# Translation of Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release) in Vietnamese # This file is distributed under the same license as the Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-03-22 10:14:12+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" "Language: vi_VN\n" "Project-Id-Version: Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release)\n" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:778 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1078 #: lib/view/main/backups.php:31 msgid "You have %d backup" msgid_plural "You have %d backups" msgstr[0] "Bạn có %d bản sao lưu" #: lib/view/updater/error.php:31 msgid "Error: %s" msgstr "Lỗi: %s" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-themes.php:80 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-themes.php:119 msgid "Archiving %d theme files...
%d%% complete" msgstr "Lưu trữ %d tệp chủ đề...
%d%% hoàn tất" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-themes.php:106 msgid "Done retrieving a list of WordPress theme files." msgstr "Hoàn tất việc truy xuất danh sách các tệp chủ đề WordPress." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-themes.php:51 msgid "Retrieving a list of WordPress theme files..." msgstr "Lấy danh sách các tệp chủ đề WordPress..." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-options.php:36 msgid "Preparing options..." msgstr "Chuẩn bị các phương án..." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-plugins.php:100 msgid "Done retrieving a list of WordPress plugin files." msgstr "Hoàn tất việc truy xuất danh sách các tệp plugin WordPress." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-plugins.php:51 msgid "Retrieving a list of WordPress plugin files..." msgstr "Truy xuất danh sách các tệp plugin WordPress..." #: lib/view/main/contact-support.php:31 msgid "Contact Support" msgstr "Liên hệ hỗ trợ" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:48 msgid "The file type that you have tried to import is not compatible with this plugin. Please ensure that your file is a .wpress file that was created with the All-in-One WP migration plugin. Technical details" msgstr "Loại tệp mà bạn đã cố gắng nhập không tương thích với plugin này. Vui lòng đảm bảo rằng tệp của bạn là tệp .wpress được tạo bằng plugin di chuyển WP All-in-One. Chi tiết kỹ thuật" #: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:74 msgid "Unable to export. Error code: %s. %s" msgstr "Không thể xuất. Mã lỗi: %s. %s" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-permalinks.php:42 msgid "Done getting WordPress permalinks settings." msgstr "Hoàn tất việc nhận thiết đặt permalinks WordPress." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-permalinks.php:36 msgid "Getting WordPress permalinks settings..." msgstr "Nhận thiết đặt permalinks WordPress..." #: lib/view/import/avada.php:41 msgid "» Optionally, review the plugin. (opens a new window)" msgstr "» Chuyên học, xem lại plugin. (mở cửa sổ mới)" #: lib/view/import/avada.php:40 msgid "» Reset Avada Fusion Builder cache. (opens a new window)
" msgstr "» Reset Avada Fusion Builder cache. (opens a new window)
" #: lib/view/main/translate.php:31 msgid "Translate" msgstr "Phiên dịch" #: lib/view/import/done.php:31 msgid "» Permalinks are set to default. Why? (opens a new window)
» Optionally, review the plugin. (opens a new window)" msgstr "» Đường dẫn được thiết lập mặc định. Tại sao? (mở cửa sổ mới)
» Đánh giá plugin (không bắt buộc). (mở cửa sổ mới)" #: lib/view/import/oxygen.php:31 msgid "» Permalinks are set to default. Why? (opens a new window)
» Re-sign Oxygen Builder shortcodes. (opens a new window)
» Optionally, review the plugin. (opens a new window)" msgstr "» Permalinks are set to default. Tại sao? (mở cửa sổ mới)
» Re-sign Oxygen Builder shortcodes. (mở cửa sổ mới)
» Đánh giá plugin (không bắt buộc). (mở cửa sổ mới)" #: lib/view/import/oxygen.php:39 msgid "» Save permalinks structure. (opens a new window)
» Re-sign Oxygen Builder shortcodes. (opens a new window)
» Optionally, review the plugin. (opens a new window)" msgstr "» Lưu cấu trúc liên kết. (mở cửa sổ mới)
» Re-sign Oxygen Builder shortcodes. (mở cửa sổ mới)
» Đánh giá plugin (không bắt buộc). (mở cửa sổ mới)" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-media.php:80 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-media.php:119 msgid "Archiving %d media files...
%d%% complete" msgstr "Đang lưu trữ %d file media...
%d%% hoàn thành" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-content.php:80 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-content.php:119 msgid "Archiving %d content files...
%d%% complete" msgstr "Đang lưu trữ %d file dung...
%d%% hoàn thành" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-content.php:106 msgid "Done retrieving a list of WordPress content files." msgstr "Hoàn tất lấy danh sách file nội dung của WordPress." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-content.php:51 msgid "Retrieving a list of WordPress content files..." msgstr "Đang lấy danh sách file nội dung WordPress..." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-media.php:93 msgid "Done retrieving a list of WordPress media files." msgstr "Hoàn thành lấy danh sách tập tin trong thư viện WordPress." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-enumerate-media.php:51 msgid "Retrieving a list of WordPress media files..." msgstr "Đang lấy danh sách tập tin trong thư viện WordPress..." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:928 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1073 msgid "There is not enough space available on the disk.
Free up %s of disk space." msgstr "Không đủ dung lượng trống trên hosting.
Hãy xóa bớt %s dung lượng." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:891 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1063 msgid "I have enough disk space" msgstr "Tôi đủ dung lượng trống trên hosting" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-options.php:81 msgid "Done preparing options." msgstr "Chuẩn bị xong các phương án." #: lib/model/class-ai1wm-compatibility.php:50 msgid "%s is not the latest version. You must update the plugin before you can use it. " msgstr "%s không phải là phiên bản mới nhất. Bạn phải nâng cấp plugin trước khi sử dụng." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-confirm.php:91 msgid "Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. Technical details: https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" msgstr "" "Bản backup của bạn sử dụng PHP 5 nhưng web hiện tại đang xài PHP 7. Điều này có thể gây ra lỗi. Chi tiết kĩ thuật:\n" "https://help.servmask.com/knowledgebase/migrate-wordpress-from-php-5-to-php-7/" #: lib/view/backups/backups-list.php:46 lib/view/backups/index.php:49 msgid "Refreshing backup list..." msgstr "Đang làm mới danh sách sao lưu..." #: lib/view/import/import-permissions.php:34 msgid "

Site could not be imported

Please make sure that storage directory %s has read and write permissions.

Technical details

" msgstr "

Site không thể nhập

Vui lòng kiểm tra thư mục lưu trữ %s có quyền đọc và ghi.

Thông tin kĩ thuật về vấn đề này

" #: lib/view/export/export-permissions.php:34 msgid "

Site could not be exported

Please make sure that storage directory %s has read and write permissions.

Technical details

" msgstr "

Site không thể xuất ra

Vui lòng kiểm tra thư mục lưu trữ %s có quyền đọc và ghi.

Thông tin kĩ thuật về vấn đề này

" #: lib/view/backups/backups-permissions.php:34 msgid "

Site could not be restored

Please make sure that storage directory %s has read and write permissions.

Technical details

" msgstr "

Site không thể khôi phục

Vui lòng kiểm tra thư mục %s có quyền đọc và ghi.

Thông tin kĩ thuật về vấn đề này

" #: lib/view/main/missing-role-capability-notice.php:34 msgid "All-in-One WP Migration: Your current profile role does not have Export/Import capabilities enabled. Technical details" msgstr "All-in-One WP Migration: Tài khoản hiện tại của bạn không có phần quyền thực thi Xuất/Nhập dữ liệu. Thông tin kĩ thuật về vấn đề này" #: lib/view/import/button-file.php:31 msgid "To choose a file please go inside the link and click on the browse button." msgstr "Để chọn file vui lòng vào liên kết và nhấp vào nút duyệt." #: lib/view/import/done.php:38 msgid "» Save permalinks structure. (opens a new window)
» Optionally, review the plugin. (opens a new window)" msgstr "» Lưu cấu trúc liên kết. (mở tab mới)
» Ngoài ra, có thể viết đánh giá 5 sao. (mở tab mới)" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1072 msgid "\"Restore\" functionality is available in a paid extension.
You could also download the backup and then use \"Import from file\"." msgstr "Tính năng \"Khôi phục\" có trong gói mở rộng trả phí.
Bạn cũng có thể sử dụng chức năng tải xuống và lựa chọn \"Nhập từ file\"." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:888 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1059 msgid "Finish" msgstr "Hoàn tất" #: lib/view/backups/backups-list.php:64 msgid "Click to set a label for this backup" msgstr "Bấm để đặt nhãn cho backup" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-download.php:64 msgid "Download %sSize: %s" msgstr "Tải %sKích thước: %s" #: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:83 msgid "Unable to export: %s" msgstr "Không thể xuất: %s" #: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:91 msgid "Unable to import: %s" msgstr "Không thể nhập: %s" #: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:74 #: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:82 msgid "Unable to import. Error code: %s. %s" msgstr "Không thể nhập. Mã lỗi: %s. %s" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-confirm.php:48 msgid "The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Are you sure to proceed?" msgstr "Việc nhập sẽ đè lên website của bạn bao gồm database, thư viện, plugin và theme. Bạn có chắc chắn tiếp tục không?" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:115 msgid "Please make sure that your file was exported using All-in-One WP Migration plugin. Technical details" msgstr "Hãy đảm bảo tệp của bạn được xuất ra sử dụng plugin All-in-One WP Migration. Chi tiết kĩ thuật" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:92 msgid "The archive file is corrupted. Follow this article to resolve the problem." msgstr "Tệp nén bị hỏng. Làm theo bài viết này để giải quyết vấn đề." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:37 msgid "Your PHP is 32-bit. In order to import your file, please change your PHP version to 64-bit and try again. Technical details" msgstr "Phiên bản PHP hiện tại là 32 bit. Để nhập tệp, hãy thay đổi phiên bản PHP đến 64 bit và thử lại. Chi tiết kĩ thuật" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-confirm.php:96 msgid "Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. This could cause the import to fail. Technical details" msgstr "Bản backup của hạn là PHP 5 nhưng trang web bạn đang nhập vào là PHP 7. Việc nhập vào sẽ không chạy được. Chi tiết kĩ thuật" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-confirm.php:54 msgid "The import process will overwrite your website including the database, media, plugins, and themes. Please ensure that you have a backup of your data before proceeding to the next step." msgstr "Quá trình nhập vào sẽ ghi đè lên trang web của bạn bao gồm cả database, media, plugin, và theme. Hãy đảm bảo backup dữ liệu trước khi tiến hành bước tiếp theo." #: lib/model/class-ai1wm-compatibility.php:52 msgid "%s is not the latest version. You must update the plugin before you can use it.
" msgstr "%s không phải phiên bản mới nhất. Bạn phải cập nhật plugin trước khi có thể sử dụng..
" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:920 msgid "The file that you are trying to import is over the maximum upload file size limit of %s.
You can remove this restriction by purchasing our Unlimited Extension." msgstr "Tệp bạn đang thử nhập vào vượt quá kích thước tải lên tối đa của %s.
Bạn cần bỏ điều này bằng cách mua gói mở rộng không giới hạn của chúng tôi." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:913 #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:55 msgid "The file type that you have tried to upload is not compatible with this plugin. Please ensure that your file is a .wpress file that was created with the All-in-One WP migration plugin. Technical details" msgstr "Loại tệp bạn đang thử tải lên không tương thích với plugin này. Hãy đảm bảo tệp là .wpress được tạo bởi plugin All-in-One WP Migration. Chi tiết kĩ thuật" #: lib/view/main/multisite-notice.php:34 msgid "WordPress Multisite is supported via our All-in-One WP Migration Multisite Extension. You can get a copy of it here" msgstr "Chúng tôi hỗ trợ WordPress Multisite qua tiện ích All in One WP Migration Multisite. Bạn có thể tải nó tại đây." #: lib/view/main/backups-htaccess-notice.php:35 #: lib/view/main/backups-index-html-notice.php:35 #: lib/view/main/backups-index-php-notice.php:35 #: lib/view/main/backups-robots-txt-notice.php:35 #: lib/view/main/backups-webconfig-notice.php:35 #: lib/view/main/storage-index-html-notice.php:35 #: lib/view/main/storage-index-php-notice.php:35 #: lib/view/main/wordpress-htaccess-notice.php:35 msgid "All-in-One WP Migration is not able to create %s file. Try to change permissions of the parent folder or send us an email at support@servmask.com for assistance." msgstr "All in One WP Migration không thể tạo tệp %s. Hãy thử đổi permission của thư mục cha hoặc gửi email cho chúng tôi tại support@servmask.com để được trợ giúp." #: lib/view/main/backups-path-notice.php:35 #: lib/view/main/storage-path-notice.php:35 msgid "All-in-One WP Migration is not able to create %s folder. You will need to create this folder and grant it read/write/execute permissions (0777) for the All-in-One WP Migration plugin to function properly." msgstr "All in One WP Migration không thể tạo thư mục %s. Bạn sẽ cần tạo thư mục này và cấp quyền read/write/execute (0777) để plugin All in One WP Migration làm việc hợp lý." #: lib/view/import/pro.php:36 msgid "or" msgstr "hoặc" #: lib/view/import/pro.php:35 msgid "How-to: Increase maximum upload file size" msgstr "Cách: tăng maximum upload file size" #: lib/view/import/pro.php:32 msgid "Maximum upload file size: %s." msgstr "Kích thước tệp tối đa là: %s." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:79 msgid "The file is too large for this server." msgstr "Tệp quá lớn cho máy chủ này." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:908 msgid "Get unlimited" msgstr "Không giới hạn" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:904 msgid "How-to: Increase maximum upload file size or " msgstr "Cách: Ităng maximum upload file size hoặc " #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:899 msgid "Your file exceeds the maximum upload size for this site: %s
%s%s" msgstr "Tệp của bạn đã vượt quá maximum upload size cho trang web này: %s
%s%s" #: lib/view/import/import-buttons.php:39 msgid "Drag & Drop a backup to import it" msgstr "Kéo & Thả bản backup để nhập" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:79 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:184 msgid "Exporting database...
%d%% complete
%s records saved" msgstr "Đang xuất database...
%d%% hoàn thành
%s bản ghi đã được lưu" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1071 msgid "Restoring a backup is available via Unlimited extension. Get it here" msgstr "Khôi phục bản backup có sẵn trong tiện ích trả phí. Lấy nó ở đây" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:259 msgid "All-in-One WP Migration Command" msgstr "All-in-One WP Migration Command" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:766 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1043 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-init.php:43 msgid "Preparing to export..." msgstr "Chuẩn bị xuất ra..." #: lib/view/backups/backups-list.php:82 msgid "%s ago" msgstr "cách đây %s" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1128 msgid "Your purchase ID is invalid, please contact us" msgstr "Purchase ID của bạn không hợp lệ, hãy liên hệ chúng tôi" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1070 msgid "Are you sure you want to delete this file?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa tệp này?" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:893 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1065 msgid "Please do not close this browser window or your import will fail" msgstr "Đừng đóng cửa sổ trình duyệt nếu không việc nhập vào sẽ bị lỗi" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:892 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1064 msgid "Continue" msgstr "Tiếp tục" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:890 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1062 msgid "Proceed" msgstr "Tiếp tục" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:889 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1061 msgid "Stop import" msgstr "Ngừng nhập" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:886 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1058 msgid "Please wait, stopping the import..." msgstr "Hãy đợi, đang ngừng nhập..." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:885 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1057 msgid "Unable to stop the import. Refresh the page and try again" msgstr "Không thể dừng nhập. Tải lại trang và thử lại" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:884 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1056 msgid "Unable to prepare blogs on import. Refresh the page and try again" msgstr "Không thể chuẩn bị blog để nhập. Hãy tải lại trang và thử lại" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:883 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1055 msgid "Unable to confirm the import. Refresh the page and try again" msgstr "Không thể xác nhận việc nhập. Tải lại trang và thử lại" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:882 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1054 msgid "Unable to start the import. Refresh the page and try again" msgstr "Không thể bắt đầu nhập. Tải lại trang và thử lại" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:879 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1051 msgid "You are about to stop importing your website, are you sure?" msgstr "Bạn chuẩn bị ngừng nhập trang web, bạn chắc chắn chứ?" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:696 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:777 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:897 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1069 msgid "Thanks for submitting your request!" msgstr "Cảm ơn bạn đã gửi yêu cầu!" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:695 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:776 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:896 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1068 msgid "Thanks for submitting your feedback!" msgstr "Cảm ơn bạn đã gửi góp ý!" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:694 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:775 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:895 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1067 msgid "How may we help you?" msgstr "Chúng tôi có thể giúp gì?" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:693 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:774 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:894 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1066 msgid "Leave plugin developers any feedback here" msgstr "Để lại góp ý cho developer plugin tại đây" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:773 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1050 msgid "Stop export" msgstr "Ngừng xuất" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:772 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:887 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1049 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1060 msgid "Close" msgstr "Đóng" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:771 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1048 msgid "Please wait, stopping the export..." msgstr "Hãy đợi, đang ngừng xuất..." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:770 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1047 msgid "Unable to stop the export. Refresh the page and try again" msgstr "Không thể ngừng xuất. Tải lại trang và thử lại" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:769 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1046 msgid "Unable to run the export. Refresh the page and try again" msgstr "Không thể tiến hành việc xuất. Tải lại trang và thử lại" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:768 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1045 msgid "Unable to start the export. Refresh the page and try again" msgstr "Không thể bắt đầu xuất. Tải lại trang và thử lại" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:765 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1042 msgid "You are about to stop exporting your website, are you sure?" msgstr "Bạn chuẩn bị ngừng việc xuất trang web, bạn chắc chứ?" #: functions.php:1615 msgid "Unable to authenticate the secret key. Technical details" msgstr "Không thể xác minh secret key. Chi tiết kĩ thuật" #: functions.php:1481 msgid "Unable to get current pointer position of %s. Technical details" msgstr "Không thể xác định điểm hiện tại của %s. Thông tin kĩ thuật" #: functions.php:1464 msgid "Unable to seek to offset %d on %s. Technical details" msgstr "Không thể tìm đến offset %d trong %s. Thông tin kĩ thuật" #: functions.php:1442 msgid "Unable to read file: %s. Technical details" msgstr "Không thể đọc tệp: %s. Chi tiết kĩ thuật" #: functions.php:1422 msgid "Out of disk space. Unable to write to: %s. Technical details" msgstr "Hết dung lượng hosting. Không thể tạo tệp backup: %s. Chi tiết" #: functions.php:1416 functions.php:1500 msgid "Unable to write to: %s. Technical details" msgstr "Không thể ghi: %s. Chi tiết kĩ thuật" #: functions.php:1397 msgid "Unable to open %s with mode %s. Technical details" msgstr "Không thể mở %s với chế độ %s. Chi tiết kĩ thuật" #: functions.php:63 functions.php:94 msgid "Invalid archive path. Technical details" msgstr "Đường dẫn lưu trữ không hợp lệ. Thông tin kĩ thuật" #: functions.php:58 functions.php:89 msgid "Unable to locate archive path. Technical details" msgstr "Không thể xác định đường dẫn lưu trữ. Thông tin kĩ thuật" #: functions.php:38 msgid "Unable to locate storage path. Technical details" msgstr "Không thể xác định đường dẫn lưu trữ. Thông tin kĩ thuật" #: lib/view/common/leave-feedback.php:59 msgid "I agree that by filling in the contact form with my data, I authorize All-in-One WP Migration to use my email to reply to my requests for information. Privacy policy" msgstr "Tôi đồng ý bằng việc nhập thông tin của tôi, tôi cho phép plugin All-in-One WP Migration sử dụng email của mình để nhận trả lời các yêu cầu. Chính sách bảo mật" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-config.php:172 msgid "Done preparing configuration file." msgstr "Đã chuẩn bị xong tệp cấu hình." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-config.php:36 msgid "Preparing configuration file..." msgstr "Đang chuẩn bị tệp cấu hình ..." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:73 msgid "Done archiving configuration file." msgstr "Đã xong tệp lưu trữ cấu hình." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:61 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-config-file.php:96 msgid "Archiving configuration file...
%d%% complete" msgstr "Đang lưu trữ file cấu hình...
%d%% hoàn tất" #: lib/view/backups/backups-list.php:88 msgid "2GB+" msgstr "2GB+" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:119 msgid "Done unpacking archive." msgstr "Hoàn thành lưu trữ giải nén." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:82 #: lib/model/import/class-ai1wm-import-validate.php:139 msgid "Unpacking archive...
%d%% complete" msgstr "Đang giải nén lưu trữ...
%d%% hoàn thành" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:78 msgid "Done archiving database." msgstr "Đã hoàn tất lưu trữ cơ sở dữ liệu" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:66 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-database-file.php:101 msgid "Archiving database...
%d%% complete" msgstr "Đang lưu trữ cơ sở dữ liệu...
%d%% hoàn thành" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:78 #: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:1005 msgid "Restoring database...
%d%% complete" msgstr "Đang khôi phục cơ sỡ dữ liệu...
%d%% hoàn thành" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-compatibility.php:35 #: lib/model/import/class-ai1wm-import-compatibility.php:35 msgid "Checking extensions compatibility..." msgstr "Đang kiểm tra tính tương thích của tiện ích mở rộng..." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-database.php:985 msgid "Done restoring database." msgstr "Đang hoàn tất khôi phục cơ sở dữ liệu." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:880 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1052 msgid "Preparing to import..." msgstr "Chuẩn bị nhập..." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1228 msgid "Monthly" msgstr "Hàng tháng" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1224 msgid "Weekly" msgstr "Hàng tuần" #: lib/view/export/advanced-settings.php:69 msgid "Do not export must-use plugins (files)" msgstr "Không xuất các plugin phải có (tệp)" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-mu-plugins.php:61 msgid "Done activating mu-plugins." msgstr "Đã kích hoạt mu-plugins" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-mu-plugins.php:35 msgid "Activating mu-plugins..." msgstr "Đang kích hoạt mu-plugins.." #: lib/view/export/advanced-settings.php:93 msgid "Do not replace email domain (sql)" msgstr "Không thay thế email tên miền (sql)" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:91 msgid "Unrecognized error %s during upload." msgstr "Lỗi chưa biết %s trong khi tải lên." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:88 msgid "A PHP extension stopped the file upload." msgstr "Một phần mở rộng PHP đã ngừng tải tệp lên." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:85 msgid "Failed to write file to disk." msgstr "Ghi tệp vào đĩa không thành công." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:82 msgid "Missing a temporary folder." msgstr "Thiếu một thư mục tạm thời." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:70 msgid "Unable to upload the file because %s" msgstr "Không thể tải tệp lên vì %s" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:42 msgid "Missing tmp_name in upload file." msgstr "Thiếu tmp_name trong tệp tải lên." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:38 msgid "Missing error key in upload file." msgstr "Thiếu khoá lỗi trong tệp tải lên." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:34 msgid "Missing upload file." msgstr "Thiếu tệp tải lên." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:150 msgid "Done preparing blogs." msgstr "Đã chuẩn bị xong blog." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:140 msgid "Unable to import WordPress Network into WordPress Single site." msgstr "Không thể nhập Mạng WordPress vào WordPress Single trang web." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:137 msgid "At least one WordPress site should be presented in the archive." msgstr "Ít nhất một WordPress trang web phải được trình bày trong kho luu trữ." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:134 msgid "The archive should contain Single WordPress site! Please revisit your export settings." msgstr "Tệp lưu trữ phải chứa Single wordpress trang web! Vui lòng truy cập lại cài đặt xuất của bạn." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:35 msgid "Preparing blogs..." msgstr "Đang chuẩn bị blog..." #: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:78 msgid "Something went wrong: %s" msgstr "Đả xảy ra sự cố: %s" #: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:61 msgid "Please accept feedback term conditions." msgstr "Vui lòng chấp nhận điều kiện thời hạn phản hồi" #: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:56 msgid "Please enter comments in the text area." msgstr "Vui lòng nhập nhận xét trong vùng văn bản." #: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:46 msgid "Your email is not valid." msgstr "Email của bạn không hợp lệ." #: lib/model/class-ai1wm-feedback.php:51 msgid "Feedback type is not valid." msgstr "Loại phản hồi không hợp lệ." #: lib/view/updater/modal.php:55 msgid "There is an update available. To update, you must enter your" msgstr "Có bản cập nhật. Để cập nhật, bạn phải nhập" #: lib/view/updater/modal.php:48 msgid "Discard" msgstr "Huỷ" #: lib/view/updater/modal.php:46 msgid "Save" msgstr "Lưu lại" #: lib/view/updater/modal.php:42 msgid "here" msgstr "tại đây" #: lib/view/updater/modal.php:41 msgid "Don't have a Purchase ID? You can find your Purchase ID" msgstr "Bạn không có ID mua hàng? Bạn có thể tìm ID mua hàng của mình" #: lib/view/updater/modal.php:37 lib/view/updater/modal.php:56 msgid "Purchase ID" msgstr "Mã Id mua hàng" #: lib/view/updater/modal.php:34 msgid "To update your plugin/extension to the latest version, please fill your Purchase ID below." msgstr "Để cập nhật plugin / tiện ích mở rộng của bạn lên phiên bản mới nhất, vui lòng điền ID mua hàng của bạn bên dưới." #: lib/view/updater/modal.php:33 msgid "Enter your Purchase ID" msgstr "Nhập ID mua hàng của bạn" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1127 #: lib/view/updater/check.php:31 msgid "Check for updates" msgstr "Kiểm tra cập nhật" #. Author of the plugin msgid "ServMask" msgstr "ServMask" #. Description of the plugin msgid "Migration tool for all your blog data. Import or Export your blog content with a single click." msgstr "Công cụ di chuyển dữ liệu blog của bạn. Nhập và xuất nội dung blog với vài click đơn giản." #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://servmask.com/" msgstr "https://servmask.com/" #. Plugin Name of the plugin msgid "All-in-One WP Migration" msgstr "All-in-One WP Migration" #: lib/view/import/index.php:37 msgid "Import Site" msgstr "Nhập trang web" #: lib/view/import/pro.php:39 msgid "Get unlimited" msgstr "Nhận không giới hạn" #: lib/view/import/import-buttons.php:43 msgid "Import From" msgstr "Nhập từ" #: lib/view/export/index.php:37 msgid "Export Site" msgstr "Xuất trang web" #: lib/view/export/help-section.php:51 msgid "Once the file is successfully downloaded on your computer, you can import it to any of your WordPress sites." msgstr "Khi tệp được tải xuống thành công trên máy tính của bạn, bạn có thể nhập tệp đó vào bất kỳ trang web WordPress nào của mình." #: lib/view/export/help-section.php:47 msgid "Press \"Export\" button and the site archive file will pop up in your browser." msgstr "Nhấn nút \"Xuất\" và tệp lưu trữ trang web sẽ bật lên trong trình duyệt của bạn." #: lib/view/export/help-section.php:43 msgid "In the advanced settings section you can configure more precisely the way of exporting." msgstr "Trong phần cài đặt nâng cao, bạn có thể định cấu hình chính xác hơn cách xuất." #: lib/view/export/help-section.php:37 msgid "Quick hints" msgstr "Gợi ý nhanh" #: lib/view/export/help-section.php:33 msgid "You can then use the import functionality provided by this plugin to import the zipped file onto any other WordPress sites that you have administrator access to." msgstr "Sau đó, bạn có thể sử dụng chức năng nhập được cung cấp bởi plugin này để nhập tệp nén vào bất kỳ trang web WordPress nào khác mà bạn có quyền truy cập quản trị viên." #: lib/view/export/help-section.php:32 msgid "This screen allows you to export database, media files, themes and plugins as one zipped file." msgstr "Màn hình này cho phép bạn xuất cơ sở dữ liệu, tệp phương tiện, chủ đề và plugin dưới dạng tệp nén." #: lib/view/export/find-replace.php:52 msgid "Add" msgstr "Thêm mới" #: lib/view/export/find-replace.php:39 msgid "in the database" msgstr "trong database" #: lib/view/export/find-replace.php:38 msgid "" msgstr "" #: lib/view/export/find-replace.php:37 lib/view/export/find-replace.php:45 msgid "Replace with" msgstr "Thay bằng" #: lib/view/export/find-replace.php:36 msgid "" msgstr "" #: lib/view/export/find-replace.php:35 lib/view/export/find-replace.php:44 msgid "Find" msgstr "Tìm" #: lib/view/export/export-buttons.php:35 msgid "Export To" msgstr "Xuất sang" #: lib/view/export/button-file.php:31 lib/view/import/button-file.php:32 msgid "File" msgstr "Tập tin" #: lib/view/export/advanced-settings.php:87 msgid "Do not export database (sql)" msgstr "Không xuất database (sql)" #: lib/view/export/advanced-settings.php:76 msgid "Do not export plugins (files)" msgstr "Không xuất plugin (tệp)" #: lib/view/export/advanced-settings.php:60 msgid "Do not export themes (files)" msgstr "Không xuất theme (tệp)" #: lib/view/export/advanced-settings.php:54 msgid "Do not export media library (files)" msgstr "Không xuất thư viện (tệp)" #: lib/view/export/advanced-settings.php:48 msgid "Do not export post revisions" msgstr "Không xuất bản thảo bài viết" #: lib/view/export/advanced-settings.php:42 msgid "Do not export spam comments" msgstr "Không xuất bình luận spam" #: lib/view/export/advanced-settings.php:36 msgid "(click to expand)" msgstr "(bấm để xem thêm)" #: lib/view/export/advanced-settings.php:35 msgid "Advanced options" msgstr "Tuỳ chọn nâng cao" #: lib/view/common/share-buttons.php:63 msgid "Tweet" msgstr "Tweet" #: lib/view/common/leave-feedback.php:64 msgid "Cancel" msgstr "Hủy" #: lib/view/common/leave-feedback.php:67 msgid "Send" msgstr "Gửi" #: lib/view/common/leave-feedback.php:54 msgid "Leave plugin developers any feedback here.." msgstr "Hãy để lại cho nhà phát triển plugin mọi phản hồi tại đây .." #: lib/view/common/leave-feedback.php:51 msgid "Enter your email address.." msgstr "Nhập địa chỉ email của bạn.." #: lib/view/common/leave-feedback.php:44 msgid "I need help with this plugin" msgstr "Tôi cần trợ giúp với plugin này" #: lib/view/common/leave-feedback.php:37 msgid "I have ideas to improve this plugin" msgstr "Tôi có ý tưởng để cải thiện plugin này" #: lib/view/common/sidebar-right.php:39 msgid "Leave Feedback" msgstr "Gửi góp ý" #: lib/view/backups/index.php:57 msgid "Create backup" msgstr "Tạo backup" #: lib/view/backups/index.php:52 msgid "There are no backups available at this time, why not create a new one?" msgstr "Không có bản backup nào tại thời điểm này, tại sao không tạo bản backup mới?" #: lib/view/backups/backups-list.php:112 lib/view/backups/backups-list.php:114 msgid "Delete" msgstr "Xóa" #: lib/view/backups/backups-list.php:99 lib/view/backups/backups-list.php:101 msgid "Restore" msgstr "Khôi phục" #: lib/view/backups/backups-list.php:105 lib/view/backups/backups-list.php:107 msgid "Download" msgstr "Tải về" #: lib/view/backups/backups-list.php:38 msgid "Size" msgstr "Kích thước" #: lib/view/backups/backups-list.php:37 msgid "Date" msgstr "Ngày" #: lib/view/backups/backups-list.php:36 msgid "Name" msgstr "Tên" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-done.php:360 #: lib/model/import/class-ai1wm-import-done.php:362 #: lib/model/import/class-ai1wm-import-done.php:364 msgid "Your site has been imported successfully!" msgstr "Dữ liệu của bạn đã được nhập thành công!" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-content.php:83 #: lib/model/import/class-ai1wm-import-content.php:206 msgid "Restoring %d files...
%d%% complete" msgstr "Đang khôi phục %d tệp ...
%d%% hoàn thành" #: lib/model/export/class-ai1wm-export-download.php:35 msgid "Renaming exported file..." msgstr "Đang đổi tên tệp đã xuất..." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-database.php:158 msgid "Done exporting database." msgstr "Xuất xong cơ sở dữ liệu." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-plugins.php:80 #: lib/model/export/class-ai1wm-export-plugins.php:119 msgid "Archiving %d plugin files...
%d%% complete" msgstr "Đang lưu trữ %d file plugin...
%d%% hoàn thành" #: lib/model/import/class-ai1wm-import-enumerate.php:50 msgid "Done retrieving a list of all WordPress files." msgstr "Đã hoàn thành việc truy xuất danh sách tất cả các tệp WordPress." #: lib/model/import/class-ai1wm-import-enumerate.php:35 msgid "Retrieving a list of all WordPress files..." msgstr "Đang truy xuất danh sách tất cả các tệp WordPress..." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-archive.php:42 msgid "Done creating an empty archive." msgstr "Hoàn thành việc tạo một kho lưu trữ trống." #: lib/model/export/class-ai1wm-export-archive.php:35 msgid "Creating an empty archive..." msgstr "Đang tạo lưu trữ trống..." #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:651 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:652 #: lib/view/backups/index.php:37 msgid "Backups" msgstr "Backup" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:641 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:642 msgid "Import" msgstr "Nhập" #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:631 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:632 msgid "Export" msgstr "Xuất" #: lib/view/main/multisite-notice.php:42 msgid "Get multisite" msgstr "Lấy multisite" #: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:93 #: lib/controller/class-ai1wm-import-controller.php:94 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:881 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1053 msgid "Unable to import" msgstr "Không thể nhập" #: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:85 #: lib/controller/class-ai1wm-export-controller.php:86 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:767 #: lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:1044 msgid "Unable to export" msgstr "Không thể xuất"