenavoastră. Introduceți numele domeniilor, câte unul pe linie, fără www. sau http://";
$_LANG['domainbulktransfersearch'] = "Transfer de domenii multiple";
$_LANG['domaincontactinfo'] = "Informații de contact";
$_LANG['domaincurrentrenewaldate'] = "Data curentă de reînnoire";
$_LANG['domaindnsaddress'] = "Adresa";
$_LANG['domaindnshostname'] = "Host Name";
$_LANG['domaindnsmanagement'] = "Management DNS";
$_LANG['domaindnsmanagementdesc'] = "Asociați domeniul cu o adresă IP sau redirectați-l către alt site, parcați-l pe o pagină temporară sau faceți înregistrări pentru sub-domenii.";
$_LANG['domaindnsrecordtype'] = "Tipul înregistrării";
$_LANG['domainemailforwarding'] = "Redirectare email";
$_LANG['domainemailforwardingdesc'] = "Dacă serverul de redirectare (email forwarding) detectează o adresă finală ca fiind invalidă, vom dezactiva automat respectiva înregistrare. Înainte de a reactiva un serviciu inactiv, vă rugăm să verificați adresa finală. Modificările de forwarding au efect după minim 1 oră.";
$_LANG['domainemailforwardingforwardto'] = "Redirectare către";
$_LANG['domainemailforwardingprefix'] = "Prefix";
$_LANG['domaineppcode'] = "Cod EPP (secretul domeniului)";
$_LANG['domaineppcodedesc'] = "Acesta trebuie obținut de la registrar-ul curent";
$_LANG['domaineppcoderequired'] = "Trebuie să introduceți codul de transfer EPP pentru";
$_LANG['domainerror'] = "A intervenit o eroare la cererea de conectare. Vă rugăm să încercați mai târziu.";
$_LANG['domainerrornodomain'] = "Vă rugăm să introduceți un nume valid de domeniu";
$_LANG['domainerrortoolong'] = "Domeniul introdus este prea lung. Domeniile pot avea cel mult 67 de caractere.";
$_LANG['domaingeteppcode'] = "Solicită codul EPP";
$_LANG['domaingeteppcodeemailconfirmation'] = "Cererea de extragere a codului EPP a fost trimisă cu succes! Codul a fost trimis la adresa de email folosită la înregistrarea domeniului.";
$_LANG['domaingeteppcodeexplanation'] = "Codul de transfer EPP este în principiu o parolă pentru un domeniu internet. Este o măsură de securitate prin care doar deţinătorul de drept poate transfera domeniul. Veți avea nevoie de codul EPP dacă doriţi să transferați domeniul de la un registrar la altul.";
$_LANG['domaingeteppcodefailure'] = "A intervenit o eroare la recuperarea codului EPP:";
$_LANG['domaingeteppcodeis'] = "Codul EPP pentru domeniul dumneavoastră este:";
$_LANG['domainidprotection'] = "Protecţie WHOIS";
$_LANG['domainintrotext'] = "Alegeți numele domeniului, bifați extensia dorită şi apoi verificați-i disponibilitatea apăsând pe butonul Verifică.";
$_LANG['domainlookupbutton'] = "Verifică";
$_LANG['domainmanagementtools'] = "Management";
$_LANG['domainminyears'] = "Minim (ani)";
$_LANG['domainmoreinfo'] = "Mai multe detalii";
$_LANG['domainname'] = "Numele domeniului";
$_LANG['domainnameserver1'] = "Nameserver 1";
$_LANG['domainnameserver2'] = "Nameserver 2";
$_LANG['domainnameserver3'] = "Nameserver 3";
$_LANG['domainnameserver4'] = "Nameserver 4";
$_LANG['domainnameserver5'] = "Nameserver 5";
$_LANG['domainnameservers'] = "Nameservere";
$_LANG['domainordernow'] = "Comandă acum!";
$_LANG['domainorderrenew'] = "Comandă reînnoire";
$_LANG['domainprice'] = "Preț";
$_LANG['domainregisterns'] = "Înregistrare nameservere";
$_LANG['domainregisternscurrentip'] = "Adresa IP curentă";
$_LANG['domainregisternsdel'] = "Ștergere nameserver";
$_LANG['domainregisternsdelsuccess'] = "Nameserverul a fost şters cu succes";
$_LANG['domainregisternsexplanation'] = "Aici puteți defini şi gestiona nameservere proprii pentru domeniul dumneavoastră (ex. NS1.example.com, NS2.example.com...).";
$_LANG['domainregisternsip'] = "Adresa IP";
$_LANG['domainregisternsmod'] = "Modificare IP nameserver";
$_LANG['domainregisternsmodsuccess'] = "Nameserverul a fost modificat cu succes";
$_LANG['domainregisternsnewip'] = "Noua adresă IP";
$_LANG['domainregisternsns'] = "Nameserver";
$_LANG['domainregisternsreg'] = "Înregistrează numele nameserverului";
$_LANG['domainregisternsregsuccess'] = "Nameserverul a fost înregistrat cu succes";
$_LANG['domainregistrantchoose'] = "Alegeți persoana de contact dorită";
$_LANG['domainregistrantinfo'] = "Informaţii despre posesorul domeniului";
$_LANG['domainregistrarlock'] = "Blocare la registrar";
$_LANG['domainregistrarlockdesc'] = "Activează blocarea la registrar (recomandat). Blocarea previne transferurile neautorizate.";
$_LANG['domainregistration'] = "Înregistrare domeniu nou";
$_LANG['domainregistryinfo'] = "Informaţii despre registrul domeniilor";
$_LANG['domainregnotavailable'] = "N/A";
$_LANG['domainrenew'] = "Reînnoire domeniu";
$_LANG['domainrenewal'] = "Reînnoire domeniu";
$_LANG['domainrenewalprice'] = "Reînnoire";
$_LANG['domainrenewdesc'] = "Asigurați-vă domeniul rezervându-l pentru mai mulţi ani. Alegeți numărul dorit de ani şi apăsați butonul de comandă pentru continuare.";
$_LANG['domainsautorenew'] = "Reînnoire automată";
$_LANG['domainsautorenewdisable'] = "Dezactivare reînnoire automată";
$_LANG['domainsautorenewdisabled'] = "Dezactivată";
$_LANG['domainsautorenewdisabledwarning'] = "ATENȚIE! acest domeniu nu are activată reînnoirea automată.<br />Domeniul va expira şi va deveni inactiv la sfârşitul perioadei curente dacă nu este reînnoit manual.";
$_LANG['domainsautorenewenable'] = "Activare reînnoire automată";
$_LANG['domainsautorenewenabled'] = "Activată";
$_LANG['domainsautorenewstatus'] = "Starea curentă";
$_LANG['domainsimplesearch'] = "Verificare simplă";
$_LANG['domainspricing'] = "Prețuri domenii";
$_LANG['domainsregister'] = "Înregistrare";
$_LANG['domainsrenew'] = "Reînnoire";
$_LANG['domainsrenewnow'] = "Reînnoiește acum";
$_LANG['domainstatus'] = "Stare";
$_LANG['domainstransfer'] = "Transfer";
$_LANG['domaintitle'] = "Verificare domenii";
$_LANG['domaintld'] = "TLD";
$_LANG['domaintransfer'] = "Transferare domeniu";
$_LANG['domainunavailable'] = "Indisponibil";
$_LANG['domainunavailable1'] = "Ne pare rău!";
$_LANG['domainunavailable2'] = "este deja rezervat!";
$_LANG['domainreserved'] = "Rezervat";
$_LANG['domainreserved1'] = "Domeniul";
$_LANG['domainreserved2'] = "este disponibil, dar rezervat.";
$_LANG['domainviewwhois'] = "afișare raport WHOIS";
$_LANG['downloaddescription'] = "Descriere";
$_LANG['downloadloginrequired'] = "Acces restricționat - mai întâi trebuie să vă autentificați pentru a putea descărca acest document";
$_LANG['downloadname'] = "Descărcare";
$_LANG['downloadpurchaserequired'] = "Acces restricționat - trebuie să cumpărați produsul sau serviciul asociat înainte de a descărca acest document";
$_LANG['downloadscategories'] = "Categorii";
$_LANG['downloadsdescription'] = "Vizitaţi biblioteca noastră de documente";
$_LANG['downloadsfiles'] = "Fișiere";
$_LANG['downloadsfilesize'] = "Mărime";
$_LANG['downloadsintrotext'] = "Biblioteca de documente conţine manuale, programe şi alte fişiere ce vă pot ajuta la managementul serviciilor contractate.";
$_LANG['downloadspopular'] = "Cele mai populare fișiere";
$_LANG['downloadsnone'] = "Nu sunt fișiere disponibile";
$_LANG['downloadstitle'] = "Fișiere";
$_LANG['email'] = "E-mail";
$_LANG['emptycart'] = "Golire coș";
$_LANG['existingpassword'] = "Parola existentă";
$_LANG['existingpasswordincorrect'] = "Parola curentă nu este corectă";
$_LANG['firstpaymentamount'] = "Prima plată";
$_LANG['flashtutorials'] = "Instrucțiuni video (flash)";
$_LANG['flashtutorialsdescription'] = "Click aici pentru a următi manualele video de utilizare a panoului de control";
$_LANG['flashtutorialsheadertext'] = "Manualele noastre video vă vor ajuta să folosiți la maximum panoul de control. Alegeți oricare din lecţiile de mai jos pentru a urmări pas cu pas modul de utilizare.";
$_LANG['forwardingtogateway'] = "Vă redirecționăm către pagina de plată ...";
$_LANG['globalsystemname'] = "Portalul clienților";
$_LANG['globalyouarehere'] = "Sunteți aici";
$_LANG['go'] = "&raquo;";
$_LANG['headertext'] = "Bun venit în portalul clienţilor.";
$_LANG['hometitle'] = "Acasă";
$_LANG['imagecheck'] = "Vă rugăm să introduceți codul de verificare din imagine - este necesar pentru evitarea înregistrărilor automate";
$_LANG['invoiceaddcreditamount'] = "Introduceți suma dorită";
$_LANG['invoiceaddcreditapply'] = "Folosește creditul";
$_LANG['invoiceaddcreditdesc1'] = "Balanța dumneavoastră de credit este";
$_LANG['invoiceaddcreditdesc2'] = "Creditul poate fi folosit pentru achitarea facturii completând formularul de mai jos.";
$_LANG['invoiceaddcreditoverbalance'] = "Nu puteți aplica un credit mai mare decât suma datorată";
$_LANG['invoiceaddcreditovercredit'] = "Nu puteți aplica un credit mai mare decât disponibilul din cont";
$_LANG['invoicenumber'] = "Factura fiscală: ";
$_LANG['invoiceofflinepaid'] = "Plăţile offline cu card sunt procesate manual. Veți primi o confirmare prin email de îndată ce plata a fost procesată.";
$_LANG['invoicerefnum'] = "Cod de referință";
$_LANG['invoices'] = "Facturile mele";
$_LANG['invoicesamount'] = "Valoare";
$_LANG['invoicesattn'] = "în atenția";
$_LANG['invoicesbacktoclientarea'] = "&laquo; înapoi la zona de clienți";
$_LANG['invoicesbalance'] = "Balanță";
$_LANG['invoicesbefore'] = "înainte";
$_LANG['invoicescancelled'] = "Facturi anulate";
$_LANG['invoicescollections'] = "Colectări";
$_LANG['invoicescredit'] = "Credit";
$_LANG['invoicesdatecreated'] = "Data emiterii";
$_LANG['invoicesdatedue'] = "Data scadentă";
$_LANG['invoicesdescription'] = "Descriere";
$_LANG['invoicesdownload'] = "Descarcă";
$_LANG['invoiceserror'] = "A apărut o eroare. Vă rugăm să reveniți.";
$_LANG['invoicesinvoicedto'] = "Facturat către";
$_LANG['invoicesinvoicenotes'] = "Note la factură";
$_LANG['invoicesnoinvoices'] = "Nu aveți facturi";
$_LANG['invoicesnotes'] = "Note";
$_LANG['invoicesoutstandinginvoices'] = "Facturi restante";
$_LANG['invoicespaid'] = "Facturi achitate";
$_LANG['invoicespaynow'] = "Plătește acum";
$_LANG['invoicespayto'] = "Plata se face către";
$_LANG['invoicesrefunded'] = "Facturi stornate";
$_LANG['invoicesstatus'] = "Situația fiscală";
$_LANG['invoicessubtotal'] = "Subtotal";
$_LANG['invoicestax'] = "Taxe datorate";
$_LANG['invoicestaxindicator'] = "La acest produs sau serviciu se aplică taxe.";
$_LANG['invoicestitle'] = "Factura #";
$_LANG['invoicestotal'] = "Total";
$_LANG['invoicestransactions'] = "Tranzacții";
$_LANG['invoicestransamount'] = "Valoare";
$_LANG['invoicestransdate'] = "Data tranzacției";
$_LANG['invoicestransgateway'] = "Modalitate de plată";
$_LANG['invoicestransid'] = "Codul tranzacției";
$_LANG['invoicestransnonefound'] = "Nu sunt tranzacţii asociate";
$_LANG['invoicesunpaid'] = "Facturi neachitate";
$_LANG['invoicesdraft'] = "Draft";
$_LANG['invoicesview'] = "Afișare factura";
$_LANG['jobtitle'] = "Ocupația";
$_LANG['kbsuggestions'] = "Sugestii din biblioteca de informații";
$_LANG['kbsuggestionsexplanation'] = "Următoarele articole din biblioteca de cunoştinţe v-ar putea fi de folos. Vă rugăm să citiți sugestiile înainte de a trimite cererea de asistenţă.";
$_LANG['knowledgebasearticles'] = "Articole";
$_LANG['knowledgebasecategories'] = "Categorii";
$_LANG['nokbcategories'] = "No categories exist";
$_LANG['knowledgebasedescription'] = "Răsfoiţi baza noastră de informaţii pentru a găsi răspunsuri la cele mai frecvente întrebări";
$_LANG['knowledgebasefavorites'] = "Adaugă la favorite";
$_LANG['knowledgebasehelpful'] = "Răspunsul a fost util?";
$_LANG['knowledgebaseintrotext'] = "Biblioteca de informații utile este organizată pe categorii. Alegeți una din categoriile de mai jos sau căutați prin întrebările frecvente pentru a găsi un posibil răspuns.";
$_LANG['knowledgebasemore'] = "Mai multe";
$_LANG['knowledgebaseno'] = "Nu";
$_LANG['knowledgebasenoarticles'] = "Nu există articole";
$_LANG['knowledgebasenorelated'] = "Nu există articole similare";
$_LANG['knowledgebasepopular'] = "Cele mai populare articole";
$_LANG['knowledgebaseprint'] = "Tipărire";
$_LANG['knowledgebaserating'] = "Voturi:";
$_LANG['knowledgebaseratingtext'] = "utilizatori au considerat informaţia utilă";
$_LANG['knowledgebaserelated'] = "Articole similare";
$_LANG['knowledgebasesearch'] = "Caută";
$_LANG['knowledgebasetitle'] = "Biblioteca de cunoștințe";
$_LANG['knowledgebaseviews'] = "Afișări";
$_LANG['knowledgebasevote'] = "Votează";
$_LANG['knowledgebasevotes'] = "Voturi";
$_LANG['knowledgebaseyes'] = "Da";
$_LANG['knowledgebaseArticleRatingThanks'] = "Va mulțumim pentru votarea articolului nostru";
$_LANG['language'] = "Limba";
$_LANG['latefee'] = "Taxă de întârziere";
$_LANG['latefeeadded'] = "Adăugată";
$_LANG['latestannouncements'] = "Ultimele anunțuri";
$_LANG['loginbutton'] = "Autentificare";
$_LANG['loginemail'] = "Adresa e-mail";
$_LANG['loginforgotten'] = "Ați uitat parola de acces?";
$_LANG['loginforgotteninstructions'] = "Solicitați o parolă nouă";
$_LANG['loginincorrect'] = "Detalii de acces incorecte. Vă rugăm să încercați din nou.";
$_LANG['loginintrotext'] = "Accesul la această pagină este permis numai clienţilor înregistraţi. Vă rugăm să vă autentificați folosind informaţiile primite odată cu prima comandă. ATENŢIE! Datele de acces pe acest portal sunt diferite de datele de acces la panoul de control al site-ului!";
$_LANG['loginpassword'] = "Parola";
$_LANG['loginrememberme'] = "nu mă uita";
$_LANG['logoutcontinuetext'] = "Click aici pentru continuare...";
$_LANG['logoutsuccessful'] = "V-ați deconectat cu succes.";
$_LANG['logouttitle'] = "Deconectare";
$_LANG['maxmind_anonproxy'] = "Nu acceptăm comenzi plasate prin intermediul proxy-urilor anonime";
$_LANG['maxmind_callingnow'] = "Vom efectua un apel telefonic automat către numărul dumneavoastră de telefon, acesta fiind unul din paşii de verificare împotriva fraudelor. Veți primi un cod PIN de 4 cifre pe care va trebui să-l introduceți mai jos pentru confirmarea comenzii.";
$_LANG['maxmind_countrymismatch'] = "Adresa IP de unde ați făcut comanda nu este în țara adresei de facturare introduse. Vă rugăm să ne contactați de urgenţă pentru clarificarea situaţiei.";
$_LANG['maxmind_error'] = "Eroare";
$_LANG['maxmind_faileddescription'] = "Codul introdus este incorect. Dacă credeți că e o eroare, contactați cât mai repede departamentul nostru de suport.";
$_LANG['maxmind_highfraudriskscore'] = "Comanda dumneavoastră a fost marcată ca fiind cu risc ridicat și reținută pentru verificare manuală.<br /><br />Dacă credeți că ați primit acest mesaj din eroare, vă rugăm să acceptați scuzele noastre și să <a href=\"submitticket.php\">deschideți o sesizare</a> către echipa de suport.  Vă mulțumim.";
$_LANG['maxmind_highriskcountry'] = "Din păcate nu putem accepta comanda dumneavoastră în acest moment, din cauza riscului ridicat de fraudă pe care-l prezintă țara dumneavoastră. Dacă doriți să folosiți alte modalități de plată, vă rugăm să ne contactați.";
$_LANG['maxmind_incorrectcode'] = "Cod incorect";
$_LANG['maxmind_pincode'] = "Cod pin";
$_LANG['maxmind_rejectemail'] = "Nu onorăm comenzi venite de la adrese de email gratuite. Vă rugăm să încercaţi folosind o altă adresă de email.";
$_LANG['maxmind_title'] = "MaxMind";
$_LANG['more'] = "Mai multe";
$_LANG['morechoices'] = "Mai multe opțiuni";
$_LANG['networkissuesaffecting'] = "Afectează";
$_LANG['networkissuesaffectingyourservers'] = "Notă: Problemele ce afectează serverele unde aveţi servicii alocate vor fi evidenţiate cu un alt fundal";
$_LANG['networkissuesdate'] = "Data";
$_LANG['networkissuesdescription'] = "Informări despre întreruperile curente și programate";
$_LANG['networkissueslastupdated'] = "Ultima actualizare";
$_LANG['networkissuesnonefound'] = "Nu sunt probleme în acest moment";
$_LANG['networkissuespriority'] = "Prioritate";
$_LANG['networkissuesprioritycritical'] = "Critică";
$_LANG['networkissuespriorityhigh'] = "Ridicată";
$_LANG['networkissuesprioritylow'] = "Scăzută";
$_LANG['networkissuesprioritymedium'] = "Medie";
$_LANG['networkissuesstatusinprogress'] = "în curs de desfășurare";
$_LANG['networkissuesstatusinvestigating'] = "în curs de investigare";
$_LANG['networkissuesstatusopen'] = "incidente deschise";
$_LANG['networkissuesstatusoutage'] = "Întreruperi";
$_LANG['networkissuesstatusreported'] = "incidente raportate";
$_LANG['networkissuesstatusresolved'] = "incidente rezolvate";
$_LANG['networkissuesstatusscheduled'] = "întreruperi programate";
$_LANG['networkissuestitle'] = "Întreruperi ale serviciilor";
$_LANG['networkissuestypeother'] = "Altele";
$_LANG['networkissuestypeserver'] = "Server";
$_LANG['networkissuestypesystem'] = "Sistem";
$_LANG['newpassword'] = "Parolă nouă";
$_LANG['nextpage'] = "Pagina următoare";
$_LANG['no'] = "Nu";
$_LANG['nocarddetails'] = "Nu deținem detalii de card";
$_LANG['none'] = "Nimic";
$_LANG['norecordsfound'] = "Nu sunt înregistrări";
$_LANG['or'] = "sau";
$_LANG['orderadditionalrequiredinfo'] = "Informații suplimentare";
$_LANG['orderaddon'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['orderaddondescription'] = "Următoarele opțiuni suplimentare sunt disponibile pentru acest produs sau serviciu. Alegeți mai jos opțiunile dorite.";
$_LANG['orderavailable'] = "Disponibilă";
$_LANG['orderavailableaddons'] = "Click pentru afișarea opțiunilor suplimentare";
$_LANG['orderbillingcycle'] = "Abonament";
$_LANG['ordercategories'] = "Categorii";
$_LANG['orderchangeaddons'] = "Modificare opțiuni";
$_LANG['orderchangeconfig'] = "Reconfigurare opțiuni suplimentare";
$_LANG['orderchangedomain'] = "Modificare domeniu";
$_LANG['orderchangenameservers'] = "Modificare nameservere";
$_LANG['orderchangeproduct'] = "Modificare serviciu";
$_LANG['ordercheckout'] = "Finalizare comandă";
$_LANG['orderchooseaddons'] = "Alegeți opțiunile suplimentare";
$_LANG['orderchooseapackage'] = "Alegeți un serviciu";
$_LANG['ordercodenotfound'] = "Codul promoțional introdus nu există";
$_LANG['ordercompletebutnotpaid'] = "Atenţie! Comanda dumneavoastră a fost înregistrată, dar va fi procesată doar după achitarea facturii aferente.<br />Faceți click pe link-ul de mai jos pentru a afişa factura şi a iniţia plata online.";
$_LANG['orderconfigpackage'] = "Opțiuni de configurare";
$_LANG['orderconfigure'] = "Configurare";
$_LANG['orderconfirmation'] = "Confirmare comandă";
$_LANG['orderconfirmorder'] = "Confirm comanda";
$_LANG['ordercontinuebutton'] = "Click pentru continuare »";
$_LANG['orderdesc'] = "Descriere";
$_LANG['orderdescription'] = "Comandă nouă";
$_LANG['orderdiscount'] = "Discount";
$_LANG['orderdomain'] = "Domeniu";
$_LANG['orderdomainoption1part1'] = "Vreau ca";
$_LANG['orderdomainoption1part2'] = "să înregistreze un domeniu nou pentru mine.";
$_LANG['orderdomainoption2'] = "Am deja un domeniu sau îmi voi înregistra domeniul în altă parte.";
$_LANG['orderdomainoption3'] = "Doresc să-mi transfer domeniul la";
$_LANG['orderdomainoption4'] = "Voi folosi un subdomeniu gratuit.";
$_LANG['orderdomainoptions'] = "Opțiuni de domeniu";
$_LANG['orderdomainregistration'] = "Înregistrare domenii";
$_LANG['orderdomainregonly'] = "Înregistrare";
$_LANG['orderdomaintransfer'] = "Transfer";
$_LANG['orderdontusepromo'] = "Anulare cupon promoțional";
$_LANG['ordererroraccepttos'] = "Trebuie să acceptați Termenii și Condițiile Serviciilor";
$_LANG['ordererrordomainalreadyexists'] = "Domeniul introdus este deja înregistrat la noi - va trebui să-l anulați înainte de a trimite o comandă nouă";
$_LANG['ordererrordomaininvalid'] = "Domeniul introdus nu este valid";
$_LANG['ordererrordomainnotld'] = "Trebuie să introduceți terminația TLD a domeniului";
$_LANG['ordererrordomainnotregistered'] = "Nu puteți transfera un domeniu care nu este înregistrat";
$_LANG['ordererrordomainregistered'] = "Domeniul introdus este deja înregistrat";
$_LANG['ordererrornameserver1'] = "Trebuie să introduceți primul nameserver";
$_LANG['ordererrornameserver2'] = "Trebuie să introduceți al doilea nameserver";
$_LANG['ordererrornodomain'] = "Nu ați introdus numele domeniului";
$_LANG['ordererrorpassword'] = "Nu ați introdus parola";
$_LANG['ordererrorserverhostnameinuse'] = "Hostname-ul introdus este deja în uz. Vă rugăm sa alegeți alt nume.";
$_LANG['ordererrorservernohostname'] = "Trebuie să alegeți un hostname pentru serverul dumneavoastră";
$_LANG['ordererrorservernonameservers'] = "Trebuie să introduceți câte un prefix pentru ambele nameservere";
$_LANG['ordererrorservernorootpw'] = "Trebuie să introduceți parola dorită pentru administrate";
$_LANG['ordererrorsubdomaintaken'] = "Subdomeniul introdus este deja folosit - încercați din nou";
$_LANG['ordererrortransfersecret'] = "TRebuie să introduceți codul EPP secret de transfer";
$_LANG['ordererroruserexists'] = "Există deja un utilizator cu această adresă de e-mail";
$_LANG['orderexistinguser'] = "Sunt deja clientul dumneavoastră și doresc să adaug această comandă în contul meu";
$_LANG['orderfailed'] = "Comanda a eșuat";
$_LANG['orderfinalinstructions'] = "Dacă aveți nelămuriri legate de comandă, deschideți o sesizare din portalul de suport, menţionând şi numărul comenzii.";
$_LANG['orderfree'] = "GRATIS!";
$_LANG['orderfreedomainappliesto'] = "se aplică numai la următoarele extensii";
$_LANG['orderfreedomaindescription'] = "la abonamentele marcate";
$_LANG['orderfreedomainonly'] = "Domeniu gratuit";
$_LANG['orderfreedomainregistration'] = "Înregistrare gratuită a domeniului";
$_LANG['ordergotoclientarea'] = "Click aici pentru a ajunge în portalul clienților";
$_LANG['orderinvalidcodeforbillingcycle'] = "Acest cod nu se aplică la abonamentul ales";
$_LANG['orderlogininfo'] = "Informații de autentificare";
$_LANG['orderlogininfopart1'] = "Vă rugăm să alegeți parola de acces la portalul clienților";
$_LANG['orderlogininfopart2'] = "Această parolă trebuie să fie diferită de parola de acces la panoul de control al site-ului.";
$_LANG['ordernewuser'] = "Sunt un client nou și ași dori să-mi deschid un cont";
$_LANG['ordernoproducts'] = "Nu sunt produse sau servicii";
$_LANG['ordernotes'] = "Note / Informații suplimentare";
$_LANG['ordernotesdescription'] = "Dacă doriți să adăugați detalii suplimentare la comanda dumneavoastră, scrieți-le aici.";
$_LANG['ordernowbutton'] = "Comandă acum";
$_LANG['ordernumberis'] = "Numărul comenzii dumenavoastră este:";
$_LANG['orderpaymentmethod'] = "Modalitatea de plată";
$_LANG['orderpaymentterm12month'] = "Prețul la 12 luni";
$_LANG['orderpaymentterm1month'] = "Prețul lunar";
$_LANG['orderpaymentterm24month'] = "Prețul la 24 de luni";
$_LANG['orderpaymentterm3month'] = "Prețul la 3 luni";
$_LANG['orderpaymentterm6month'] = "Prețul la 6 luni";
$_LANG['orderpaymenttermannually'] = "Anual";
$_LANG['orderpaymenttermbiennially'] = "La doi ani";
$_LANG['orderpaymenttermfreeaccount'] = "Gratuit";
$_LANG['orderpaymenttermmonthly'] = "Lunar";
$_LANG['orderpaymenttermonetime'] = "O singură dată";
$_LANG['orderpaymenttermquarterly'] = "Trimestrial";
$_LANG['orderpaymenttermsemiannually'] = "Semi-anual";
$_LANG['orderprice'] = "Preț";
$_LANG['orderproduct'] = "Produs/Serviciu";
$_LANG['orderprogress'] = "Progres";
$_LANG['orderpromoexpired'] = "Codul promoțional introdus a expirat";
$_LANG['orderpromoinvalid'] = "Codul promoțional introdus nu se aplică niciunui articol din comanda dumneavoastră";
$_LANG['orderpromomaxusesreached'] = "Codul promoțional introdus a fost deja utilizat";
$_LANG['orderpromotioncode'] = "Cupon promoțional";
$_LANG['orderpromovalidatebutton'] = "Validare cod";
$_LANG['orderPromoCodePlaceholder'] = "Introduceți codul promoțional, dacă aveți unul";
$_LANG['orderprorata'] = "Pro Rata";
$_LANG['orderreceived'] = "Vă mulţumim pentru comandă. În scurt timp veți primi un mesaj de confirmare.";
$_LANG['orderregisterdomain'] = "Înregistrare domeniu";
$_LANG['orderregperiod'] = "Perioada de înregistrare";
$_LANG['ordersecure'] = "Această comandă este procesată într-un mediu securizat, pentru a preveni orice fraude.<br />Adresa dumneavoastră IP";
$_LANG['ordersecure2'] = "a fost înregistrată.";
$_LANG['orderserverhostname'] = "Hostname pentru server";
$_LANG['orderservernameservers'] = "Nameservere";
$_LANG['orderservernameserversdescription'] = "Prefixele introduse aici vor determina nameserverele implicite pentru server (ex. ns1.example.com şi ns2.example.com";
$_LANG['orderservernameserversprefix1'] = "Prefix 1";
$_LANG['orderservernameserversprefix2'] = "Prefix 2";
$_LANG['orderserverrootpassword'] = "Parola de root";
$_LANG['ordersetupfee'] = "Taxe de instalare";
$_LANG['orderstartover'] = "Reluare comandă";
$_LANG['ordersubdomaininuse'] = "Subdomeniul introdus este deja folosit";
$_LANG['ordersubtotal'] = "Subtotal";
$_LANG['ordersummary'] = "Sumarul comenzii";
$_LANG['ordertaxcalculations'] = "Calcul taxe";
$_LANG['ordertaxstaterequired'] = "Trebuie să introduceţi judeţul/sectorul pentru calcularea taxelor";
$_LANG['ordertitle'] = "Comandă";
$_LANG['ordertos'] = "Termenii și Condițiile Legale de livrare a Serviciilor";
$_LANG['ordertosagreement'] = "Am citit și sunt de acord cu";
$_LANG['ordertotalduetoday'] = "Total de plată azi";
$_LANG['ordertotalrecurring'] = "Total de plată recurent";
$_LANG['ordertransferdomain'] = "Transferare domeniu existent";
$_LANG['ordertransfersecret'] = "Codul EPP secret de transfer";
$_LANG['ordertransfersecretexplanation'] = "Introduceţi codul de transfer EPP (poate fi obţinut de la actualul registrar al domeniului). ";
$_LANG['orderusesubdomain'] = "Folosire subdomeniu";
$_LANG['orderyears'] = "ani";
$_LANG['orderyourinformation'] = "Informațiile dumneavoastră";
$_LANG['orderyourorder'] = "Comanda dumneavoastră";
$_LANG['organizationname'] = "Numele organizației";
$_LANG['outofstock'] = "Stoc epuizat";
$_LANG['outofstockdescription'] = "Stocul pentru aceste produse sau servicii este epuizat.<br />Deoarece nu ar fi corect să acceptăm comenzi pe care nu le putem onora, vă rugăm să ne contactaţi pentru o eventuală precomandă.";
$_LANG['page'] = "Pagina";
$_LANG['pageof'] = "din";
$_LANG['please'] = "Vă rugăm";
$_LANG['pleasewait'] = "Vă rugăm sa așteptați...";
$_LANG['presalescontactdescription'] = "Puteți cere aici orice detalii înainte de a comanda";
$_LANG['previouspage'] = "Pagina anterioară";
$_LANG['proformainvoicenumber'] = "Factura proformă #";
$_LANG['promoexistingclient'] = "Trebuie să aveţi cel puțin un serviciu activ pentru a folosi acest cod";
$_LANG['promoonceperclient'] = "Acest cod poate fi folosit o singură dată de către un client";
$_LANG['pwstrengthfail'] = "Parola introdusă nu este suficient de complexă - alegeţi o parolă mai complicată";
$_LANG['pwdoesnotmatch'] = "The passwords entered do not match";
$_LANG['quicknav'] = "Navigare rapidă";
$_LANG['recordsfound'] = "rezultate găsite";
$_LANG['recurring'] = "Recurent";
$_LANG['recurringamount'] = "Valoare recurentă";
$_LANG['every'] = "Fiecare";
$_LANG['registerdomain'] = "Înregistrare domeniu";
$_LANG['registerdomaindesc'] = "Introduceți numele domeniului dorit pentru a-i verifica disponibilitatea.";
$_LANG['registerdomainname'] = "Înregistrare domeniu internet";
$_LANG['relatedservice'] = "Servicii similare";
$_LANG['rssfeed'] = "Flux RSS";
$_LANG['securityanswerrequired'] = "Trebuie să introduceţi un răspuns la întrebarea de securitate";
$_LANG['securitybothnotmatch'] = "Răspunsul şi confirmarea răspunsului introduse nu se potrivesc";
$_LANG['securitycurrentincorrect'] = "Întrebarea şi răspunsul dumneavoastră actuale sunt incorecte";
$_LANG['serverchangepassword'] = "Modificare parolă";
$_LANG['serverchangepasswordintro'] = "Aici puteți schimba parola de acces la serviciul contractat (nu va afecta parola dumneavoastră de client)";
$_LANG['serverchangepasswordconfirm'] = "Confirmare parolă";
$_LANG['serverchangepasswordenter'] = "Introduceți noua parolă";
$_LANG['serverchangepasswordfailed'] = "Modificarea parolei a eșuat!";
$_LANG['serverchangepasswordsuccessful'] = "Parola a fost modificată cu succes!";
$_LANG['serverchangepasswordupdate'] = "Actualizare";
$_LANG['serverhostname'] = "Hostname";
$_LANG['serverlogindetails'] = "Detalii de autentificare";
$_LANG['servername'] = "Server";
$_LANG['serverns1prefix'] = "Nameserver 1";
$_LANG['serverns2prefix'] = "Nameserver 2";
$_LANG['serverpassword'] = "Parola";
$_LANG['serverrootpw'] = "Parola de root";
$_LANG['serverstatusdescription'] = "Urmăriți în timp real starea serverelor noastre";
$_LANG['serverstatusnoservers'] = "Deocamdată nu avem servere monitorizate";
$_LANG['serverstatusnotavailable'] = "Nu este disponibil";
$_LANG['serverstatusoffline'] = "Offline";
$_LANG['serverstatusonline'] = "Online";
$_LANG['serverstatusphpinfo'] = "PHP Info";
$_LANG['serverstatusserverload'] = "Încărcare server";
$_LANG['serverstatustitle'] = "Stare server";
$_LANG['serverstatusuptime'] = "Uptime";
$_LANG['serverusername'] = "Username";
$_LANG['show'] = "Afișare";
$_LANG['ssladmininfo'] = "Informaţii de contact administrativ";
$_LANG['ssladmininfodetails'] = "Informaţiile de contact de mai jos nu vor fi afişate în certificat - sunt folosite doar pentru a vă putea contacta în privinţa acestei comenzi. Certificatul SSL şi toate mesajele legate de acesta vor fi trimise la adresa de email specificată de dumneavoastră.";
$_LANG['sslcertapproveremail'] = "Adresa de email pentru aprobare";
$_LANG['sslcertapproveremaildetails'] = "Alegeți mai jos unde doriţi să vă fie trimis emailul de aprobare a cererii de validare pentru acest certificat.";
$_LANG['sslcertinfo'] = "Informații despre certificatul SSL";
$_LANG['pleasechooseone'] = "Alegeți una din opțiuni...";
$_LANG['sslcerttype'] = "Tipul certificatului";
$_LANG['sslconfigcomplete'] = "Configurare completă";
$_LANG['sslconfigcompletedetails'] = "Configurarea certificatului dumneavoastră SSL este completă şi a fost trimisă către autoritatea de certificare pentru validare. Veţi primi în scurt timp un email de aprobare.";
$_LANG['sslconfsslcertificate'] = "Configurare certificat SSL";
$_LANG['sslcsr'] = "CSR";
$_LANG['sslerrorapproveremail'] = "Trebuie să alegeți o adresă e-mail pentru aprobare";
$_LANG['sslerrorentercsr'] = "Trebuie să introduceţi cererea de semnare a certificatului (CSR)";
$_LANG['sslerrorselectserver'] = "Trebuie să alegeţi tipul serverului";
$_LANG['sslinvalidlink'] = "Link invalid. Vă rugăm încercați din nou.";
$_LANG['sslorderdate'] = "Data comenzii";
$_LANG['sslserverinfo'] = "Informații despre server";
$_LANG['sslserverinfodetails'] = "Trebuie să aveţi o cerere validă de semnare a certificatului - \"CSR\" (Certificate Signing Request) pentru a putea configura certificatul dumneavoastră SSL. CSR este un text criptat generat de serverul web unde va fi instalat certificatul SSL. Dacă nu aveţi deja un CSR, va trebui să generaţi unul sau să cereţi furnizorului dumneavoastră de servicii de găzduire să vă genereze un CSR. De asemenea, asiguraţi-vă că informaţia introdusă este corectă, deoarece nu poate fi schimbată după ce a fost emis certificatul SSL.";
$_LANG['sslservertype'] = "Tipul serverului web";
$_LANG['sslstatus'] = "Starea configurării";
$_LANG['statscreditbalance'] = "Balanța de credit a contului";
$_LANG['statsdueinvoicesbalance'] = "Restanțe de plată";
$_LANG['statsnumdomains'] = "Numărul domeniilor";
$_LANG['statsnumproducts'] = "Numărul serviciilor";
$_LANG['statsnumreferredsignups'] = "Numărul clienților recomandați";
$_LANG['statsnumtickets'] = "Numărul tichetelor de suport";
$_LANG['submitticketdescription'] = "Deschideți un tichet de asistență";
$_LANG['supportclickheretocontact'] = "click aici pentru a ne contacta";
$_LANG['supportpresalesquestions'] = "dacă aveți nelămuriri înainte de orice achiziție";
$_LANG['supportticketinvalid'] = "A apărut o eroare. Tichetul solicitat nu a fost găsit.";
$_LANG['supportticketsallowedextensions'] = "Tipuri de fișiere acceptate";
$_LANG['supportticketschoosedepartment'] = "Alegeți departamentul";
$_LANG['supportticketsclient'] = "Client";
$_LANG['supportticketsclientemail'] = "Adresa e-mail";
$_LANG['supportticketsclientname'] = "Nume";
$_LANG['supportticketsdate'] = "Data";
$_LANG['supportticketsdepartment'] = "Departament";
$_LANG['supportticketsdescription'] = "Afişează şi răspunde la tichetele de suport existente";
$_LANG['supportticketserror'] = "Eroare";
$_LANG['supportticketserrornoemail'] = "Nu ați introdus adresa e-mail";
$_LANG['supportticketserrornomessage'] = "Nu ați introdus mesajul";
$_LANG['supportticketserrornoname'] = "Nu v-ați trecut numele";
$_LANG['supportticketserrornosubject'] = "Nu ați introdus un subject";
$_LANG['supportticketsfilenotallowed'] = "Fișierul pe care ați încercat să-l atașați nu este permis.";
$_LANG['supportticketsheader'] = "Dacă nu găsiţi soluţia problemei în biblioteca noastră de cunoştinţe, trimiteţi o sesizare de suport, alegând mai jos departamentul potrivit.";
$_LANG['supportticketsnotfound'] = "Tichetul nu a fost găsit";
$_LANG['supportticketsopentickets'] = "Tichete de suport deschise";
$_LANG['supportticketspagetitle'] = "Tichete de suport";
$_LANG['supportticketsposted'] = "Publicat";
$_LANG['supportticketsreply'] = "Răspuns";
$_LANG['supportticketsstaff'] = "Echipa de asistență";
$_LANG['supportticketsstatus'] = "Stare";
$_LANG['supportticketsstatusanswered'] = "Tichete cu răspuns";
$_LANG['supportticketsstatusclosed'] = "Tichete închise";
$_LANG['supportticketsstatuscloseticket'] = "Dacă sesizarea este rezolvată definitiv, închideţi-o făcând click aici.";
$_LANG['supportticketsstatuscustomerreply'] = "Cu răspuns de la client";
$_LANG['supportticketsstatusinprogress'] = "Tichete în lucru";
$_LANG['supportticketsstatusonhold'] = "Tichete în așteptare";
$_LANG['supportticketsstatusopen'] = "Tichete deschise";
$_LANG['supportticketssubject'] = "Subiect";
$_LANG['supportticketssubmitticket'] = "Trimite tichetul";
$_LANG['supportticketssystemdescription'] = "Sistemul de sesizări pe bază de tichete ne permite să vă răspundem în cel mai surt timp posibil solicitărilor. Toate sesizările sunt înregistrare şi de fiecare dată când un răspuns este adăugat, primiţi o notificare prin email.";
$_LANG['supportticketsticketattachments'] = "Atașamente";
$_LANG['supportticketsticketcreated'] = "Tichetul a fost generat";
$_LANG['supportticketsticketcreateddesc'] = "Sesizarea dumneavoastră a fost înregistrată cu succes. Pentru confirmare, un mesaj email cu datele sesizării v-a fost trimis la adresa înregistrată. Dacă doriţi să urmăriţi acest tichet online, puteţi face asta în portalul clienţilor.";
$_LANG['supportticketsticketid'] = "Cod tichet";
$_LANG['supportticketsticketsubject'] = "Subiect";
$_LANG['supportticketsticketsubmit'] = "Trimite";
$_LANG['supportticketsticketurgency'] = "Prioritate";
$_LANG['supportticketsticketurgencyhigh'] = "Urgență";
$_LANG['supportticketsticketurgencylow'] = "Scăzută";
$_LANG['supportticketsticketurgencymedium'] = "Normală";
$_LANG['supportticketsuploadfailed'] = "Nu am putut încărca atașamentul";
$_LANG['supportticketsuploadtoolarge'] = "Fișierul încărcat este prea mare. Vă rugăm să încărcați un fișier mai mic.";
$_LANG['supportticketsviewticket'] = "Afișare tichet";
$_LANG['supportticketclosedmsg'] = "Acest tichet este închis. Îl puteți redeschide răspunzând la mesaj.";
$_LANG['telesignincorrectpin'] = "Pin incorect!";
$_LANG['telesigninitiatephone'] = "Nu putem iniţia verificarea telefonică pentru numărul dumneavoastră. Vă rugăm să ne contactaţi.";
$_LANG['telesigninvalidnumber'] = "Număr de telefon invalid";
$_LANG['telesigninvalidpin'] = "Codul PIN introdus este invalid!";
$_LANG['telesigninvalidpin2'] = "Codul pin pe care l-ați introdus nu este valid.";
$_LANG['telesigninvalidpinmessage'] = "Verificarea codului pin a eșuat";
$_LANG['telesignmessage'] = "Am iniţiat verificarea telefonică pentru numărul %s . Vă rugăm aşteptaţi ...";
$_LANG['telesignphonecall'] = "Apel telefonic";
$_LANG['telesignpin'] = "Introduceți codul PIN: ";
$_LANG['telesignsms'] = "SMS";
$_LANG['telesignsmstextmessage'] = "Vă mulţumim pentru folosirea sistemului nostru de verificare prin SMS. Codul dumneavoastra este: %s Introduceţi acest cod în câmpul aferent.";
$_LANG['telesigntitle'] = "Verificare telefonică de la TeleSign.";
$_LANG['telesigntype'] = "Alegeţi modalitatea de verificare pentru numărul %s:";
$_LANG['telesignverificationcanceled'] = "A apărut o problemă temporară la serviciul de verificare telefonică. Apelul telefonic de verificare a fost anulat.";
$_LANG['telesignverificationproblem'] = "A apărut o problemă temporară la serviciul de verificare telefonică şi comanda dumneavoastră nu a putut fi validată. Vă rugăm să încercaţi mai târziu.";
$_LANG['telesignverify'] = "Trebuie să verificăm numărul dumneavoastră %s înainte de a completa comanda.";
$_LANG['ticketratingexcellent'] = "Excelent";
$_LANG['ticketratingpoor'] = "Nesatisfăcător";
$_LANG['ticketratingquestion'] = "Cum notați acest răspuns?";
$_LANG['ticketreatinggiven'] = "Ați notat răspunsul ca fiind";
$_LANG['transferdomain'] = "Transfer domeniu";
$_LANG['transferdomaindesc'] = "Doriţi să vă mutaţi domeniul la noi? Introduceţi numele domeniului pentru a începe.";
$_LANG['transferdomainname'] = "Transferare domeniu";
$_LANG['updatecart'] = "Actualizare coș";
$_LANG['upgradechooseconfigoptions'] = "Actualizare opțiuni configurabile pentru serviciu.";
$_LANG['upgradechoosepackage'] = "Alegeți produsul/serviciul spre care doriți să migrați.";
$_LANG['upgradecurrentconfig'] = "Configurație curentă";
$_LANG['upgradedowngradeconfigoptions'] = "Opțiuni de configurare";
$_LANG['upgradenewconfig'] = "Noua configurație";
$_LANG['upgradenochange'] = "Nu se modifică";
$_LANG['upgradeproductlogic'] = "Costul de actualizare este calculat pornind de la un credit pentru restul zilelor nefolosite din pachetul actual şi taxarea noului pachet pentru aceeaşi perioadă. Astfel, plătiţi doar diferenţa pentru serviciul suplimentar ales.";
$_LANG['upgradesummary'] = "Mai jos aveţi un sumar al comenzii de modificare.";
$_LANG['usedefaultcontact'] = "Foloseşte adresa implicită (detalii mai sus)";
$_LANG['varilogixfraudcall_callnow'] = "Sună acum!";
$_LANG['varilogixfraudcall_description'] = "Parte a măsurilor noastre de prevenire a fraudelor, vom iniţia un apel telefonic la numărul pe care l-aţi furnizat la datele de contact şi vă vom cere să introduceţi codul PIN de mai sus. Vă rugăm să notaţi codul PIN şi câd sunteţi gata pentru apelul de verificare, apăsaţi butonul de mai jos.";
$_LANG['varilogixfraudcall_error'] = "A apărut o eroare şi nu am putut apela numărul dumneavoastră de telefon pentru verificarea comenzii. Vă rugăm să contactaţi de urgenţă departamentul de suport pentru a completa comanda.";
$_LANG['varilogixfraudcall_fail'] = "Apelul de verificare a comenzii dumneavoastră a eşuat. Acest fapt se poate datora unui număr incorect introdus sau blocat de sistemul nostru. Vă rugăm să contactaţi de urgenţă departamentul de suport pentru a finaliza comanda.";
$_LANG['varilogixfraudcall_failed'] = "Eroare";
$_LANG['varilogixfraudcall_pincode'] = "Cod pin";
$_LANG['varilogixfraudcall_title'] = "Apel de verificare VariLogix";
$_LANG['viewcart'] = "Coșul meu";
$_LANG['welcomeback'] = "Salut";
$_LANG['whoisresults'] = "Rezultate WHOIS pentru";
$_LANG['yes'] = "Da";
$_LANG['yourdetails'] = "Detaliile dumneavoastră";

# Version 4.1

$_LANG['clientareafiles'] = "Fișiere atașate";
$_LANG['clientareafilesdate'] = "Data adăugării";
$_LANG['clientareafilesfilename'] = "Nume fișier";

$_LANG['pwreset'] = "Regenerare parolă";
$_LANG['pwresetdesc'] = "Dacă ați uitat parola de acces la portalul clienților, o puteți regenera aici. După ce veți introduce adresa de email cu care v-ați înregistrat (şi eventual răspunsul la întrebarea personală), veți primi prin email instrucțiuni pentru regenerarea parolei.";
$_LANG['pwresetemailrequired'] = "Introduceți adresa e-mail";
$_LANG['pwresetemailnotfound'] = "Nu am găsit niciun client cu adresa de email introdusă";
$_LANG['pwresetsecurityquestionrequired'] = "Devreme ce ați salvat şi o întrebare personală de securitate la contul de client, vă rugăm să răspundeți mai jos.";
$_LANG['pwresetsecurityquestionincorrect'] = "Răspunsul dat la întrebarea personală de securitate nu se potriveşte cu cel salvat iniţial în cont.";
$_LANG['pwresetsubmit'] = "Trimite";
$_LANG['pwresetvalidationsent'] = "Mesajul de validare a fost trimis";
$_LANG['pwresetvalidationcheckemail'] = "Procesul de regenerare a parolei a fost inițiat. Verificați căsuța poştală (inclusiv în folderul Bulk sau Spam) pentru instrucțiuni suplimentare.";
$_LANG['pwresetkeyinvalid'] = "Link-ul de regenerare este invalid. Vă rugăm să încercați din nou.";
$_LANG['pwresetkeyexpired'] = "Link-ul de regenerare a expirat. Vă rugăm să încercați din nou.";
$_LANG['pwresetvalidationsuccess'] = "Parola a fost schimbată cu succes";

$_LANG['overagescharges'] = "Taxă de depăşire a resurselor";
$_LANG['overagestotaldiskusage'] = "Spațiu total utilizat";
$_LANG['overagestotalbwusage'] = "Trafic total utilizat";

$_LANG['affiliatescommissionspending'] = "Comisioane în aşteptarea maturizării";
$_LANG['affiliatescommissionsavailable'] = "Balanța comisioanelor disponibile";
$_LANG['affiliatessignups'] = "Înregistrări";
$_LANG['affiliatesconversionrate'] = "Conversii";

$_LANG['configoptionqtyminmax'] = "%s #<br /># valorile adminse sunt între %s şi %s";

$_LANG['creditcardnostore'] = "Bifați acest câmp dacă NU doriți stocarea datelor de card pentru plățile recurente";
$_LANG['creditcarddelete'] = "Ștergere informații de card";
$_LANG['creditcarddeleteconfirmation'] = "Toate informațiile cardului au fost şterse din contul dumneavoastră";
$_LANG['creditcardupdatenotpossible'] = "Detaliile cardului de credit nu pot fi actualizate în acest moment. Vă rugăm să reveniți mai târziu.";

$_LANG['invoicepaymentsuccessconfirmation'] = "Vă mulțumim! Plata dumneavoastră a fost înregistrată.";
$_LANG['invoicepaymentfailedconfirmation'] = "Din păcate, plata dumneavoastră nu a fost efectuată.<br />Vă rugăm să încercați din nou sau să contactați echipa de suport.";

# Version 4.2

$_LANG['promoappliedbutnodiscount'] = "Cuponul promoțional a fost aplicat, dar niciunul din produsele sau serviciile comandate nu se califică pentru reducere; verificați termenii şi condițiile promoției";

$_LANG['upgradeerroroverdueinvoice'] = "Nu puteţi modifica acest serviciu deoarece a fost emisă deja o factură pentru următoarea perioadă a abonamentului.<br /><br />Trebuie să achitaţi mai întâi factura restantă, iar apoi veți putea modifica abonamentul, plătind diferenţa de preţ sau după caz, fiind creditat cu suma plătită suplimentar.";
$_LANG['upgradeexistingupgradeinvoice'] = "Nu puteţi modifica acest serviciu deoarece există deja o cerere de modificare în curs.<br /><br />Pentru a continua, trebuie să achitați mai întâi factura existentă iar apoi veți putea modifica abonamentul, plătind diferenţa de preţ sau după caz, fiind creditat cu suma plătită suplimentar.<br/><br/>Dacă credeți că ați primit acest mesaj dintr-o eroare, vă rugăm sa contactați echipa de suport.";

$_LANG['subaccountactivate'] = "Activare cont secundar";
$_LANG['subaccountactivatedesc'] = "Bifați pentru activarea facilităților de cont secundar, cu drept de acces în zona de clienți";
$_LANG['subaccountpermissions'] = "Permisiuni pentru contul secundar";
$_LANG['subaccountpermsprofile'] = "Poate modifica profilul contului principal";
$_LANG['subaccountpermscontacts'] = "Poate afișa și modifica persoanele de contact";
$_LANG['subaccountpermsproducts'] = "Poate afișa produsele si serviciile";
$_LANG['subaccountpermsmanageproducts'] = "Poate afișa și modifica parolele serviciilor";
$_LANG['subaccountpermsdomains'] = "Poate afișa domeniile";
$_LANG['subaccountpermsmanagedomains'] = "Poate configura domeniile";
$_LANG['subaccountpermsinvoices'] = "Poate afișa și plăti facturile";
$_LANG['subaccountpermstickets'] = "Poate afișa și deschide tichete de suport";
$_LANG['subaccountpermsaffiliates'] = "Poate afișa și gestiona contul de afiliat";
$_LANG['subaccountpermsemails'] = "Poate afișa mesajele e-mail";
$_LANG['subaccountpermsorders'] = "Poate plasa comenzi noi, modifica sau anula servicii";
$_LANG['subaccountpermissiondenied'] = "Nu aveți autorizarea necesară pentru a accesa această pagină";
$_LANG['subaccountallowedperms'] = "Permisiunile dumneavoastră sunt:";
$_LANG['subaccountcontactmaster'] = "Contactați persoana principală de contact dacă credeți că aceasta este o eroare.";
$_LANG['subaccountSsoDenied'] = "Nu aveți permisiuni de acces prin Single Sign-On.";

$_LANG['knowledgebasealsoread'] = "V-ar mai putea interesa și";

$_LANG['orderpaymenttermtriennially'] = "La trei ani";
$_LANG['orderpaymentterm36month'] = "Prețul la 36 de luni";

$_LANG['domainrenewals'] = "Reînnoiri de domenii";
$_LANG['domaindaysuntilexpiry'] = "Zile până la expirare";
$_LANG['domainrenewalsnoneavailable'] = "Nu aveți domenii ce necesită reînnoire";
$_LANG['domainrenewalspastgraceperiod'] = "După perioada de reînnoire";
$_LANG['domainrenewalsingraceperiod'] = "Ultima șansă de reînnoire!";
$_LANG['domainrenewalsdays'] = "Zile";
$_LANG['domainrenewalsdaysago'] = "Zile în urmă";

$_LANG['invoicespartialpayments'] = "Plăți parțiale";
$_LANG['invoicestotaldue'] = "Total datorat";

$_LANG['masspaytitle'] = "Plată în masă";
$_LANG['masspaydescription'] = "Mai jos aveți sumarul facturilor selectate, precum şi totalul general de plată.<br />Alegeți modalitatea de plată şi apăsați butonul.";
$_LANG['masspayselected'] = "Plătește facturile selectate";
$_LANG['masspayall'] = "Achită tot";
$_LANG['masspaymakepayment'] = "Achită";

# Version 4.3

$_LANG['searchenterdomain'] = "Domeniul căutat";
$_LANG['searchfilter'] = "Filtrare";

$_LANG['suspendreason'] = "Motivul suspendării";
$_LANG['suspendreasonoverdue'] = "Depășirea scadenței de plată";

$_LANG['vpsnetmanagement'] = "Management VPS";
$_LANG['vpsnetpowermanagement'] = "Pornire/Oprire";
$_LANG['poweron'] = "Pornește (power on)";
$_LANG['poweroffforced'] = "Oprește forțat (forced power off)";
$_LANG['powerreboot'] = "Reboot";
$_LANG['powershutdown'] = "Shutdown";
$_LANG['vpsnetcpugraphs'] = "Grafice CPU";
$_LANG['vpsnetnetworkgraphs'] = "Grafice de rețea";
$_LANG['vpsnethourly'] = "Orar";
$_LANG['vpsnetdaily'] = "Zilnic";
$_LANG['vpsnetweekly'] = "Săptămânal";
$_LANG['vpsnetmonthly'] = "Lunar";
$_LANG['view'] = "Imagine de ansamblu";
$_LANG['vpsnetbackups'] = "Backup";
$_LANG['vpsnetgenbackup'] = "Generează backup";
$_LANG['vpsnetrestorebackup'] = "Restaurează din backup";
$_LANG['vpsnetrestorebackupwarning'] = "Restaurarea din backup va suprascrie serverul VPS";
$_LANG['vpsnetnobackups'] = "Nu sunt fișiere de backup";
$_LANG['vpsnetrunning'] = "Funționează";
$_LANG['vpsnetnotrunning'] = "Nu funcționează";
$_LANG['vpsnetpowercycling'] = "Serverul repornește";
$_LANG['vpsnetcloud'] = "Cloud";
$_LANG['vpsnettemplate'] = "Șablon (template)";
$_LANG['vpsnetstatus'] = "Starea sistemului";
$_LANG['vpsnetbwusage'] = "Trafic utilizat";

$_LANG['twitterlatesttweets'] = "Cele mai recente anunțuri pe Twitter";
$_LANG['twitterfollow'] = "Urmăriți-ne pe Twitter";
$_LANG['twitterfollowus'] = "Urmăriți";
$_LANG['twitterfollowuswhy'] = "pentru a fi la curent cu ultimele ştiri şi oferte";

$_LANG['chatlivehelp'] = "Asistență online";

$_LANG['domainrelease'] = "Eliberare domeniu";
$_LANG['domainreleasedescription'] = "Introduceți aici un nou TAG pentru a muta domeniul către alt registrar";
$_LANG['domainreleasetag'] = "Tag-ul noului registrar";

# Ajax Order Form

$_LANG['orderformtitle'] = "Formular de comandă";

$_LANG['signup'] = "Înregistrare";
$_LANG['loading'] = "se încarcă...";

$_LANG['ordersummarybegin'] = "Coșul de cumpărături e gol<br/>Alegeți un serviciu pentru a începe...";

$_LANG['cartchooseproduct'] = "Alegeți serviciul";
$_LANG['cartconfigurationoptions'] = "Opțiuni de configurare";

$_LANG['ordererrorsoccurred'] = "Următoarele erori trebuie corectate înainte de a trimite comanda:";
$_LANG['ordererrortermsofservice'] = "Trebuie să acceptați Termenii şi Condiţiile Legale de livrare a Serviciilor";
$_LANG['ordertostickconfirm'] = "confirm faptul că am citit şi sunt de acord cu";

$_LANG['cartnewcustomer'] = "Sunt un client nou";
$_LANG['cartexistingcustomer'] = "Sunt un client existent";

$_LANG['cartpromo'] = "Promoție";
$_LANG['cartenterpromo'] = "Adaugă cupon promoțional";
$_LANG['cartremovepromo'] = "Șterge cuponul promoțional";

$_LANG['cartrecurringcharges'] = "Abonament";

$_LANG['cartenterdomain'] = "Introduceți mai jos domeniul dorit.";

$_LANG['cartdomainavailableoptions'] = "Felicitări, acest domeniu este disponibil!";
$_LANG['cartdomainavailableregister'] = "Înregistrați acest domeniu pentru";
$_LANG['cartdomainavailablemanual'] = "Îmi voi înregistra domeniul separat";

$_LANG['cartdomainunavailableoptions'] = "Ne pare rău, acest domeniu este deja rezervat. Dacă dețineți domeniul, alegeți una din opţiunile următoare...";
$_LANG['cartdomainunavailabletransfer'] = "Tranferați domeniul meu pentru ";
$_LANG['cartdomainunavailablemanual'] = "Controlez deja acest domeniu şi voi actualiza nameserverele";

$_LANG['cartdomaininvalid'] = "Domeniul introdus nu este valid. Introduceți doar partea de după www. şi nu uitați să adăugați terminaţia TLD";

# Version 4.4

$_LANG['dlinvalidlink'] = "Ați accesat un link invalid. Vă rugăm să contactați departamentul de suport";

$_LANG['domaindnsmanagementlaunch'] = "Pornește managerul DNS";
$_LANG['domainemailforwardinglaunch'] = "Lansează magagerul de forwarding email";

# Version 4.5

$_LANG['domaindnspriority'] = "Prioritate";
$_LANG['domaindnsmxonly'] = "Prioritate înregistrare MX";

$_LANG['orderpromoprestart'] = "Această promoţie nu a început încă. Încercați mai târziu.";

$_LANG['ticketmerge'] = "COMASATE";

$_LANG['quote'] = "Ofertă";
$_LANG['quotestitle'] = "Ofertele mele";
$_LANG['quoteview'] = "Afișează";
$_LANG['quotedownload'] = "Descarcă";
$_LANG['quoteacceptbtn'] = "Accept oferta";
$_LANG['quotedlpdfbtn'] = "Descarcă PDF";
$_LANG['quotediscountheading'] = "Discount (%)";
$_LANG['noquotes'] = "Nu există oferte salvate în contul dumneavoastră.<br />Pentru a cere o ofertă, deschideți un tichet de suport.";
$_LANG['quotenumber'] = "Oferta #";
$_LANG['quotesubject'] = "Subiect";
$_LANG['quotedatecreated'] = "Data";
$_LANG['quotevaliduntil'] = "Validă până la";
$_LANG['quotestage'] = "Situația ofertelor";
$_LANG['quoterecipient'] = "Destinatar";
$_LANG['quoteqty'] = "Cant.";
$_LANG['quotedesc'] = "Descriere";
$_LANG['quoteunitprice'] = "Preț unitar";
$_LANG['quotediscount'] = "Discount %";
$_LANG['quotelinetotal'] = "Total";
$_LANG['quotestagedraft'] = "Ciornă";
$_LANG['quotestagedelivered'] = "Trimise";
$_LANG['quotestageonhold'] = "În așteptare";
$_LANG['quotestageaccepted'] = "Acceptate";
$_LANG['quotestagelost'] = "Expirate";
$_LANG['quotestagedead'] = "Expirate";
$_LANG['quoteref'] = "Răspuns la oferta #";
$_LANG['quotedeposit'] = "Depozit";
$_LANG['quotefinalpayment'] = "Balanța după depozit";

$_LANG['invoiceoneoffpayment'] = "Efectuează o plată unică";
$_LANG['invoicesubscriptionpayment'] = "Definește o plată recurentă automată";

$_LANG['invoicepaymentpendingreview'] = "Vă mulţumim! Plata a fost efectuată cu succes şi va fi înregistrată de îndată de procesul de verificare se va încheia.<br /><br />Acest proces poate dura până la câteva ore, apreciem răbdarea dumneavoastră.";

$_LANG['step'] = "Pasul %s";
$_LANG['cartdomainexists'] = "Acest domeniu există deja în baza noastră de date şi nu poate fi comandat din nou";
$_LANG['cartcongratsdomainavailable'] = "Felicitări, %s este disponibil!";
$_LANG['cartregisterhowlong'] = "Pentru ce perioadă doriți să-l înregistrați?";
$_LANG['cartdomaintaken'] = "Ne pare rău, %s este deja rezervat";
$_LANG['carttransfernotregistered'] = "%s nu apare ca fiind înregistrat încă";
$_LANG['carttransferpossible'] = "Felicitări, putem transfera %s la noi pentru doar %s";
$_LANG['cartotherdomainsuggestions'] = "Alte domenii ce v-ar putea interesa...";
$_LANG['cartdomainsconfiginfo'] = "Următoarele opțiuni sunt disponibile pentru domeniile alese. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu o steluță (*).";
$_LANG['cartnameserverchoice'] = "Opțiuni de nameserver";
$_LANG['cartnameserverchoicedefault'] = "Folosiți nameserverele implicite pentru găzduirea la noi";
$_LANG['cartnameserverchoicecustom'] = "Folosiți nameservere proprii";
$_LANG['cartfollowingaddonsavailable'] = "Următoarele opţiuni suplimentare sunt disponibile pentru produsele şi serviciile dumneavoastră active.";
$_LANG['cartregisterdomainchoice'] = "Înregistrați un domeniu nou";
$_LANG['carttransferdomainchoice'] = "Transferați domeniul de la un alt registrar";
$_LANG['cartexistingdomainchoice'] = "Am domeniul meu (voi actualiza nameserverele)";
$_LANG['cartsubdomainchoice'] = "Folosiți un subdomeniu de la %s";
$_LANG['carterrordomainconfigskipped'] = "Trebuie să completați câmpurile obligatorii";
$_LANG['cartproductchooseoptions'] = "Alegeți opţiunile";
$_LANG['cartproductselection'] = "Selectare servicii";
$_LANG['cartreviewcheckout'] = "Finalizare comandă";
$_LANG['cartchoosecycle'] = "Tipul abonamentului";
$_LANG['cartavailableaddons'] = "Extra-opțiuni";
$_LANG['cartsetupfees'] = "Taxe de instalare";
$_LANG['cartchooseanotherproduct'] = "Alegeţi alt produs";
$_LANG['cartaddandcheckout'] = "Adăugați în coș și trimiteți comanda";
$_LANG['cartchooseanothercategory'] = "Alegeți altă categorie";
$_LANG['carttryanotherdomain'] = "Încercați alt domeniu";
$_LANG['cartmakedomainselection'] = "Alegeți domeniul dorit pentru serviciul de hosting.";
$_LANG['cartfraudcheck'] = "Verificare antifraudă";

$_LANG['newcustomer'] = "Client nou";
$_LANG['existingcustomer'] = "Sunt deja client";
$_LANG['newcustomersignup'] = "<strong>Nu v-ați înregistrat încă?</strong> %sClick aici...%s";

$_LANG['upgradeonselectedoptions'] = "(La opțiunile selectate)";
$_LANG['recurringpromodesc'] = "Acest cod promoțional include de asemenea și un %s discount recurent<br />(Acest discount se va aplica plăților viitoare pentru costul total al produsului sau serviciului)";

# Version 4.5.2

$_LANG['ajaxcartcheckout'] = "Comandă directă &raquo;";
$_LANG['ordersummarybegin'] = "Coșul de cumpărături e gol<br/>Alegeți un serviciu pentru a începe...";
$_LANG['ajaxcartconfigreqnotice'] = "Pentru a putea achiziționa un serviciu de la noi, mai întâi trebuie să alegeți un domeniu ...";

# Version 5.0.0

$_LANG['cancelrequestdomain'] = "Anulați reînnoirea domeniului?";
$_LANG['cancelrequestdomaindesc'] = "De asemenea trebuie să luați în considerare și rezervarea domeniului asociat acestui serviciu.<br />Acest domeniu trebuie reînnoit la %s cu un cost de %s pentru %s an(i)<br /><br />Dacă  doriți să renunțați și la domeniu, bifați căsuța de mai jos.";
$_LANG['cancelrequestdomainconfirm'] = "Confirm faptul că nu doresc reînoirea acestui domeniu";

$_LANG['startingfrom'] = "Începănd de la";

$_LANG['orderpromopriceoverride'] = "Preț special";
$_LANG['orderpromofreesetup'] = "Configurare gratuită";

$_LANG['thereisaproblem'] = "Oops, a apărut o problemă...";
$_LANG['problemgoback'] = "Navigați înapoi și încercați din nou";

$_LANG['quantity'] = "Cantitatea";
$_LANG['cartqtyenterquantity'] = "Doriți mai multe? Introduceți cantitatea aici:";
$_LANG['cartqtyupdate'] = "Modifică";
$_LANG['invoiceqtyeach'] = "/fiecare";

$_LANG['nschoicedefault'] = "Nameserverele implicite";
$_LANG['nschoicecustom'] = "Nameservere proprii (introduceți mai jos)";

$_LANG['jumpto'] = "Du-te la";
$_LANG['top'] = "Sus";

$_LANG['domaincontactusexisting'] = "Folosiți datele de contact existente";
$_LANG['domaincontactusecustom'] = "Folosiți informațiile completate mai jos";
$_LANG['domaincontactchoose'] = "Alegeți persoana de contact";
$_LANG['domaincontactprimary'] = "Informații de profil";

$_LANG['invoicepdfgenerated'] = "Document PDF generat la";

$_LANG['domainrenewalsbeforerenewlimit'] = "Perioada minimă de reînnoire anticipată este de %s zile";

$_LANG['promonewsignupsonly'] = "Această promoție este destinată doar clienților noi";

# Bulk Domain Management

$_LANG['domainbulkmanagement'] = "Management domenii multiple";
$_LANG['domainbulkmanagementchangesaffect'] = "Modificările de mai jos vor afecta următoarele domenii:";
$_LANG['domainbulkmanagementchangeaffect'] = "Această modificare se va aplica următoarelor domenii:";
$_LANG['domaincannotbemanaged'] = "nu poate fi gestionat automat - contactați echipa de asistență tehnică în legătură cu modificările dorite.";
$_LANG['domainbulkmanagementnotpossible'] = "Din păcate aceste setări nu pot fi modificate în contul dumneavoatră de client. Contactați echipa de asistență tehnică în legătură cu modificările dorite.";

$_LANG['domainmanagens'] = "Management nameservere";

$_LANG['domainautorenewstatus'] = "Reînnoire automată";
$_LANG['domainautorenewinfo'] = "Reînnoirea automată vă ajută să vă protejați domeniul. Odată activată, veți primi automat o factură proformă cu câteva săptămâni înainte de expirare, iar domeniul va fi reînnoit imediat după plată.";
$_LANG['domainautorenewrecommend'] = "Vă recomandăm păstrarea opțiunii de reînnoire automată pentru a evita pierderea accidentală a domeniilor.";

$_LANG['domainreglockstatus'] = "Blocare la registrar";
$_LANG['domainreglockinfo'] = "Blocarea la registrar (denumită și Theft Protection) securizează domeniul dumneavoastră împotriva transferurilor nedorite.";
$_LANG['domainreglockrecommend'] = "Vă recomandăm păstrarea acestei opțiuni activate, exceptând momentele când transferați domeniile în altă parte.";
$_LANG['domainreglockenable'] = "Blocare domeniu";
$_LANG['domainreglockdisable'] = "Deblocare domeniu";

$_LANG['domaincontactinfoedit'] = "Modificare date de contact";

$_LANG['domainmassrenew'] = "Reînnoire domenii";

# reCAPTCHA

$_LANG['captchatitle'] = "Verificare anti-spam";
$_LANG['captchaverify'] = "Vă rugăm să introduceți caracterele din imaginea de mai jos. Această măsură este necesară pentru a preveni trimiterea automatizată de spam.";
$_LANG['captchaverifyincorrect'] = "Caracterele introduse nu se potrivesc cu cele afișate. Mai încercați o dată.";
$_LANG['googleRecaptchaIncorrect'] = "Completați codul captcha și încercați din nou.";
$_LANG['recaptcha-invalid-site-private-key'] = "A apărut o eroare, contactați echipa de asistență tehnică (cod de eroare: cap1)";
$_LANG['recaptcha-invalid-request-cookie'] = "A apărut o eroare, încercați din nou (cod de eroare: cap2)";
$_LANG['recaptcha-incorrect-captcha-sol'] = "Caracterele introduse nu se potrivesc cu verificarea de sintaxă. Încercați din nou.";

# Product Bundles

$_LANG['bundledeal'] = "Pachete de servicii!";
$_LANG['bundlevaliddateserror'] = "Pachet indisponibil";
$_LANG['bundlevaliddateserrordesc'] = "Acest pachet nu este încă activ sau a expirat. Dacă crezi că e o eroare, contactează echipa de suport.";
$_LANG['bundlemaxusesreached'] = "Pachet indisponibil";
$_LANG['bundlemaxusesreacheddesc'] = "Acest pachtet a ajuns la numărul maxim de comenzi și din păcate nu mai este disponibil. Vă rugăm să ne contactați pentru o ofertă.";
$_LANG['bundlereqsnotmet'] = "Condițiile pentru acest pachet nu sunt îndeplinite";
$_LANG['bundlewarningpromo'] = "Pachetul ales nu poate fi folosit împreună alte promoții sau oferte";
$_LANG['bundlewarningproductcycle'] = "Pachetul ales necesită abonamentul '%s' la produsul %s pentru calificare";
$_LANG['bundlewarningproductconfopreq'] = "Pachetul ales necesită alegerea '%s' pentru '%s' pentru calificare";
$_LANG['bundlewarningproductconfopyesnoenable'] = "Pachetul selectat necesită activarea opțiunii '%s' pentru a putea fi folosit";
$_LANG['bundlewarningproductconfopyesnodisable'] = "Pachetul selectat necesită dezactivarea opțiunii '%s' pentru a putea fi folosit";
$_LANG['bundlewarningproductconfopqtyreq'] = "Pachetul selectat necesită comanda a '%s' bucăți din '%s' pentru a putea fi folosit";
$_LANG['bundlewarningproductaddonreq'] = "Pachetul selectat necesită selectarea opțiunii suplimentare '%s' pentru a putea fi folosit";
$_LANG['bundlewarningdomainreq'] = "Pachetul selectat necesită înregistrarea sau transferul unui domeniu cu serviciul %s pentru a putea fi folosit";
$_LANG['bundlewarningdomaintld'] = "Pachetul selectat necesită alegerea unui domeniu cu extensia/extensiile '%s' la domeniul %s pentru a putea fi folosit";
$_LANG['bundlewarningdomainregperiod'] = "Pachetul selectat necesită o perioadă de înregistrare de '%s' la domeniul %s pentru a putea fi folosit";
$_LANG['bundlewarningdomainaddon'] = "Pachetul selectat necesită alegerea opțiunii suplimentare '%s' la domeniul %s pentru a putea fi folosit";

# New Client Area Template  Lines

$_LANG['navservices'] = "Servicii";
$_LANG['navservicesorder'] = "Comandă nouă";
$_LANG['navservicesplaceorder'] = "Plasare comandă nouă";
$_LANG['navdomains'] = "Domenii";
$_LANG['navrenewdomains'] = "Reînnoire domenii";
$_LANG['navregisterdomain'] = "Înregistrare domeniu nou";
$_LANG['navtransferdomain'] = "Transfer domenii";
$_LANG['navdomainsearch'] = "Căutare domenii";
$_LANG['navbilling'] = "Financiar";
$_LANG['navinvoices'] = "Facturi";
$_LANG['navsupport'] = "Asistență";
$_LANG['navtickets'] = "Tichete de suport";
$_LANG['navopenticket'] = "Deschide un tichet";
$_LANG['navmanagecc'] = "Credit Card";
$_LANG['navemailssent'] = "Istoric mesaje";

$_LANG['hello'] = "Salutare";
$_LANG['helloname'] = "Salut, %s!";
$_LANG['account'] = "Contul meu";
$_LANG['login'] = "Autentificare";
$_LANG['register'] = "Înregistrare";
$_LANG['forgotpw'] = "Ai uitat parola?";
$_LANG['editaccountdetails'] = "Modificare detalii cont";

$_LANG['clientareanavccdetails'] = "Detaliile cardului";
$_LANG['clientareanavcontacts'] = "Contacte/Conturi secundare";

$_LANG['manageyouraccount'] = "Contul dumneavoastră";
$_LANG['accountoverview'] = "Imagine generală";
$_LANG['paymentmethod'] = "Modalitate de plată";
$_LANG['paymentmethoddefault'] = "Implicită (aleasă în comandă)";
$_LANG['productmanagementactions'] = "Acțiuni";
$_LANG['clientareanoaddons'] = "Nu aveți opțiuni suplimentare";
$_LANG['downloadssearch'] = "Căutare fișiere";
$_LANG['emailviewmessage'] = "Afișare mesaj";
$_LANG['resultsperpage'] = "Rezultate pe pagină";
$_LANG['accessdenied'] = "Acces interzis";
$_LANG['search'] = "Caută";
$_LANG['cancel'] = "Anulare";
$_LANG['clientareabacklink'] = "&laquo; înapoi";
$_LANG['backtoserviceslist'] = "&laquo; înapoi la lista serviciilor";
$_LANG['backtodomainslist'] = "&laquo; înapoi la lista domeniilor";

$_LANG['clientareahomeorder'] = "În formularul de comandă veți găsi toate produsele și serviciile noastre.<br />Dacă sunteți deja client, puteți comanda și opțiuni suplimentare.";
$_LANG['clientareahomelogin'] = "Aveți deja un cont de client la noi?<br />Dacă da, apăsați pe butonul de mai jos.";
$_LANG['clientareahomeorderbtn'] = "Coș de cumpărături";
$_LANG['clientareahomeloginbtn'] = "Acces securizat";

$_LANG['clientareaproductsintro'] = "Acestea sunt toate serviciile înregistrate sub acest cont.";
$_LANG['clientareaproductdetailsintro'] = "Aceasta este o imagine generală a produselor și serviciilor achiziționate.";
$_LANG['clientareadomainsintro'] = "Afișați și configurați aici toate domeniile înregistrate la noi ...";
$_LANG['invoicesintro'] = "Istoricul facturilor emise";
$_LANG['quotesintro'] = "Aici sunt toate ofertele noastre pentru dumneavostră.";
$_LANG['emailstagline'] = "Aici regăsiți cele mai recente mesaje pe care vi le-am trimis...";
$_LANG['supportticketsintro'] = "Deschideți și urmăriți tichetele de asistență...";
$_LANG['addfundsintro'] = "Depozitați bani în avans";
$_LANG['registerintro'] = "Înregistrați-vă un cont de client la noi . . .";
$_LANG['masspayintro'] = "Achitați toate aceste facturi într-un singur pas";
$_LANG['networkstatusintro'] = "Situația serviciilor, lucrări programate și întreruperi în curs";

$_LANG['creditcardyourinfo'] = "Informații de plată";
$_LANG['ourlatestnews'] = "Ultimele noutăți";
$_LANG['ccexpiringsoon'] = "Cardul expiră în curând";
$_LANG['ccexpiringsoondesc'] = "Cardul dumneavoastră de credit expiră în curând. Vă rugăm să %actualizați datele de card%s din timp";
$_LANG['availcreditbal'] = "Credit disponibil";
$_LANG['availcreditbaldesc'] = "Aveți un credit în valoare totală de <strong>%s</strong>; creditul va fi aplicat automat la facturile următoare.";
$_LANG['youhaveoverdueinvoices'] = "Aveți %s factură/facturi cu scadența depășită";
$_LANG['overdueinvoicesdesc'] = "Pentru a evita întreruperea serviciilor, vă rugăm să achitați facturile restante cât mai curând. %sPlătește acum &raquo;%s";
$_LANG['supportticketsnoneopen'] = "Nu aveți tichete de suport nerezolvate";
$_LANG['invoicesnoneunpaid'] = "Felicitări! Nu aveți restanțe de plată";

$_LANG['registerdisablednotice'] = "Pentru a vă înregistra, <strong><a href=\"cart.php\">adaugați o comandă</a></strong>";
$_LANG['registerCreateAccount'] = "Pentru a vă înregistra, va rugăm";
$_LANG['registerCreateAccountOrder'] = "să plasați o comandă";

$_LANG['pwstrength'] = "Complexitatea parolei";
$_LANG['pwstrengthenter'] = "Introduceți o parolă";
$_LANG['pwstrengthweak'] = "foarte slabă";
$_LANG['pwstrengthmoderate'] = "bunicică";
$_LANG['pwstrengthstrong'] = "puternică";

$_LANG['managing'] = "Configurare";
$_LANG['information'] = "Informații";
$_LANG['withselected'] = "operațiuni cu domeniile selectate";
$_LANG['managedomain'] = "Configurare domeniu";
$_LANG['changenameservers'] = "Modificare nameservere";
$_LANG['clientareadomainmanagedns'] = "Configurare DNS";
$_LANG['clientareadomainmanageemailfwds'] = "Configurare forward e-mail";
$_LANG['moduleactionsuccess'] = "Acțiunea a fost finalizată cu succes!";
$_LANG['moduleactionfailed'] = "Acțiunea a eșuat";

$_LANG['domaininfoexp'] = "Alăturat veți găsi detaliile domeniului dumneavoastră. Puteți configura domeniul utilizând opțiunile de sus.";
$_LANG['domainrenewexp'] = "Activați reînnoirea automată pentru a primi o notificare și o factură înainte ca domeniul să expire.";
$_LANG['domainnsexp'] = "Puteți modifica aici către ce nameservere punctează domeniul dumneavoastră. Va dura până la 24 de ore ca modificarea să se propage.";
$_LANG['domainlockingexp'] = "Blocați domeniul pentru a preveni transferul neautorizat.";
$_LANG['domaincurrentlyunlocked'] = "Domeniu deblocat!";
$_LANG['domaincurrentlyunlockedexp'] = "Dacă nu doriți să transferați domeniul, vă recomandăm activarea blocării la registrar.";
$_LANG['searchmultipletlds'] = "Extensii multiple";

$_LANG['networkstatustitle'] = "Starea sistemelor";
$_LANG['networkstatusnone'] = "În acest moment nu există %s";
$_LANG['serverstatusheadingtext'] = "Mai jos aveți o imagine de ansamblu în timp real asupra serverelor noastre, unde puteți urmări eventualele probleme.";

$_LANG['clientareacancelreasonrequired'] = "Trebuie să adăugați și un motiv la cererea de anulare";

$_LANG['addfundsdescription'] = "Adăugați fonduri în cont pentru a evita o mulțime de tranzacții mărunte și a achita automat facturile noi.";
$_LANG['addfundsnonrefundable'] = "* toate depozitele sunt nereturnabile.";

$_LANG['creditcardexpirydateinvalid'] = "Data expirării trebuie să fie introdusă în format LL/AA (lună/an) și nu trebuie să fie în trecut";

$_LANG['domaincheckerchoosedomain'] = "Alegeți un domeniu...";
$_LANG['domaincheckerchecknewdomain'] = "Verificați un domeniu nou";
$_LANG['domaincheckerdomainexample'] = " ex. example.com";
$_LANG['domaincheckerhostingonly'] = "Comandați doar găzduire";
$_LANG['domaincheckerenterdomain'] = "Asigurați-vă prezența online alegând un domeniu internet sau un pachet de găzduire web...";

$_LANG['kbquestionsearchere'] = "Aveți o întrebare? Începeți căutarea aici.";
$_LANG['contactus'] = "Contact";

$_LANG['opennewticket'] = "Deschide un tichet";
$_LANG['searchtickets'] = "Introduceți codul sau subiectul tichetului";
$_LANG['supportticketspriority'] = "Prioritate";
$_LANG['supportticketsubmitted'] = "A fost trimis";
$_LANG['supportticketscontact'] = "Contact";
$_LANG['supportticketsticketlastupdated'] = "Ultima actualizare";

$_LANG['upgradedowngradepackage'] = "Upgrade/Downgrade";
$_LANG['upgradedowngradechooseproduct'] = "Alegeți un serviciu";

$_LANG['jobtitlereqforcompany'] = "(obligatoriu dacă ați introdus numele companiei)";

$_LANG['downloadproductrequired'] = "Descărcarea acestui fișier necesită o instanță activă a următoarelor produse sau servicii:";

$_LANG['affiliatesignuptitle'] = "Vă răsplătim pentru clienții recomandați";
$_LANG['affiliatesignupintro'] = "Activați contul de afiliat și începeți să câștigați ...";
$_LANG['affiliatesignupinfo1'] = "Oferim un comision pentru fiecare client recomandat prin link-ul dumneavoastră unic.";
$_LANG['affiliatesignupinfo2'] = "Urmărim vizitatorii recomandați de dumneavoastră prin intermediul unor cookie-uri, astfel încât chiar dacă ei nu cumpără imediat produse sau servicii, dumneavoastră veți primi comisionul. Cookie-urile sunt stocate până la 90 de zile de la vizita inițială.";
$_LANG['affiliatesignupinfo3'] = "Dacă doriți să aflați mai multe detalii, contactați-ne.";

# Version 5.1

$_LANG['copyright'] = "Copyright";
$_LANG['allrightsreserved'] = "Toate drepturile rezervate";
$_LANG['supportticketsclose'] = "Închide tichetul";
$_LANG['affiliatesinitialthen'] = "Inițial, apoi";
$_LANG['invoicesoutstandingbalance'] = "Restanțe de plată";

$_LANG['cpanellogin'] = "Autentificare în cPanel";
$_LANG['cpanelwhmlogin'] = "Autentificare în WHM";
$_LANG['cpanelwebmaillogin'] = "Acces webmail";
$_LANG['enkompasslogin'] = "Autentificare în Enkompass";
$_LANG['plesklogin'] = "Autentificare în Plesk";
$_LANG['helmlogin'] = "Autentificare în Helm";
$_LANG['hypervmrestart'] = "Restart VPS";
$_LANG['siteworxlogin'] = "Autentificare în SiteWorx";
$_LANG['nodeworxlogin'] = "Autentificare în NodeWorx";
$_LANG['veportallogin'] = "Autentificare în vePortal";
$_LANG['virtualminlogin'] = "Autentificare în Virtualmin";
$_LANG['websitepanellogin'] = "Autentificare în panoul de control";
$_LANG['whmsoniclogin'] = "Autentificare în panoul de control";
$_LANG['xpanelmaillogin'] = "Acces webmail";
$_LANG['xpanellogin'] = "Autentificare în XPanel";
$_LANG['heartinternetlogin'] = "Autentificare în panoul de control";
$_LANG['gamecplogin'] = "Autentificare în GameCP";
$_LANG['fluidvmrestart'] = "Restart VPS";
$_LANG['enomtrustedesc'] = "Panoul de control TRUSTe conține instrucțiunile necesare pentru a vă ajuta la publicarea Politicii de Confidențialitate.";
$_LANG['enomtrustelogin'] = "autentificare în panoul de control TrustE";
$_LANG['directadminlogin'] = "Autentificare în DirectAdmin";
$_LANG['centovacastlogin'] = "Autentificare în Centova Cast";
$_LANG['castcontrollogin'] = "Autentificare în panoul de control";

$_LANG['sslconfigurenow'] = "Configurare";
$_LANG['sslprovisioningdate'] = "Data emiterii certificatului SSL";
$_LANG['globalsignvoucherscode'] = "Voucherul dumneavoastră la OneClickSSL";
$_LANG['globalsignvouchersnotissued'] = "Nu a fost emis";

$_LANG['domaintrffailreasonunavailable'] = "Motivul erorii nu este disponibil";

$_LANG['clientareaprojects'] = "Proiectele mele";

$_LANG['clientgroupdiscount'] = "discount";
$_LANG['billableitemshours'] = "Ore";
$_LANG['billableitemshour'] = "Oră";

$_LANG['invoicefilename'] = "Factura-";
$_LANG['quotefilename'] = "Oferta-";

# Domain Addons

$_LANG['domainaddons'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['domainaddonsinfo'] = "Următoarele opțiuni suplimentare sunt disponibile pentru domeniul sau domeniile dumneavoastră...";
$_LANG['domainaddonsdnsmanagement'] = "Management înregistrări DNS";
$_LANG['domainaddonsidprotectioninfo'] = "Activați protecția de identitate pentru a vă proteja datele personale și a reduceți spamul.";
$_LANG['domainaddonsdnsmanagementinfo'] = "Găzduirea DNS externă poate ajuta la creșterea vitezei de acces la site-ul dumneavoastră și la îmbunătățirea disponibilității prin creșterea redundanței.";
$_LANG['domainaddonsemailforwardinginfo'] = "Retrimiteți emailurile către o altă adresă și astfel puteți controla mai multe domenii dintr-un singur cont.";
$_LANG['domainaddonsbuynow'] = "Rezervați acum pentru";
$_LANG['domainaddonsperyear'] = "/an";
$_LANG['domainaddonscancelareyousure'] = "Sigur doriți să dezactivați și să anulați această opțiune de domeniu?";
$_LANG['domainaddonsconfirm'] = "Confirmare anulare";
$_LANG['domainaddonscancelsuccess'] = "Opțiunea a fost dezactivată cu succes!";
$_LANG['domainaddonscancelfailed'] = "Dezactivarea opțiunii a eșuat. Contactați asistența tehnică.";

# Version 5.2

$_LANG['yourclientareahostingaddons'] = "Aveți următoarele opțiuni suplimentare pentru acest produs.";
$_LANG['loginrequired'] = "Trebuie să vă autentificați mai întâi";
$_LANG['unsubscribe'] = "Dezabonare";
$_LANG['emailoptout'] = "Dezabonare newsletter";
$_LANG['newsletterunsubscribe'] = "Dezabonare newsletter";
$_LANG['emailoptoutdesc'] = "Nu mai doresc buletine informative";
$_LANG['alreadyunsubscribed'] = "V-ați dezabonat deja de la buletinele noastre informative.";
$_LANG['newsletterresubscribe'] = "Dacă doriți să vă re-abonați, puteți reactiva oricând opțiunea în secțiunea %sMy Details%s a portalului clienților.";
$_LANG['unsubscribehashinvalid'] = "Dezabonarea a eșuat, vă rugăm să deschideți o sesizare de suport.";
$_LANG['unsubscribesuccess'] = "Dezabonare cu succes";
$_LANG['newsletterremoved'] = "Vă mulțumim, adresa dumneavoastră e-maila fost scoasă din lista de distribuție.";
$_LANG['erroroccured'] = "A apărut o eroare";
$_LANG['pwresetsuccessdesc'] = "Parola dumneavoastră a fost schimbată. %sClick aici%s pentru a accesa portalul clienților...";
$_LANG['pwresetenternewpw'] = "Introduceți mai jos noua parolă.";
$_LANG['ordererrorsbudomainbanned'] = "Prefixul introdus pentru subdomeniu nu este permis - vă rugăm încercați altceva";

$_LANG['ticketfeedbacktitle'] = "Solicitare de evaluare pentru tichetul";

$_LANG['nosupportdepartments'] = "Încă nu au fost definite departamentele de suport. Vă rugăm să încercați mai târziu.";

$_LANG['feedbackclosed'] = "Puteți evalua activitatea de rezolvare al tichetului numai după închiderea acestuia";
$_LANG['feedbackprovided'] = "Ați evaluat deja modul de rezolvare a acestui tichet";
$_LANG['feedbackthankyou'] = "Vă mulțumim pentru evaluarea trimisă.";
$_LANG['feedbackreceived'] = "Informațiile au fost înegistrate";
$_LANG['feedbackdesc'] = "Vă rugăm să ne acorzdați câteva  minute și să caracterizați mai jos modul în care echipa de asistență a rezolvat problema dumneavoastră.";
$_LANG['feedbackclickreview'] = "Click aici pentru a evalua tichetul";
$_LANG['feedbackopenedat'] = "Deschis la";
$_LANG['feedbacklastreplied'] = "Ultimul răspuns";
$_LANG['feedbackstaffinvolved'] = "Tehnicieni";
$_LANG['feedbacktotalduration'] = "Durata totală";
$_LANG['feedbackpleaserate1'] = "Vă rugăm să notați (pe o scară de la 1 la 10) calitatea asistenței oferite de";
$_LANG['feedbackpleasecomment1'] = "Comentați calitatea asistenței oferite de";
$_LANG['feedbackhandled'] = "la acest tichet";
$_LANG['feedbackworst'] = "Total nesatisfăcător";
$_LANG['feedbackbest'] = "Excelent";
$_LANG['feedbackimprove'] = "Ce ar trebui să facem pentru a ne îmbunătăți serviciile?";
$_LANG['pleaserate2'] = "la această solicitare de suport";
$_LANG['feedbacksupplyrating'] = "Vă rugăm să adăugați măcar nota pentru :staffname (comentariile sunt opționale)";

$_LANG['returnclient'] = "Înapoi la portalul clienților";

$_LANG['clientareanavsecurity'] = "Securitate";
$_LANG['twofactorauth'] = "Autentificare cu doi factori";
$_LANG['twofaenable'] = "Activare autentificare cu doi factori";
$_LANG['twofadisable'] = "Dezactivare autentificare cu doi factori";
$_LANG['twofaenableclickhere'] = "Click aici pentru activare";
$_LANG['twofadisableclickhere'] = "Click aici pentru dezactivare";
$_LANG['twofaenforced'] = "Pentru securitatea dumneavoastră, este necesară activarea autentificării cu doi factori înainte de a continua. Această pagină vă va ghida în procesul de activare.";
$_LANG['twofasetup'] = "Activare autentificare cu doi factori";
$_LANG['twofasetupgetstarted'] = "Să începem";
$_LANG['twofaactivationintro'] = "Autentificarea cu doi factori adaugă un nivel suplimentar de protecție la procesul de autentificare. Odată activat și configurat, la fiecare autentificare va trebui să furnizați atât username-ul și parola, cât și un al doilea factor de autentificare, precum un cod unic similar cu cele folosite la e-banking.";
$_LANG['twofaactivationmultichoice'] = "Pentru a continua, vă rugăm să alegeți mai jos modalitatea dorită de autentificare cu doi factori.";
$_LANG['twofadisableintro'] = "Pentru a dezactiva autentificarea cu doi factori, vă rugăm să confirmați introducând parola în câmpul de mai jos.";
$_LANG['twofaactivationerror'] = "A apărut o eroare la activarea autentificării cu doi factori pentru contul dumneavoastră. Vă rugăm încercați din nou.";
$_LANG['twofamoduleerror'] = "A apărut o eroare la încărcarea modulului. Vă rugăm încercați din nou.";
$_LANG['twofaactivationcomplete'] = "Configurarea autentificării cu doi factori este completă!";
$_LANG['twofadisableconfirmation'] = "Autentificarea cu doi factori a fost dezactivată.";
$_LANG['twofabackupcodeis'] = "Codul dumneavoastră de salvare este";
$_LANG['twofanewbackupcodeis'] = "Noul cod de salvare este is";
$_LANG['twofabackupcodelogin'] = "Introduceți codul de salvare pentru autentificare";
$_LANG['twofabackupcodeexpl'] = "Scrieți acest cod și păstrați-l în siguranță.<br />Îl veți putea folosi dacă autentificarea cu doi factori nu este disponibilă.";
$_LANG['twofaconfirmpw'] = "Introduceți parola dumneavoastră";
$_LANG['twofa2ndfactorreq'] = "Este necesar și al doilea factor pentru autentificare.";
$_LANG['twofa2ndfactorincorrect'] = "Al doilea factor de autentificare este incorect. Vă rugăm încercați din nou.";
$_LANG['twofabackupcodereset'] = "V-ati autentifict cu succes folosind codul de salvare<br />Deoarece codurile de salvare pot fi folosite o singură dată, acest cod va fi schimbat.";
$_LANG['twofacantaccess2ndfactor'] = "Nu puteți folsi al doilea factor de autentificare?";
$_LANG['twofaloginusingbackupcode'] = "Autentificare cu cod de salvare";
$_LANG['twofageneralerror'] = "A apărut o eroare la încărcarea modulului. Vă rugăm încercați din nou.";

$_LANG['continue'] = "Continuare";
$_LANG['disable'] = "Dezactivare";
$_LANG['manage'] = "Configurare";

# Version 5.3
$_LANG['quoteacceptancetitle'] = "Acceptare ofertă";
$_LANG['quoteacceptancehowto'] = "Pentru a accepta această ofertă, vă rugăm să confirmați acceptarea Termenilor și Condițiilor de livrare a Serviciilor, disponibili la @";
$_LANG['quoteacceptancewarning'] = "Vă rugăm să înțelegeți că acceptarea ofertei se consideră ca fiind încheierea unui contract și nu o veți putea anula odata ce ați acceptat-o.";

$_LANG['contactform'] = "Formular de contact";

$_LANG['twoipverificationstep'] = "Verificare";
$_LANG['twoipverificationstepmsg'] = "Introduceți codul de securitate generat de dispozitivul mobil (sau primit prin SMS) iar noi vom verifica să fie configurat corect înainte de activare.";
$_LANG['twoipverificationerror'] = "Pare sa fie o problemă...";
$_LANG['twoipcodemissmatch'] = "Codul introdus nu este cel așteptat. Vă rugăm să încercaţi din nou.";
$_LANG['twoiptimebasedpassword'] = "Parolă unică bazată pe ora exactă";
$_LANG['twoiptimebasedexplain'] = "Această opțiune de autentificare generează al doilea factor folosind un algoritm bazat pe ora exactă.  Telefonul dumneavoastră mobil poate fi folosit pentru a genera codurile.  Dacă nu aveți deja o aplicație pentru generarea codului, vă recomandăm Google Authenticator, disponibil pentru dispozitivele iOS, Android și Windows.";
$_LANG['twoipconfigureapp'] = "Pentru a configura aplicația dumneavoastră de autentificare:";
$_LANG['twoipconfigurestep1'] = "Începeți prin selectarea unui token bazat pe timp";
$_LANG['twoipconfigurestep2'] = "Apoi scanați codul de bare de mai jos sau introduceți manual codul secret: ";
$_LANG['twoipgdmissing'] = "Librăria GD lipsește din limbajul PHP de pe serverul dumneavoastră, astfel încât nu putem genera imaginea";

$_LANG['domaincontactdetails']['First Name'] = "Prenumele";
$_LANG['domaincontactdetails']['Last Name'] = "Numele de familie";
$_LANG['domaincontactdetails']['Full Name'] = "Numele complet";
$_LANG['domaincontactdetails']['Contact Name'] = "Persoana de contact";
$_LANG['domaincontactdetails']['Email'] = "E-mail";
$_LANG['domaincontactdetails']['Email Address'] = "E-mail";
$_LANG['domaincontactdetails']['Job Title'] = "Ocupația";
$_LANG['domaincontactdetails']['Company Name'] = "Compania";
$_LANG['domaincontactdetails']['Organisation Name'] = "Organizația";
$_LANG['domaincontactdetails']['Address'] = "Adresa";
$_LANG['domaincontactdetails']['Street'] = "Strada";
$_LANG['domaincontactdetails']['Address 1'] = "Adresa 1";
$_LANG['domaincontactdetails']['Address 2'] = "Adresa 2";
$_LANG['domaincontactdetails']['Address 3'] = "Adresa 3";
$_LANG['domaincontactdetails']['City'] = "Oraș";
$_LANG['domaincontactdetails']['State'] = "Județ";
$_LANG['domaincontactdetails']['County'] = "Județ";
$_LANG['domaincontactdetails']['Region'] = "Regiune";
$_LANG['domaincontactdetails']['Postcode'] = "Cod poștal";
$_LANG['domaincontactdetails']['ZIP Code'] = "Cod ZIP";
$_LANG['domaincontactdetails']['ZIP'] = "ZIP";
$_LANG['domaincontactdetails']['Country'] = "Țara";
$_LANG['domaincontactdetails']['Phone'] = "Telefon";
$_LANG['domaincontactdetails']['Phone Number'] = "Telefon";
$_LANG['domaincontactdetails']['Fax'] = "Fax";

$_LANG['serverhostnameexample'] = "ex. server1(.example.com)";
$_LANG['serverns1prefixexample'] = "ex. ns1(.example.com)";
$_LANG['serverns2prefixexample'] = "ex. ns2(.example.com)";

$_LANG['hosting'] = "Hosting";

$_LANG['enomfrregistration']['Heading'] = "Domeniile .fr au cerințe diferite, în funcție de naționalitatea dumneavoastră și modalitatea de înregistrare:";
$_LANG['enomfrregistration']['French Individuals']['Name'] = "Persoană fizică franceză";
$_LANG['enomfrregistration']['French Individuals']['Requirements'] = "Vă rugăm introduceți \"Data nașterii\", \"Locul nașterii\" și \"Codul poștal al locului nașterii\".";
$_LANG['enomfrregistration']['EU Non-French Individuals']['Name'] = "Persoane fizice din EU, exclusiv Franța";
$_LANG['enomfrregistration']['EU Non-French Individuals']['Requirements'] = "Vă rugăm introduceți \"Data nașterii\".";
$_LANG['enomfrregistration']['French Companies']['Name'] = "Companii din Franța";
$_LANG['enomfrregistration']['French Companies']['Requirements'] = "Vă rugăm introduceți \"Data nașterii\", \"Locul nașterii\" și \"Codul poștal al locului nașterii\" pentru persoana de contact, împreună cu codul SIRET.";
$_LANG['enomfrregistration']['EU Non-French Companies']['Name'] = "Companii din EU, exclusiv Franța";
$_LANG['enomfrregistration']['EU Non-French Companies']['Requirements'] = "Vă rugăm să introduceți \"Codul DUNS\" al companiei și \"Data nașterii\" pentru persoana de contact.";
$_LANG['enomfrregistration']['Non-EU Warning'] = "Informațiile de contact ale clientului trebuie să fie din EU; altfel, înregistrarea va eșua.";

$_LANG['confirm'] = "Confirmare";

$_LANG['maxmind_checkconfiguration'] = "A apărut o eroare la verificarea anti-fraudă. Vă rugăm contactați departamentul de suport.";
$_LANG['maxmind_addressinvalid'] = "Adresa dumneavoastră nu este recunoscută. Vă rugăm verificați și introduceți din nou.";
$_LANG['maxmind_invalidip'] = "Adresă IP invalidă. Vă rugăm contactați departamentul de suport.";

$_LANG['ssounabletologin'] = "Nu am reușit autentificarea automată. Vă rugăm contactați departamentul de suport.";
$_LANG['ssofatalerror'] = "A apărut o eroare fatală. Vă rugăm contactați departamentul de suport.";

# Version 6.0

$_LANG['announcementschoosemonth'] = "Alegeți luna";
$_LANG['announcementsbymonth'] = "După lună";
$_LANG['announcementsolder'] = "Anunțuri vechi";
$_LANG['createnewcontact'] = "Contact nou";
$_LANG['due'] = "Scadente";
$_LANG['affiliatessignups'] = "Înregistrări";
$_LANG['affiliatesconversionrate'] = "Conversii";
$_LANG['affiliatesclicks'] = "Click-uri";
$_LANG['contacts'] = "Persoane de contact";
$_LANG['backtoservicedetails'] = "Înapoi la detaliile serviciului";
$_LANG['invoicesintro'] = "Istoricul facturilor emise";

$_LANG['sidebars']['viewAccount']['yourAccount'] = "Contul dumneavoastră";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['myDetails'] = "Detaliile mele";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['billingInformation'] = "Informații de facturare";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['contacts/subAccounts'] = "Contacte/Conturi secundare";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['changePassword'] = "Modificare parolă";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['securitySettings'] = "Securitate";
$_LANG['sidebars']['viewAccount']['emailHistory'] = "Istoric e-mailuri";

$_LANG['aboutsecurityquestions'] = "De ce întrebări de securitate?";
$_LANG['registersecurityquestionblurb'] = "Configurarea unei întrebări de securitate va asigura un nivel suplimentar de protecție, devreme ce orice modificări în contul dumneavoastră vor trebui confirmate cu detaliile acestei întrebări.";

$_LANG['update'] = "Actualizare";
$_LANG['yourinfo'] = "Datele dumneavoastră";
$_LANG['shortcuts'] = "Link-uri directe";

$_LANG['yourservices'] = "Serviciile dumneavoastră";
$_LANG['yourdomains'] = "Domeniile dumneavoastră";
$_LANG['yourtickets'] = "Tichetele dumneavoastră";
$_LANG['managecontacts'] = "Contacte";
$_LANG['billingdetails'] = "Detalii de facturare";
$_LANG['homechooseproductservice'] = "Alegeți un produs sau serviciu pentru configurare:";

$_LANG['invoicesdue'] = "facturi scadente";
$_LANG['invoicesduemsg'] = "În prezent aveți %s facturi neachitate, cu un o balanță totală de %s";
$_LANG['noinvoicesduemsg'] = "Felicitări! Nu aveți restanțe de plată în acest moment.";

$_LANG['expiringsoon'] = "Expiră în curând";

$_LANG['notice'] = "Notă";
$_LANG['networkstatussubtitle'] = "Informații despre starea infrastructurii noastre";

$_LANG['myaccount'] = "Contul meu";

$_LANG['manageproduct'] = "Configurare produs";
$_LANG['overview'] = "Imagine generală";
$_LANG['servername'] = "Server";
$_LANG['visitwebsite'] = "Vizitează site-ul";
$_LANG['whoisinfo'] = "Informații WHOIS";

$_LANG['tableshowing'] = "Se afișează articolele de la _START_ la _END_ din _TOTAL_";
$_LANG['tableempty'] = "Se afișează articolele de la 0 la 0 din 0";
$_LANG['tablefiltered'] = "(filtrate din cele _MAX_ (de) articole)";
$_LANG['tablelength'] = "Articole pe pagină: _MENU_";
$_LANG['tableloading'] = "Se încarcă...";
$_LANG['tableprocessing'] = "Se procesează...";
$_LANG['tablepagesfirst'] = "|«";
$_LANG['tablepageslast'] = "»|";
$_LANG['tablepagesnext'] = "»";
$_LANG['tablepagesprevious'] = "«";
$_LANG['tableviewall'] = "Toate";
$_LANG['tableentersearchterm'] = "caută...";

$_LANG['actions'] = "Acțiuni";

$_LANG['upgradedowngradeshort'] = "Modificare pachet";

$_LANG['masspayintro'] = "Achitați toate aceste facturi într-un singur pas";
$_LANG['masspaymentselectgateway'] = "Alegeți modalitatea de plată în masă";

$_LANG['ticketfeedbackrequest'] = "Solicitare de feedback";
$_LANG['ticketfeedbackforticket'] = "pentru tichetul #";

$_LANG['notifications'] = "Notificări";
$_LANG['notificationsnone'] = "Nu aveți mesaje în acest moment.";

$_LANG['creditcardnonestored'] = "Nu avem detalii de card";

$_LANG['kbviewingarticlestagged'] = "Afișare articole cu eticheta";

$_LANG['domainprivatenameservers'] = "Nameservere private";

$_LANG['transferinadomain'] = "Transfer domeniu";

$_LANG['nodomainextensions'] = "Nu există în acest moment extensii disponibile de domenii";

$_LANG['homebegin'] = "Începeți căutarea domeniului perfect ...";
$_LANG['howcanwehelp'] = "Cum vă putem ajuta azi?";
$_LANG['exampledomain'] = "ex. example.com";
$_LANG['buyadomain'] = "Domenii";
$_LANG['orderhosting'] = "Hosting";
$_LANG['makepayment'] = "Plăți";
$_LANG['getsupport'] = "Asistență";

$_LANG['news'] = "Noutăți";
$_LANG['allthelatest'] = "Ultimele anunțuri de la";
$_LANG['readmore'] = "Continuare";
$_LANG['noannouncements'] = "Nu sunt anunțuri disponibile";

$_LANG['kbsearchexplain'] = "Aveți o întrebare? Căutați aici.";
$_LANG['readyforquestions'] = "Așteptăm întrebările dumneavoastră";

$_LANG['restrictedpage'] = "Accesul la această pagină este restricționat";
$_LANG['enteremail'] = "Introduceți adresa e-mail";

$_LANG['passwordtips'] = "<strong>Sfaturi pentru o parolă complexă</strong><br />Folosiți caractere mici și MARI<br />Includeți măcar două simboluri (# $ ! % &amp; etc.)<br />Nu folosiți cuvinte din dicționar";

$_LANG['regdate'] = "Data înregistrării";
$_LANG['nextdue'] = "Următoarea scadență";

$_LANG['findyourdomain'] = "Caută un nou domeniu";
$_LANG['searchtermrequired'] = "Trebuie să introduceți un nume de domeniu pentru căutare";
$_LANG['unabletolookup'] = "Ne pare rău, nu putem căuta termenul introdus";
$_LANG['invalidchars'] = "Vă rugăm să ștergeți spațiile sau caracterele speciale de punctuație.";
$_LANG['bulkoptions'] = "Opțiuni bulk";
$_LANG['checkingdomain'] = "Verificăm dacă domeniul solicitat este disponibil ...";
$_LANG['domainsgotocheckout'] = "Vezi coșul";
$_LANG['domainssearchresults'] = "Rezultatele căutării";
$_LANG['domainssuggestions'] = "Alte sugestii";
$_LANG['domainsothersuggestions'] = "Puteți alege unul din următoarele domenii alternative";
$_LANG['domainsmoresuggestions'] = "Alte sugestii!";
$_LANG['domainssuggestionswarnings'] = "Este posibil ca unele din domeniile sugerate să nu fie disponibile. Disponibilitatea este verificată la momentul adăugării în coș.";
$_LANG['disclaimers'] = "Declinarea responsabilității";
$_LANG['tldpricing'] = "Prețuri";
$_LANG['alltldpricing'] = "Toate prețurile";

$_LANG['quotesdesc'] = "Toate ofertele";
$_LANG['quotesrejected'] = "Respinse";

$_LANG['ticketsyourhistory'] = "Istoricul tichetelor de suport";

$_LANG['clientareaemaildesc'] = "Istoricul mesajelor";

$_LANG['sslconfssl'] = "Configurare SSL";
$_LANG['sslnoconfigurationpossible'] = "Configurarea a fost deja finalizată!  Vă rugăm să contactați echipa de suport dacă întâmpinați probleme.";

$_LANG['adminloggedin'] = "Sunteți autentificat(ă) ca și admin.";
$_LANG['returntoadminarea'] = "Înapoi la zona administrativă";
$_LANG['adminmasqueradingasclient'] = "Acum impersonați un client.";
$_LANG['logoutandreturntoadminarea'] = "Înapoi la zona administrativă";

$_LANG['supportAndUpdatesExpired'] = "Actualizările și suportul au expirat.";
$_LANG['supportAndUpdatesExpiredLicense'] = "Perioada dumneavoastră de suport și actualizări pentru această licență a expirat";
$_LANG['supportAndUpdatesRenewalRequired'] = "Licența de suport și actualizări trebuie reînnoită înainte de a putea accesa acest fișier.";
$_LANG['supportAndUpdatesClickHereToRenew'] = "Click aici pentru reînnoire";

$_LANG['pwresetemailneeded'] = "Ați uitat parola? Introduceți mai jos adresa dumneavoastră e-mail pentru a începe procesul de regenerare.";

$_LANG['quotestageexpired'] = "Oferte expirate";

$_LANG['ticketinfo'] = "Informații despre tichete";
$_LANG['customfield'] = "Câmpuri personalizate";

$_LANG['domainsActive'] = "Domenii active";
$_LANG['domainsExpired'] = "Domenii expirate";
$_LANG['domainsCancelled'] = "Domenii anulate";
$_LANG['domainsFraud'] = "Domenii fraudate";
$_LANG['domainsPending'] = "Domenii în așteptare";
$_LANG['domainsPendingTransfer'] = "Domenii în curs de transferare";
$_LANG['domainsTransferredAway'] = "Transferred Away";
$_LANG['domainsExpiringInTheNext30Days'] = "Expiră în următoarele 30 de zile";
$_LANG['domainsExpiringInTheNext90Days'] = "Expiră în următoarele 90 de zile";
$_LANG['domainsExpiringInTheNext180Days'] = "Expiră în următoarele 180 de zile";
$_LANG['domainsExpiringInMoreThan180Days'] = "Expiră peste mai bine de 180 de zile";

$_LANG['kbtagcloud'] = "Cloud etichete";

$_LANG['cancellationrequestedexplanation'] = "Există o solicitare de renunțare la acest produs sau serviciu";
$_LANG['cancellationrequested'] = "Anulare solicitată";

$_LANG['yourrecenttickets'] = "Tichetele dumneavoastră recente";

$_LANG['domains']['deTermsDescription1'] = "Pentru a înregistra un nou domeniu, a transfera sau modifica datele existente, trebuie să acceptați explicit termenii și condițiile .DE.";
$_LANG['domains']['deTermsDescription2'] = "(Urmăriți întregul text al termenilor și condițiilor .de la adresa următoare: http://www.denic.de/en/bedingungen.html.)";
$_LANG['directDebitPageTitle'] = "Debit direct";
$_LANG['directDebitHeader'] = "Plată prin debit direct";
$_LANG['directDebitErrorNoBankName'] = "Trebuie să introduceți numele băncii dumneavoastră";
$_LANG['directDebitErrorAccountType'] = "Trebuie să alegeți tipul contului";
$_LANG['directDebitErrorNoABA'] = "Trebuie să introduceți codul ABA al băncii dumneavoastră";
$_LANG['directDebitErrorAccNumber'] = "Trebuie să introduceți numărul contului dumneavoastră bancar";
$_LANG['directDebitErrorConfirmAccNumber'] = "Trebuie să confirmați numărul contului bancar";
$_LANG['directDebitErrorAccNumberMismatch'] = "Numărul contului bancar și confirmarea acestuia nu se potrivesc";
$_LANG['directDebitThanks'] = "Vă mulțumim pentru detalii. Vom încerca să procesăm plata în zilele următoare folosind datele furnizate și vă vom contacta dacă apar probleme.";
$_LANG['directDebitPleaseSubmit'] = "Vă rugăm introduceți datele băncii dumneavoastră pentru plata prin debit direct.";
$_LANG['directDebitBankName'] = "Numele băncii";
$_LANG['directDebitAccountType'] = "Tipul băncii";
$_LANG['directDebitABA'] = "Codul ABA al băncii";
$_LANG['directDebitAccNumber'] = "Cont bancar";
$_LANG['directDebitConfirmAccNumber'] = "Confirmare cont bancar";
$_LANG['directDebitSubmit'] = "Trimite";
$_LANG['directDebitChecking'] = "Plată";
$_LANG['directDebitSavings'] = "Economii";

$_LANG['outOfStockProductRemoved'] = "Un produs sau serviciu ce nu mai este în stoc a fost automat scos din coșul de cumpărături";

$_LANG['subaccountpermsquotes'] = "Afișare și acceptare oferte";

$_LANG['chooselanguage'] = "Limba";

$_LANG['success'] = "Succes";
$_LANG['error'] = "Eroare";
$_LANG['print'] = "Tipărire";
$_LANG['invoicelineitems'] = "Articole facturate";

$_LANG['quotelineitems'] = "Articole ofertate";

$_LANG['quoteproposal'] = "Propunere";
$_LANG['quoteacceptagreetos'] = "Pentru a accepta oferta, vă rugăm să confirmați acceptarea Termenilor și Condițiilor de livrare a Serviciilor.";
$_LANG['quoteacceptcontractwarning'] = "Vă rugăm să înțelegeți că acceptarea ofertei se consideră ca fiind încheierea unui contract și nu o veți putea anula odata ce ați acceptat-o.";

// Client alerts
$_LANG['clientAlerts']['creditCardExpiring'] = "Cardul dumneavoastră :creditCardType-:creditCardLastFourDigits expiră în  :days zile. Vă rugăm să actualizați datele de card când aveți timp.";
$_LANG['clientAlerts']['domainsExpiringSoon'] = "Aveți :numberOfDomains domenii ce expiră în următoarele :days zile.";
$_LANG['clientAlerts']['invoicesUnpaid'] = "Aveți :numberOfInvoices facturi neachitate. Pentru liniștea dumenavoastră, achitați-le la timp.";
$_LANG['clientAlerts']['invoicesOverdue'] = "Aveți :numberOfInvoices facturi depășite, cu o balanță totală de :balanceDue. Achitați-le acum, pentru a evita întreruperea livrării serviciilor.";
$_LANG['clientAlerts']['creditBalance'] = "Aveți un credit de :creditBalance.";

// Client homepage panels
$_LANG['clientHomePanels']['unpaidInvoices'] = "Facturi neachitate";
$_LANG['clientHomePanels']['unpaidInvoicesMsg'] = "Aveți :numberOfInvoices facturi neachitate, însumând o balanță totală de :balanceDue. Vă rugăm să le achitați la timp.";
$_LANG['clientHomePanels']['overdueInvoices'] = "Facturi depășite";
$_LANG['clientHomePanels']['overdueInvoicesMsg'] = "Aveți :numberOfInvoices facturi depășite, cu o balanță totală de :balanceDue. Vă rugăm sa le achitați de urgență, pentru a evita întreruperea livrării serviciilor.";
$_LANG['clientHomePanels']['domainsExpiringSoon'] = "Domenii ce expiră în curând";
$_LANG['clientHomePanels']['domainsExpiringSoonMsg'] = "Aveți :numberOfDomains domenii ce expiră în următoarele :days zile. Pentru liniștea dumneavoastră, reînnoiți-le acum.";
$_LANG['clientHomePanels']['activeProductsServices'] = "Servicii active";
$_LANG['clientHomePanels']['activeProductsServicesNone'] = "Nu aveți produse sau servicii la noi. <a href=\"cart.php\">Plasați o comandă nouă pentru a începe</a>.";
$_LANG['clientHomePanels']['recentNews'] = "Anunțuri recente";
$_LANG['clientHomePanels']['affiliateProgram'] = "Programul de afiliere";
$_LANG['clientHomePanels']['recentSupportTickets'] = "Tichete recente";
$_LANG['clientHomePanels']['recentSupportTicketsNone'] = "Nu am găsit tichete recente. Dacă doriți ajutor, vă rugăm <a href=\"submitticket.php\">deschideți o sesizare</a>.";
$_LANG['clientHomePanels']['affiliateSummary'] = "Balanța dumneavoastră de comisioane este de :commissionBalance. Mai aveți nevoie de :amountUntilWithdrawalLevel pentru a putea retrage câștigurile.";
$_LANG['clientHomePanels']['affiliateSummaryWithdrawalReady'] = "Balanța dumneavoastră de comisioane este de :commissionBalance. Puteți retrage comisioanele acum.";

$_LANG['upgradeNotPossible'] = "Transformarea acestui produs nu este posibilă.  Dacă considerați că ați ajuns aici dintr-o eroare, vă rugăm să notificați departamentul de suport.  Altfel, vă rugăm verificați din nou alegerea făcută.";

$_LANG['hostingInfo'] = "Informații despre găzduire";
$_LANG['additionalInfo'] = "Informații suplimentare";
$_LANG['resourceUsage'] = "Utilizare resurse";
$_LANG['primaryIP'] = "Adresă IP primară";
$_LANG['assignedIPs'] = "Adrese IP alocate";
$_LANG['diskSpace'] = "Spațiu pe disc";
$_LANG['bandwidth'] = "Trafic lunar";
$_LANG['registered'] = "Înregistrat";
$_LANG['upgrade'] = "Upgrade";

$_LANG['downdoadsdesc'] = "Manuale, programe utile și alte fișiere ce v-ar putea interesa";

$_LANG['doToday'] = "Ce doriți să faceți azi?";
$_LANG['changeDomainNS'] = "Modificați nameserverele către care punctează domeniul dumneavoastră";
$_LANG['updateWhoisContact'] = "Actualizați informațiile de contact WHOIS pentru domeniu";
$_LANG['changeRegLock'] = "Modificați blocarea domeniului la registrar";
$_LANG['renewYourDomain'] = "Reînnoiți domeniul";

$_LANG['oops'] = "Oops";
$_LANG['goback'] = "Înapoi";
$_LANG['returnhome'] = "Înapoi acasă";
$_LANG['blankCustomField'] = "(câmp gol)";

$_LANG['viewAll'] = "Afișează-le pe toate";
$_LANG['moreDetails'] = "Mai multe detalii";

$_LANG['clientHomeSearchKb'] = "Căutați în biblioteca noastră de informații...";

$_LANG['whoisContactWarning'] = "Este important să mențineți actualizate informațiile de contact WHOIS ale domeniului, pentru a evita pierderea controlului asupra domeniului.";

$_LANG['paymentstodate'] = "Plăți la zi";
$_LANG['balancedue'] = "Balanța de credit";
$_LANG['submitpayment'] = "Plătește acum";

$_LANG['domaincheckeravailable'] = "Disponibil";
$_LANG['domaincheckertransferable'] = "Disponibil pentru transferare";
$_LANG['domaincheckertaken'] = "Rezervat";
$_LANG['domaincheckeradding'] = "se adaugă";
$_LANG['domaincheckeradded'] = "Adăugat";
$_LANG['domaincheckernomoresuggestions'] = "Acestea sunt toate rezultatele ce le-am găsit pentru dumneavoastră! Dacă încă nu ați găsit ceea ce căutați, vă rugăm încercați cu alte cuvinte cheie.";
$_LANG['domaincheckerunabletooffertld'] = "Din păcate, nu putem înregistra acest TLD acum";
$_LANG['domaincheckerbulkplaceholder'] = "Introduceți până la 20 de nume de domenii.\nFiecare domeniu trebuie să fie pe un rând nou.\n\nExemple:\nexample.com\nexample.net";

$_LANG['domainchecker']['suggestiontakentitle'] = "Domeniu indisponibil";
$_LANG['domainchecker']['suggestiontakenmsg'] = "Din păcate, domeniul ales nu este disponibil. Acest lucru se poate întâmpla când altcineva a înregistrat recent domeniul ales. Vă rugăm să vă întoarceți și să alegeți alt domeniu.";
$_LANG['domainchecker']['suggestiontakenchooseanother'] = "Alegeți alt domeniu";

$_LANG['domainchecker']['alreadyincarttitle'] = "Este deja în coș";
$_LANG['domainchecker']['alreadyincartmsg'] = "Acest domeniu este deja în coșul dumneavoastră de cumpărături. Continuați cu comanda pentru a finaliza achiziția.";
$_LANG['domainchecker']['alreadyincartcheckoutnow'] = "Trimite comanda";

$_LANG['genericerror']['title'] = "Oops, ceva nu a funcționat corect!";
$_LANG['genericerror']['msg'] = "Vă rugăm să încercați din nou și dacă problmea persistă, contactați echipa de asistență.";

# Licensing Addon

$_LANG['licensingaddon']['mylicenses'] = "Licențele mele";
$_LANG['licensingaddon']['latestdownload'] = "Ultimele descărcări";
$_LANG['licensingaddon']['downloadnow'] = "Descarcă acum";
$_LANG['licensingaddon']['licensekey'] = "Cheie de licențiere";
$_LANG['licensingaddon']['validdomains'] = "Domenii valide";
$_LANG['licensingaddon']['validips'] = "Adrese IP valide";
$_LANG['licensingaddon']['validdirectory'] = "Folder valid";
$_LANG['licensingaddon']['status'] = "Stare licență";
$_LANG['licensingaddon']['reissue'] = "Re-emite";
$_LANG['licensingaddon']['reissuestatusmsg'] = "Domeniul valid, adresa IP și folderul de instalare vor fi detectate și salvate la următoarea verificare a licenței.";
$_LANG['licensingaddon']['manageLicense'] = "Configurare licență";

$_LANG['affiliateWithdrawalSummary'] = "Veți putea solicita o retragere de îndată ce balanța dumneavoastră atinge plafonul minim de :amountForWithdrawal.";

$_LANG['projectManagement']['activeProjects'] = "Proiectele dumneavoastră active";

# cPanel Module

$_LANG['cPanel']['packageDomain'] = "Pachet / Domeniu";
$_LANG['cPanel']['addonsExtras'] = "Opțiuni suplimentare";
$_LANG['cPanel']['purchaseActivate'] = "Comandă și activează";

$_LANG['cPanel']['usageStats'] = "Statistici de utilizare";
$_LANG['cPanel']['diskUsage'] = "Spațiu";
$_LANG['cPanel']['bandwidthUsage'] = "Trafic";
$_LANG['cPanel']['usageStatsBwLimitNear'] = "Vă apropiați de limita alocată de trafic.";
$_LANG['cPanel']['usageStatsDiskLimitNear'] = "Vă apropiați de limita alocată de spațiu.";
$_LANG['cPanel']['usageUpgradeNow'] = "Modificare abonament";
$_LANG['cPanel']['usageLastUpdated'] = "Ultima actualizare";

$_LANG['cPanel']['quickShortcuts'] = "Scurtături cPanel";
$_LANG['cPanel']['emailAccounts'] = "Conturi email";
$_LANG['cPanel']['forwarders'] = "Redirectări";
$_LANG['cPanel']['autoresponders'] = "Autorespondere";
$_LANG['cPanel']['fileManager'] = "Editor de fișiere";
$_LANG['cPanel']['backup'] = "Backup";
$_LANG['cPanel']['subdomains'] = "Subdomenii";
$_LANG['cPanel']['addonDomains'] = "Domenii suplimentare";
$_LANG['cPanel']['cronJobs'] = "Activități programate";
$_LANG['cPanel']['mysqlDatabases'] = "Baze de date";
$_LANG['cPanel']['phpMyAdmin'] = "phpMyAdmin";
$_LANG['cPanel']['awstats'] = "Awstats";

$_LANG['cPanel']['createEmailAccount'] = "Creează rapid un cont email";
$_LANG['cPanel']['usernamePlaceholder'] = "Numele";
$_LANG['cPanel']['passwordPlaceholder'] = "Parola dorită";
$_LANG['cPanel']['create'] = "Creează";
$_LANG['cPanel']['emailAccountCreateSuccess'] = "Contul email a fost definit cu succes!";
$_LANG['cPanel']['emailAccountCreateFailed'] = "Definirea contului email a eșuat: ";

$_LANG['cPanel']['packageNotActive'] = "În prezent, acest pachet de găzduire este";
$_LANG['cPanel']['statusPendingNotice'] = "Nu puteți utiliza acest cont de găzduire atâta timp cât nu este activat.";
$_LANG['cPanel']['statusSuspendedNotice'] = "Nu puteți utiliza sau configura acest cont până va fi reactivat.";

$_LANG['cPanel']['billingOverview'] = "Facturi și plăți";

$_LANG['liveHelp']['chatNow'] = "Asistență live";

$_LANG['quotes'] = "Oferte";

$_LANG['productMustBeActiveForModuleCmds'] = "Produsul sau serviciul trebuie să fie activ pentru a efectua aceasta acțiune";
$_LANG['domainCannotBeManagedUnlessActive'] = "Acest domeniu nu este activ. Domeniile inactive nu pot fi configurate.";

$_LANG['actionRequiresAtLeastOneDomainSelected'] = "Alegeți cel puțin un domeniu pentru a efectua acțiunea dorită.";

$_LANG['clientAreaProductDownloadsAvailable'] = "Următoarele fișiere sunt disponibile pentru produsul/serviciul dumneavoastră";
$_LANG['clientAreaProductAddonsAvailable'] = "Produsul/serviciul dumneavoastră beneficiază de următoarele opțiuni suplimentare. <a href=\"cart.php?gid=addons\">Click aici pentru afișare și comandă &raquo;</a>";
$_LANG['clientAreaSecurityTwoFactorAuthRecommendation'] = "Pentru securitatea contului dumneavoastră, vă sugerăm să activați autentificarea cu doi factori.";
$_LANG['clientAreaSecurityNoSecurityQuestions'] = "Configurarea unei întrebări de securitate vă protejează împotriva modificărilor abuzive ale datelor de acces și ne permite să vă verificăm identitatea atunci când solicitați modificarea datelor de contact.";
$_LANG['clientAreaSecuritySecurityQuestionOtherError'] = "Întrebarea de securitate vă protejează împotriva modificărilor abuzive ale datelor de acces și ne permite să vă verificăm identitatea atunci când solicitați modificarea datelor de contact.";

$_LANG['billingAddress'] = "Adresa de facturare";

$_LANG['noPasswordResetWhenLoggedIn'] = "Nu puteți cere resetarea parolei atunci când sunteți autentificat(ă). Vă rugăm sa ieșiți din portal.";

$_LANG['unableToLoadShoppingCart'] = "Nu am putut accesa coșul de cumpărături. Vă rugăm să contactați echipa de suport.";

$_LANG['showMenu'] = "[+] meniu";
$_LANG['hideMenu'] = "[-] meniu";

$_LANG['from'] = "De la";
$_LANG['featuredProduct'] = "cel mai popular";
$_LANG['shoppingCartProductPerMonth'] = "<span>:price</span>/:countlună";
$_LANG['shoppingCartProductPerYear'] = "<span>:price</span>/:countan";

$_LANG['orderForm']['findNewDomain'] = "Introduceți domeniul dorit și verificați-i disponibilitatea; dacă este liber pentru înregistrare puteți continua cu comanda sau puteți verifica un alt domeniu.";
$_LANG['orderForm']['transferExistingDomain'] = "Transferați-vă domeniul la noi.";
$_LANG['orderForm']['www'] = "www.";
$_LANG['orderForm']['check'] = "Bifați";
$_LANG['orderForm']['returnToClientArea'] = "Înapoi la portalul clienților";
$_LANG['orderForm']['checkout'] = "Finalizare comandă";
$_LANG['orderForm']['alreadyRegistered'] = "Deja înregistrat?";
$_LANG['orderForm']['createAccount'] = "Cont nou";
$_LANG['orderForm']['enterPersonalDetails'] = "Vă rugăm să introduceți datele dumneavoastră personale și informațiile de facturare la finalizarea comenzii.";
$_LANG['orderForm']['correctErrors'] = "Vă rugăm să corectați următoarele erori înainte de a continua";
$_LANG['orderForm']['existingCustomerLogin'] = "Client existent";
$_LANG['orderForm']['emailAddress'] = "Email";
$_LANG['orderForm']['personalInformation'] = "Informații personale";
$_LANG['orderForm']['firstName'] = "Prenume";
$_LANG['orderForm']['lastName'] = "Nume";
$_LANG['orderForm']['phoneNumber'] = "Telefon";
$_LANG['orderForm']['billingAddress'] = "Adresă facturare";
$_LANG['orderForm']['companyName'] = "Nume companie";
$_LANG['orderForm']['optional'] = "Opțional";
$_LANG['orderForm']['streetAddress'] = "Adresa";
$_LANG['orderForm']['streetAddress2'] = "Adresa 2";
$_LANG['orderForm']['city'] = "Oraș";
$_LANG['orderForm']['state'] = "Județ";
$_LANG['orderForm']['country'] = "Țara";
$_LANG['orderForm']['postcode'] = "Cod poștal";
$_LANG['orderForm']['domainAlternativeContact'] = "Puteți specifica detalii de contact alternative, pentru a le folosi la înregistrarea de domenii, plasarea unei comenzi în numele unei alte persoane sau entități. Dacă nu aveți nevoie de acest lucru, puteți sări peste această secțiune.";
$_LANG['orderForm']['accountSecurity'] = "Securitatea contului";
$_LANG['orderForm']['mediumStrength'] = "Așa și așa";
$_LANG['orderForm']['paymentDetails'] = "Detalii de plată";
$_LANG['orderForm']['preferredPaymentMethod'] = "Alegeți metoda preferată de plată.";
$_LANG['orderForm']['cardNumber'] = "Numărul cardului";
$_LANG['orderForm']['cvv'] = "Cod de securitate CVV";
$_LANG['orderForm']['additionalNotes'] = "comentarii suplimentare";
$_LANG['orderForm']['continueToClientArea'] = "Continuați către portalul clienților";
$_LANG['orderForm']['reviewDomainAndAddons'] = "Vă rugăm să revizuiți domenile alese și opțiunile suplimentare disponibile.";
$_LANG['orderForm']['addToCart'] = "Adaugă în coș";
$_LANG['orderForm']['addedToCartRemove'] = "În coș (eliminare)";
$_LANG['orderForm']['configureDesiredOptions'] = "Configurați opțiunile dorite și continuați către finalizarea comenzii.";
$_LANG['orderForm']['haveQuestionsContact'] = "Aveți nelămuriri? Contactați-ne";
$_LANG['orderForm']['haveQuestionsClickHere'] = "aici";
$_LANG['orderForm']['use'] = "Utilizat";
$_LANG['orderForm']['check'] = "Bifați";
$_LANG['orderForm']['transfer'] = "Transfer";
$_LANG['orderForm']['domainAddedToCart'] = "Acest domeniu a fost adăugat în coș.";
$_LANG['orderForm']['registerLongerAndSave'] = "Alege o perioadă mai mare și economisești!";
$_LANG['orderForm']['tryRegisteringInstead'] = "Încercați acest domeniu în schimb.";
$_LANG['orderForm']['domainAvailabilityCached'] = "Disponibilitatea domeniilor este memorată în cache, fapt ce ar putea duce la situații în care domenii recent înregistrate să apara ca disponibile.";
$_LANG['orderForm']['submitTicket'] = "Deschide un tichet";
$_LANG['orderForm']['promotionAccepted'] = "Cuponul promoțional a fost acceptat! Comanda dumneavoastră a fost actualizată.";
$_LANG['orderForm']['productOptions'] = "Serviciu/Opțiuni";
$_LANG['orderForm']['qty'] = "Cant.";
$_LANG['orderForm']['priceCycle'] = "Preț/Perioadă";
$_LANG['orderForm']['edit'] = "Modifică";
$_LANG['orderForm']['update'] = "Actualizează";
$_LANG['orderForm']['remove'] = "Șterge";
$_LANG['orderForm']['applyPromoCode'] = "Cupon de reduceri";
$_LANG['orderForm']['estimateTaxes'] = "Estimare taxe";
$_LANG['orderForm']['removePromotionCode'] = "Anulare cod promoțional";
$_LANG['orderForm']['updateTotals'] = "Actualizare totaluri";
$_LANG['orderForm']['continueShopping'] = "Continuați cumpărăturile";
$_LANG['orderForm']['removeItem'] = "Șterge articolul";
$_LANG['orderForm']['yes'] = "Da";
$_LANG['orderForm']['cancel'] = "Anulare";
$_LANG['orderForm']['close'] = "Închide";
$_LANG['orderForm']['totals'] = "Totaluri";
$_LANG['orderForm']['includedWithPlans'] = "Inclus în fiecare abonament";
$_LANG['orderForm']['whatIsIncluded'] = "Ce este inclus?";
$_LANG['orderForm']['errorNoProductGroup'] = "Nu am putut încărca nici un grup de produse.";
$_LANG['orderForm']['errorNoProducts'] = "Grupul de produse nu conține nici un produs.";

$_LANG['cloudSlider']['feature01Title'] = "Maximum Server Uptime";
$_LANG['cloudSlider']['feature01Description'] = "Server uptime is critical for all businesses - consider it the heart beat of hosting your business. File and databases servers, email and web servers are an indispensable part of most business processes, and downtimes have direct negative effects on productivity, sales, employee and customer satisfaction. That's why ensuring the maximum server uptime is so important to us - we want to make sure your business processes are running healthy so your customers are happy.";
$_LANG['cloudSlider']['feature01DescriptionTwo'] = "By trusting us with your business needs, we promise you a 99.9% uptime on any services we provide, outside of any standard maintenance we may provide.";
$_LANG['cloudSlider']['feature02Title'] = "World Wide Data Delivery";
$_LANG['cloudSlider']['feature02Description'] = "Our services are powered by hundreds of servers and data centers located all over the world, so you can rest easy knowing that customers can access your website from anywhere. In addition, we provide monitoring tools to provide you with expert analytics - website traffic is an important step in improving your site's efficiency and popularity, as well as keeping track of where your visitors are coming from, what time of day they're visiting you, and how long they're staying. Our dedication to a global marketplace extends to domain registrations, as we offer the most popular TLD's for registration.";
$_LANG['cloudSlider']['feature02DescriptionTwo'] = "Our dedication to customer support reaches across the globe as well. We are here to help you with your hosting in any way possible, and you can reach us via phone, email, or live chat.";
$_LANG['cloudSlider']['feature03Title'] = "Top Tier Security";
$_LANG['cloudSlider']['feature03Description'] = "Rest easy knowing that we provide 24/7 security monitoring and DDoS protection. You take protecting your customer's data seriously, and so do we. Our security team and safeguards are on the job all day, every day to provide the level of security needed in today's digital age.";
$_LANG['cloudSlider']['feature03DescriptionTwo'] = "A wide range of security tools are at your disposal, including SSL certificates, firewall configuration, security monitoring services, VPN access, and more.";
$_LANG['cloudSlider']['selectProductLevel'] = "Alegeţi varianta dorită!";

$_LANG['domainChecker.additionalPricingOptions'] = "Opțiuni suplimentare pentru :domain";

$_LANG['orderpaymenttermfree'] = "Gratuit";

$_LANG['cPanel']['usageStatsBwOverLimit'] = "Ați depășit limita de trafic alocată.";
$_LANG['cPanel']['usageStatsDiskOverLimit'] = "Ați depășit spațiul total alocat.";
$_LANG['insufficientstockmessage'] = "Stocul nostru pentru anumite articole sau servicii este foarte scăzut, astfel încât coșul de cumpărături a fost ajustat corespunzător. Pentru detalii suplimentare, va rugăm sa ne contactați.";

$_LANG['only'] = "Doar";
$_LANG['startingat'] = "Începând de la";

$_LANG['yourdomainplaceholder'] = "example";
$_LANG['yourtldplaceholder'] = "com";

$_LANG['subaccountpermsproductsso'] = "Single Sign-On";

$_LANG['sso']['title'] = "Single Sign-On";
$_LANG['sso']['summary'] = "Aplicațiile externe pot folosi facilitățile oferite de Single Sign-On pentru a furniza acces direct către contul dumneavoastră de client făra ca dumneavoastră să vă mai autentificați.";
$_LANG['sso']['disablenotice'] = "Poate veți dori să dezactivați aceasta funcționalitate daca asigurați accesul terțelor aplicații către clienți ce nu vor să-și acceseze contul de client din exterior.";
$_LANG['sso']['enabled'] = "Single Sign-On este activat pentru contul dumneavoastră.";
$_LANG['sso']['disabled'] = "Single Sign-On este dezactivat pentru contul dumneavoastră.";
$_LANG['sso']['redirectafterlogin'] = "Vă vom redirecționa după autentificare";

$_LANG['oauth']['badTwoFactorAuthModule'] = "Modul eronat de autentificare cu doi factori. Contactați echipa de suport.";
$_LANG['oauth']['permAccessNameAndEmail'] = "Accesează numele și adresa dumneavoastră email";

$_LANG['errorButTryAgain'] = "A apărut o eroare.  Mai încercați o dată.";
$_LANG['emailSent'] = "Mesajul a fost trimis";
$_LANG['verificationKeyExpired'] = "Această cheie de confirmare prin email a expirat. Autentificați-vă pentru a cere o cheie nouă.";
$_LANG['emailAddressVerified'] = "Vă mulțumim pentru confirmarea adresei email.";
$_LANG['emailKeyExpired'] = "Această cheie de confirmare prin email a expirat. Solicitați o cheie nouă.";
$_LANG['verifyEmailAddress'] = "Verificați-vă casuța email și faceți click pe linkul de confirmare primit.";
$_LANG['resendEmail'] = "Retrimite mesajul de confirmare";

// Markdown Editor Help
$_LANG['markdown']['title'] = "Ghid de marcare";
$_LANG['markdown']['emphasis'] = "Accentuare";
$_LANG['markdown']['bold'] = "îngroșate";
$_LANG['markdown']['italics'] = "italice";
$_LANG['markdown']['strikeThrough'] = "tăiate";
$_LANG['markdown']['headers'] = "Headere";
$_LANG['markdown']['bigHeader'] = "Header mare";
$_LANG['markdown']['mediumHeader'] = "Header mediu";
$_LANG['markdown']['smallHeader'] = "Header mic";
$_LANG['markdown']['tinyHeader'] = "Header micuț";
$_LANG['markdown']['lists'] = "Liste";
$_LANG['markdown']['genericListItem'] = "Articol de listă generică";
$_LANG['markdown']['numberedListItem'] = "articol de listă numerotată";
$_LANG['markdown']['links'] = "Linkuri";
$_LANG['markdown']['textToDisplay'] = "Text de afisat";
$_LANG['markdown']['exampleLink'] = "http://www.example.com";
$_LANG['markdown']['quotes'] = "Citate";
$_LANG['markdown']['thisIsAQuote'] = "Acesta este un citat.";
$_LANG['markdown']['quoteMultipleLines'] = "Se poate întinde pe mai multe linii!";
$_LANG['markdown']['tables'] = "Tabele";
$_LANG['markdown']['columnOne'] = "Coloana 1";
$_LANG['markdown']['columnTwo'] = "Coloana 2";
$_LANG['markdown']['columnThree'] = "Coloana 3";
$_LANG['markdown']['withoutAligning'] = "sau fară alinierea coloanelor...";
$_LANG['markdown']['john'] = "Vasile";
$_LANG['markdown']['doe'] = "Pop";
$_LANG['markdown']['male'] = "Masculin";
$_LANG['markdown']['mary'] = "Maria";
$_LANG['markdown']['smith'] = "Iorga";
$_LANG['markdown']['female'] = "Feminin";
$_LANG['markdown']['displayingCode'] = "Afișare cod";
$_LANG['markdown']['spanningMultipleLines'] = "Sau împărțit pe mai multe linii ...";
$_LANG['markdown']['saved'] = "salvat";
$_LANG['markdown']['saving'] = "autosalvare";

$_LANG['oauth']['authoriseAppToAccess'] = "Autorizați :appName<br />să acceseze contul dumneavoastră?";
$_LANG['oauth']['willBeAbleTo'] = "Această aplicatie va avea dreptul să";
$_LANG['oauth']['authorise'] = "Autorizează";
$_LANG['oauth']['currentlyLoggedInAs'] = "sunteți autorizat ca și :firstName :lastName";
$_LANG['oauth']['notYou'] = "Nu sunteți acesta?";
$_LANG['oauth']['returnToApp'] = "Înapoi la :appName";
$_LANG['oauth']['copyrightFooter'] = "Copyright &copy; :dateYear :companyName. Toate drepturile rezervate.";
$_LANG['oauth']['loginToGrantApp'] = "Autentificați-vă pentru a acorda :appName<br />drepturi de acces la contul dumneavoastră";
$_LANG['oauth']['redirectDescriptionOne'] = "Va redirecționăm înapoi către aplicație. Durează doar câteva momente.";
$_LANG['oauth']['redirectDescriptionTwo'] = "Dacă browserul dumneavoastră nu va redirecționează,";
$_LANG['oauth']['redirectDescriptionThree'] = "faceți click aici pentru a continua";
$_LANG['downloadLoginRequiredTagline'] = "Vă rugăm să vă logați pentru acces la descărcarea fișierului solicitat";

$_LANG['orderForm']['year'] = "An";
$_LANG['orderForm']['years'] = "Ani";
$_LANG['orderForm']['domainOrKeyword'] = "Introduceți un domeniu sau un cuvânt cheie";
$_LANG['orderForm']['searching'] = "Verificare";
$_LANG['orderForm']['domainIsUnavailable'] = "<strong>:domain</strong> nu este disponibil";
$_LANG['orderForm']['add'] = "Adăugă";
$_LANG['orderForm']['suggestedDomains'] = "Domenii sugerate";
$_LANG['orderForm']['generatingSuggestions'] = "Sugestii";
$_LANG['orderForm']['addHosting'] = "Adaugă Găzduire Web";
$_LANG['orderForm']['chooseFromRange'] = "Alegeți dintr-o gamă de pachete de gazduire web";
$_LANG['orderForm']['packagesForBudget'] = "Noi avem pachete concepute pentru a se potrivi la fiecare buget";
$_LANG['orderForm']['exploreNow'] = "Explorează pachete acum";
$_LANG['orderForm']['transferToUs'] = "Transferați domeniul dumneavoastră cu noi";
$_LANG['orderForm']['transferExtend'] = "Transferă acum domeniul dumneavoastră cu extinde până la 1 an!";
$_LANG['orderForm']['transferDomain'] = "Transferă un domeniu";
$_LANG['orderForm']['extendExclusions'] = "Exclude anumite TLDs și domenii recent înnoite";
$_LANG['orderForm']['singleTransfer'] = "Single domain transfer";
$_LANG['orderForm']['enterDomain'] = "Vă rugăm să introduceți domeniul dumneavoastră";
$_LANG['orderForm']['authCode'] = "Cod de autorizare";
$_LANG['orderForm']['authCodePlaceholder'] = "Epp Code / Auth Code";
$_LANG['orderForm']['authCodeTooltip'] = "Pentru a iniția un transfer va trebui să obțineți coVerifică disponibilitateadul de autorizare de la compania de înregistrare curentă. Acestea se numesc cod de autorizare sau cod epp. Ele funcționează ca o parolă și sunt unice pentru numele de domeniu.";
$_LANG['orderForm']['help'] = "Ajutor";
$_LANG['orderForm']['required'] = "Necesar";

$_LANG['orderForm']['checkingAvailability'] = "Verifică disponibilitatea";
$_LANG['orderForm']['verifyingTransferEligibility'] = "Se verifică eligibilitatea transferului";
$_LANG['orderForm']['verifyingDomain'] = "Se verifică domeniile selectate";
$_LANG['orderForm']['transferEligible'] = "Domeniul dumneavoastră este eligibil pentru transfer";
$_LANG['orderForm']['transferUnlockBeforeContinuing'] = "Vă rugăm să vă asigurați că ați deblocat domeniul dvs. la compania de înregistrare curentă înainte de a continua.";
$_LANG['orderForm']['transferNotEligible'] = "Nu este eligibil pentru transfer";
$_LANG['orderForm']['transferNotRegistered'] = "Domeniul nu este înregistrat.";
$_LANG['orderForm']['trasnferRecentlyRegistered'] = "În cazul în care domeniul a fost înregistrat recent, poate fi necesar să încercați din nou mai târziu.";
$_LANG['orderForm']['transferAlternativelyRegister'] = "Ca alternativă, puteți efectua o căutare pentru a înregistra acest domeniu.";
$_LANG['orderForm']['domainInvalid'] = "Numele de domeniu nevalid.";
$_LANG['orderForm']['domainInvalidCheckEntry'] = "Vă rugăm să verificați numele domeniului și încercați din nou.";
$_LANG['orderForm']['domainPriceRegisterLabel'] = "Continuă să înregistrezi acest domeniu pentru";
$_LANG['orderForm']['domainPriceTransferLabel'] = "Transferă cu noi și extinde până la 1 An* pentru";

$_LANG['change'] = "Schimbă";

$_LANG['filemanagement']['nofileuploaded'] = "No file uploaded.";
$_LANG['filemanagement']['invalidname'] = "Valid filenames contain only alpha-numeric, dot, hyphen and underscore characters.";
$_LANG['filemanagement']['couldNotSaveFile'] = "Could not save uploaded file.";
$_LANG['filemanagement']['checkPermissions'] = "Please check permissions.";
$_LANG['filemanagement']['checkAvailableDiskSpace'] = "Please check available disk space.";
$_LANG['filemanagement']['fileAlreadyExists'] = "File already exists.";
$_LANG['filemanagement']['noUniqueName'] = "Unable to find a unique filename.";

$_LANG['cartSimpleCaptcha'] = "Vă rugăm să introduceți codul afișat mai jos";

$_LANG['clientHomePanels']['showingRecent100'] = "Se afișează cele mai recente 100 înregistrări";
$_LANG['orderForm']['domainLetterOrNumber'] = "Domeniile trebuie să înceapă cu o literă sau un număr";
$_LANG['orderForm']['domainLengthRequirements'] = " și să fie între <span class=\"min-length\"></span> și <span class=\"max-length\"></span> caractere în lungime.";

$_LANG['clientareatransferredaway'] = "Transferred Away";
$_LANG['clientareacompleted'] = "Completed";
$_LANG['domainContactUs'] = "Contact Us";

$_LANG['orderForm']['shortPerYear'] = "/:yearsyr";
$_LANG['orderForm']['shortPerYears'] = "/:yearsyrs";

$_LANG['domainCheckerSalesGroup']['sale'] = "Sale";
$_LANG['domainCheckerSalesGroup']['hot'] = "Hot";
$_LANG['domainCheckerSalesGroup']['new'] = "New";
////////// End of romanian language file.  Do not place any translation strings below this line!
