Coupon Affiliates for WooCommerce - en to pt_BR translation catalogue (1410 entries)

en:  / Product
pt_BR:  / Produtos

en: "Account Number" Field Label
pt_BR: Etiqueta de campo "Número de conta"

en: "Coupon Affiliate" User Role
pt_BR: Papel do usuário "Afiliado de Cupom"

en: "How did you hear about us?" Field
pt_BR: "Como você ouviu falar de nós?" Campo

en: "How will you promote us?" Field
pt_BR: "Como você vai nos promover?" Campo

en: "My Account" Menu Link
pt_BR: Link do menu "Minha Conta"

en: "Network" Tab Text
pt_BR: Texto da guia "Rede"

en: "Payee Name" Field Label
pt_BR: Etiqueta de campo "Payee Name"

en: "Referral URL" Tab
pt_BR: Guia "URL de referência"

en: "Sort Code" Field Label
pt_BR: Etiqueta de campo "Classificar código"

en: "Sub-Affiliates" Tab Text
pt_BR: Texto da guia "Sub-Afiliados"

en: "Website" Field
pt_BR: Campo do site

en: % Change
pt_BR: % Mudança

en: (1) Add the shortcode [couponaffiliates] to a frontend page (click the button below to generate automatically).
pt_BR: (1) Adicione o shortcode [couponaffiliates] a uma página de frontend (clique no botão abaixo para gerar automaticamente).

en: (2) As an admin, you will see a full list of dashboard URLs to share with affiliates on the
pt_BR: (2) Como administrador, você verá uma lista completa dos URLs exclusivos da página de cupom para compartilhar com os afiliados no

en: (3) You can assign/link users to coupons so they can access their coupons affiliate dashboard directly, without needing the unique link.
pt_BR: (3) Você pode atribuir/vincular os usuários a cupons para que eles possam acessar seus cupons de painel de afiliados diretamente, sem precisar do link exclusivo.

en: (4) Customise the plugin on the
pt_BR: (3) Personalize o plugin no

en: (4) Customise the settings on this page below, and view the 'How To Use' tab for more help on getting started.
pt_BR: (3) Personalize as configurações nesta página abaixo e veja a guia 'Como usar' para obter mais ajuda sobre como começar.

en: (5) To view our plugin setup guide
pt_BR: (5) Para visualizar nosso guia de configuração de plugin

en: (5) To view our step-by-step setup guide
pt_BR: (5) Para visualizar nosso guia de configuração passo a passo

en: (Admin) Activity Log
pt_BR: (Administrador) Registro de atividades

en: (Admin) WooCommerce Orders "Affiliate Info" Sections
pt_BR: (Admin) Seções de "Informações de afiliados" de pedidos do WooCommerce

en: (Custom discounts include negative fees, store credit, and discounts added by other plugins.)
pt_BR: (Descontos personalizados incluem taxas negativas, crédito na loja e descontos adicionados por outros plugins.)

en: (Custom) 3rd Party Wallet Plugin Integrations
pt_BR: (Personalizado) Integrações de plugin de carteira de terceiros

en: (Free) Built-in Store Credit & Wallet System
pt_BR: (Grátis) Sistema integrado de crédito e carteira de loja

en: (If you are using a mail SMTP plugin, the from email and name may be overridden.)
pt_BR: (Se você estiver usando um plugin SMTP de e-mail, o e-mail e o nome podem ser substituídos.)

en: (If you leave unchecked it stays the same, incase any new commission was earned since you opened this page.)
pt_BR: (Se você sair sem controle, permanece o mesmo, caso alguma nova comissão tenha sido ganha desde que você abriu esta página.)

en: (Integration)
pt_BR: (Integração)

en: (MLA) Multi-Level Affiliates
pt_BR: (MLA) Afiliados multinentais

en: (MLA) New Sub-Affiliate Referral
pt_BR: (MLA) Novo encaminhamento de sub-afiliados

en: (Only applies to coupons that have an affiliate user assigned to them.)
pt_BR: (Só se aplica a cupons que tenham um usuário de afiliado atribuído a eles.)

en: (Required)
pt_BR: (Obrigatório)

en: (Start typing username, then select from the options.)
pt_BR: (Comece a digitar o nome de usuário e selecione entre as opções.)

en: (The page that has the [couponaffiliates-mla] shortcode on.)
pt_BR: (A página que tem o [cuponsaffiliates-mla] em.)

en: (The page that has the [couponaffiliates-register] shortcode on.)
pt_BR: (A página que tem o shortcode [couponaffiliates-register] em.)

en: (The page that has the [couponaffiliates] shortcode on.)
pt_BR: (A página em que eles têm o [cupons) de curto-código.)

en: (This is saved as meta data "wcusage_currency_conversion" for the order.)
pt_BR: (Isso é salvo como meta dados "wcusage_currency_conversion" para a ordem.)

en: - No Campaign -
pt_BR: - Sem campanha -

en: <br/><i>Custom date to begin displaying past coupon data. Leave empty to show full history.</i>
pt_BR: <br/><i>Data personalizada para começar a exibir dados de cupom passados. Deixe vazio para mostrar a história completa.</i>

en: <span class="dashicons dashicons-star-filled" style="font-size: 17px; color: green;"></span> PRO Modules
pt_BR: <span class="dashicons dashicons-star-filled" style="font-size: 17px; color: green;"></span> Módulos PRO

en: <strong>Check this to confirm you would like to update the "Unpaid Commission" and "Pending Payments" to the above.</strong><br/>(If you leave unchecked it stays the same, incase any new commission was earned since you opened this page.)
pt_BR: <strong>Verifique isso para confirmar que deseja atualizar a "Comissão Não Paga" e "Pagamentos Pendentes" para o acima.</strong><br/> (Se você sair sem controle, permanece o mesmo, caso alguma nova comissão tenha sido ganha desde que você abriu esta página.)

en: A custom "manual" payment method of your choice.
pt_BR: Um método de pagamento "manual" personalizado de sua escolha.

en: A direct bank transfer payment method (paid manually).
pt_BR: Um método de pagamento de transferência bancária direta (pago manualmente).

en: A login form will be displayed on the affiliate dashboard for users to login to their account, and directly access their dashboard without needing to use the unique link.
pt_BR: Um formulário de login será exibido no painel de afiliados para que os usuários façaem login em sua conta e acessem diretamente seu painel sem precisar usar o link exclusivo.

en: A new "creatives" tab will be shown in the affiliate dashboard displaying these creatives, including a HTML code for them to copy and paste, to show the banner on their own site (with the referral link).
pt_BR: Uma nova guia "criativos" será mostrada no painel de afiliados exibindo esses criativos, incluindo um código HTML para eles copiarem e colarem, para mostrar o banner em seu próprio site (com o link de referência).

en: A payout request will only be requested automatically if:
pt_BR: Uma solicitação de pagamento só será solicitada automaticamente se:

en: A shortlink will only be created once for the same URL. A shortlink can also only be created if the URL is pointing to this website
pt_BR: Um shortlink só será criado uma vez para a mesma URL. Um shortlink também só pode ser criado se a URL estiver apontando para este site

en: A user has not yet been assigned to this coupon. (This message is only visible to admins.)
pt_BR: Um usuário ainda não foi designado para este cupom. (Esta mensagem só é visível para administradores.)

en: Ability to link a landing page to an affiliate coupon, which will then work the same as a referral URL.
pt_BR: Capacidade de vincular um cupom a uma página de landing para um cupom de afiliado, que funcionará o mesmo que uma URL de referência.

en: Accept
pt_BR: Aceitar

en: Accept Application
pt_BR: Aceitar inscrição

en: Accept and decline affiliate registrations submitted via the affiliate registration form.
pt_BR: Aceitar e recusar registros de afiliados enviados através do formulário de registro de afiliados.

en: Accept or decline direct link tracking domains for affiliates.
pt_BR: Aceitar ou recusar domínios de rastreamento de links diretos para afiliados.

en: Acceptance Field
pt_BR: Campo de Aceitação

en: Accepted
pt_BR: Aceitaram

en: Accepted Affiliate User Role
pt_BR: Função do usuário de afiliado aceito

en: Access to unlimited date range, export to excel, and date comparison features on the admin reports.
pt_BR: Acesso a faixa de data ilimitada, exportação para CSV e recursos de comparação de datas nos relatórios administrativos.

en: Account Details
pt_BR: Detalhes da conta

en: Account Email
pt_BR: E-mail da conta

en: Account ID
pt_BR: ID da conta

en: Account Type:
pt_BR: Tipo de conta:

en: Account Verified
pt_BR: Conta verificada

en: Action
pt_BR: Açao

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Activity Log
pt_BR: Registro de atividades

en: Add Domain
pt_BR: Adicionar domínio

en: Add New
pt_BR: Adicionar novo

en: Add New Affiliate
pt_BR: Adicionar nova afiliada

en: Add New Affiliate Registration:
pt_BR: Adicionar novo registro de afiliado:

en: Add New Domain
pt_BR: Adicionar novo domínio

en: Add New Domain:
pt_BR: Adicionar novo domínio:

en: Add a button to the referral URL tab, to allow affiliate users to automatically generate a QR code for their referral link.
pt_BR: Adicione um botão à guia URL de referência, para permitir que os usuários de afiliados gerem automaticamente um código QR para seu link de referência.

en: Add a button to the referral URL tab, to allow affiliate users to generate a short URL for their referral link automatically.
pt_BR: Adicione um botão à guia URL de referência, para permitir que os usuários de afiliados gerem uma URL curta para seu link de referência automaticamente.

en: Add an "Affiliate" menu link to the "My Account" page.
pt_BR: Adicione um link de menu "Afiliado" à página "Minha conta".

en: Add social sharing buttons to the referral URL tab, so affiliates can instantly share their generated referral link.
pt_BR: Adicione botões de compartilhamento social à guia URL de referência, para que os afiliados possam compartilhar instantaneamente seu link de referência gerado.

en: Add to Blacklist
pt_BR: Adicionar à lista negra

en: Additional Email Addresses: (Separate with Comma)
pt_BR: Endereços de e-mail adicionais: (separados por vírgula)

en: Address Line 1
pt_BR: Linha de endereço 1

en: Address Line 2
pt_BR: Linha de endereço 2

en: Address Line 3
pt_BR: Linha de endereço 3

en: Address Line 3 (City/State/ZIP)
pt_BR: Linha de endereço 3 (Cidade/Estado/ZIP)

en: Admin Permissions
pt_BR: Permissões administrativas

en: Admin Quicklinks
pt_BR: Links rápidos de administrador

en: Admin Reports
pt_BR: Relatórios administrativos

en: Admin notice: Please enable your preferred payout methods in the plugin settings, under the "Payouts" tab.
pt_BR: Aviso administrativo: Por favor, habilite seus métodos de pagamento preferidos nas configurações do plugin, na guia "Pagamentos".

en: Administrator
pt_BR: administrador

en: Advanced Admin Reports
pt_BR: Relatórios avançados de administração

en: Advanced Calculation Settings
pt_BR: Configurações avançadas de cálculo

en: Advanced Registration Features
pt_BR: Recursos avançados de registro

en: Affiiliate Info not available.
pt_BR: Informações não disponíveis.

en: Affiliate
pt_BR: Afiliar

en: Affiliate Account Login Details
pt_BR: Detalhes de login da conta da afiliada

en: Affiliate Application Accepted
pt_BR: Pedido de afiliado aceito

en: Affiliate Application Accepted!
pt_BR: Solicitação de afiliado aceita!

en: Affiliate Application Declined
pt_BR: Solicitação de afiliado recusada

en: Affiliate Application Submitted
pt_BR: Pedido de afiliado enviado

en: Affiliate Application declined
pt_BR: Aplicativo de afiliados recusado

en: Affiliate Coupon
pt_BR: Cupom de afiliado

en: Affiliate Dashboard
pt_BR: Painel de afiliados

en: Affiliate Dashboard - Login Form
pt_BR: Painel de afiliados - Formulário de Login

en: Affiliate Dashboard - Logout Link
pt_BR: Painel de afiliados - Logout Link

en: Affiliate Dashboard - Orders List
pt_BR: Painel de afiliados - Lista de pedidos

en: Affiliate Dashboard - Privacy
pt_BR: Painel de Afiliados - Privacidade

en: Affiliate Dashboard - Settings Section
pt_BR: Painel de afiliados - Seção de configurações

en: Affiliate Dashboard - Statistics Toggles
pt_BR: Painel de Afiliados - Alternâncias estatísticas

en: Affiliate Dashboard - User Access
pt_BR: Painel de afiliados - Acesso ao usuário

en: Affiliate Dashboard Page (ID):
pt_BR: Página do painel de afiliados (ID):

en: Affiliate Dashboard Page:
pt_BR: Página do painel do painel de afiliados:

en: Affiliate Dashboard URLs
pt_BR: URLs dos paineis de afiliados

en: Affiliate Email Reports
pt_BR: Relatórios de e-mail de afiliados

en: Affiliate Landing Pages
pt_BR: Páginas de aterrissagem de afiliados

en: Affiliate Landing Pages (Referrals)
pt_BR: Páginas de desembarque de afiliados (referências)

en: Affiliate Login Form
pt_BR: Formulário de login da afiliada

en: Affiliate Program Invitation
pt_BR: Convite do Programa de Afiliados

en: Affiliate Registration
pt_BR: Registro de afiliado

en: Affiliate Registration Emails
pt_BR: E-mails de registro de afiliados

en: Affiliate Registrations
pt_BR: Registros de Afiliados

en: Affiliate Reports Settings
pt_BR: Configurações de relatórios de afiliados

en: Affiliate Statistics (Last 7 Days)
pt_BR: Estatísticas de Afiliados (Últimos 7 Dias)

en: Affiliate User
pt_BR: Usuário Afiliado

en: Affiliate Users
pt_BR: Usuários de afiliados

en: Affiliate commission
pt_BR: Comissão de afiliados

en: Affiliate dashboard page
pt_BR: Página principal do painel de afiliados

en: Affiliate registration page
pt_BR: Página de registro de afiliados

en: Affiliate registration will allow your users to easily register to become affiliate, and automatically create an affiliate coupon for them.
pt_BR: O registro de afiliados permitirá que seus usuários se registrem facilmente para se tornarem afiliados e criem um cupom de afiliado para si mesmos.

en: Affiliate store credit available
pt_BR: Crédito da loja de afiliados disponível

en: Affiliate users will then just need to visit this page to see their affiliate dashboard.
pt_BR: Os usuários de afiliados, então, só precisarão visitar esta página para ver seu painel de afiliados.

en: Affiliates can link directly to your website via their website without needing an affiliate link.
pt_BR: Os afiliados podem vincular-se diretamente ao seu site através de seu site sem precisar de um link de afiliado.

en: Affiliates can request payouts for coupons they are assigned to in the "Payouts" tab on the coupon affiliate dashboard page.
pt_BR: Os afiliados podem solicitar pagamentos de cupons a que são atribuídos na guia "Pagamentos" na página do painel do painel de afiliados do cupom.

en: Affiliates can select a payment method, then request and track payouts for unpaid commission, if they meet the threshold.
pt_BR: Os afiliados podem selecionar um método de pagamento e, em seguida, solicitar e acompanhar pagamentos para comissão não paga, se atingirem o limite.

en: All
pt_BR: Todo

en: All Campaigns
pt_BR: Todas as campanhas

en: All Existing & New Customers
pt_BR: Todos os clientes existentes e novos

en: All Future Pro Features
pt_BR: Todos os recursos do Future Pro

en: All-time
pt_BR: Vitalício

en: Allow admin accounts to view payouts tab (and request payouts) for all coupons.
pt_BR: Permitir que contas de administrador vejam a guia de pagamentos (e solicitem pagamentos) para todos os cupons.

en: Allow administrator users to fill out the registration form for new users.
pt_BR: Permita que os usuários do administrador saiam do formulário de registro para novos usuários.

en: Allow affiliate user to apply their own coupon code at cart / checkout.
pt_BR: Permita que o usuário afiliado aplique seu próprio código de cupom no carrinho/checkout.

en: Allow affiliates to upload their invoice when requesting a payout for their unpaid commission.
pt_BR: Permita que os afiliados carreguem sua fatura ao solicitar um pagamento para sua comissão não paga.

en: Allow logged out users to register as an affiliate.
pt_BR: Permitir que usuários desconectados se registrem para obter um cupom de afiliado.

en: Allow multiple affiliate coupons to be used in the same order.
pt_BR: Permitir que vários cupons de afiliados sejam usados na mesma ordem.

en: Allow the affiliate to upload an invoice (PDF file) when requesting a payout.
pt_BR: Permita que o afiliado carregue uma fatura (arquivo PDF) ao solicitar um pagamento.

en: Allow your affiliates to create referral "campaigns" and then create custom URLs to track clicks/conversions per campaign.
pt_BR: Permita que seus afiliados criem "campanhas" de referência e, em seguida, crie URLs personalizadas para rastrear cliques/conversões por campanha.

en: Allow your affiliates to request commission payouts as "Store Credit" which they can use towards purchases in your store at checkout.
pt_BR: Permita que seus afiliados solicitem pagamentos de comissão como "Crédito da Loja" que eles podem usar para compras em sua loja no checkout.

en: Allows you to set custom commission rates per user role. This will replace the settings set above, if it is set.
pt_BR: Permite que você defina taxas de comissão personalizadas por função do usuário. Isso substituirá as configurações acima, se ela estiver definida.

en: Also block MANUAL use of affiliate coupons, if referred by a blocked domain.
pt_BR: Também bloqueie o uso MANUAL de cupons de afiliados, se referido por um domínio bloqueado.

en: Alternatively, enable the option below to disable this field and generate a specific code automatically via a merge tag template.
pt_BR: Alternativamente, habilite a opção abaixo para desativar este campo e gerar um código específico automaticamente através de um modelo de marca de mesclagem.

en: Always Enabled
pt_BR: Sempre habilitado

en: Amount
pt_BR: Quantia

en: Amount of orders to show on the affiliate dashboard by default. Enter 0 to disable.
pt_BR: Quantidade de pedidos para mostrar no painel da afiliada por padrão. Digite 0 para desativar.

en: An error occurred when attempting to reverse the Stripe payment.
pt_BR: Ocorreu um erro ao tentar reverter o pagamento do Stripe.

en: An error occurred when attempting to send the Stripe payment.
pt_BR: Ocorreu um erro ao tentar enviar o pagamento do Stripe.

en: An error occurred when attempting to send the Stripe payment. Please check your Stripe account.
pt_BR: Ocorreu um erro ao tentar enviar o pagamento do Stripe. Por favor, verifique sua conta no Stripe.

en: Any users that click on a referral link will have the coupon code automatically applied to their checkout.
pt_BR: Todos os usuários que clicarem em um link de afiliado terão o código do cupom automaticamente aplicado ao checkout.

en: Apply %s credit to this order.
pt_BR: Aplique %s crédito a esta ordem.

en: Apply restrictions on when affiliate coupons can be used to help prevent affiliate fraud.
pt_BR: Aplique restrições quando os cupons de afiliados podem ser usados para ajudar a evitar fraudes de afiliados.

en: Are you sure you want to delete the
pt_BR: Você tem certeza que você quer excluir o

en: As an admin, you can also manually add new affiliate registrations easily in the "Registrations" admin page, via the "Create New Registration" button.
pt_BR: Como administrador, você também pode adicionar manualmente novos registros de afiliados facilmente na página de administração "Registros", através do botão "Criar novo registro".

en: As an admin, you can then easily download/view the invoice in the admin "Payouts" list, found under a new "Files" column, before completing the payout.
pt_BR: Como administrador, você pode então baixar/visualizar facilmente a fatura na lista de administração "Pagamentos", encontrada em uma nova coluna "Arquivos", antes de completar o pagamento.

en: As an admin, you can then view all affiliate applications, and approve/deny them. This will then automatically create the coupon, and assign that user to it.
pt_BR: Como administrador, você pode visualizar todos os aplicativos de afiliados e aprová-los / negá-los. Isso criará automaticamente o cupom e atribuirá esse usuário a ele.

en: Assign Affiliates to Coupons
pt_BR: Atribuir afiliados a cupons

en: Assigning a landing page to a coupon will act in the same way as a referral URL (click tracking and auto assign coupon).
pt_BR: Atribuir uma página de destino a um cupom funcionará da mesma forma que uma URL de referência (clique no rastreamento e atribua automaticamente cupom).

en: Auto Apply Coupon
pt_BR: Auto aplicar cupom

en: Automatic Affiliate Registration
pt_BR: Registro automático de afiliados

en: Automatic Payouts
pt_BR: Pagamentos Automáticos

en: Automatically accept all affiliate registrations.
pt_BR: Aceite automaticamente todos os pedidos de registro de afiliados.

en: Automatically add unpaid commission a number of days after completion (optional).
pt_BR: Adicione automaticamente comissão não remunerada alguns dias após o término (opcional).

en: Automatically apply coupon to cart/checkout if referral URL is used.
pt_BR: Aplique o cupom automaticamente ao carrinho / finalização da compra se o URL de afiliado for usado.

en: Automatically generate a PDF statement when your affiliates request a commission payout.
pt_BR: Gere automaticamente uma declaração PDF quando seus afiliados solicitarem um pagamento de comissão.

en: Automatically pay your affiliates in one-click with PayPal Payouts! Your affiliates get paid instantly directly from your account.
pt_BR: Pague automaticamente seus afiliados em um clique com PayPal Pagamentos! Seus afiliados são pagos instantaneamente diretamente de sua conta.

en: Automatically pay your affiliates in one-click with Stripe! Your affiliates get paid instantly directly from your Stripe funds.
pt_BR: Pague automaticamente seus afiliados em um clique com o Stripe! Seus afiliados são pagos instantaneamente diretamente de seus fundos stripe.

en: Automatically register all new users as an affiliate.
pt_BR: Registre automaticamente todos os novos usuários como afiliados.

en: Automatically send an email report (and PDF) to affiliates every week/month with a summary of their recent commission and referral stats.
pt_BR: Envie automaticamente um relatório de e-mail (e PDF) para afiliados todas as semanas/mês com um resumo de suas estatísticas recentes de comissão e encaminhamento.

en: Automatically submit "payout requests" for your affiliates, every month, week or day, if they meet certain criteria.
pt_BR: Envie automaticamente "pedidos de pagamento" para seus afiliados, todos os meses, semana ou dia, se atenderem a determinados critérios.

en: Available with Pro version.
pt_BR: Disponível na versão Pro.

en: Background
pt_BR: Fundo

en: Basic Admin Reports
pt_BR: Relatórios básicos do administrador

en: Blocked "Visitor ID" or "IP Address" List
pt_BR: Lista bloqueada de "ID de visitante" ou "Endereço IP"

en: Blocked Domains List
pt_BR: Lista de domínios bloqueados

en: Bonus Commission (%)
pt_BR: Comissão de Bônus (%)

en: Buttons
pt_BR: Botões

en: Buttons Hover
pt_BR: Botões pairam

en: By default, a required "preferred coupon code" field will be shown on the registration form for the affiliate to enter their prefered coupon code name.
pt_BR: Por padrão, um campo de "código de cupom preferencial" obrigatório será mostrado no formulário de inscrição para que o afiliado digite seu nome de código de cupom preferido.

en: By which date should orders be sorted on the affiliate dashboard?
pt_BR: Em que data os pedidos devem ser classificados no painel de afiliados?

en: Calculating statistics for all referrals. Since this is your first visit, it will take a little longer than normal.
pt_BR: Calculando estatísticas para todos os encaminhamentos. Já que esta é sua primeira visita, vai demorar um pouco mais do que o normal.

en: Calculation Settings
pt_BR: Configurações de cálculo

en: Calculations
pt_BR: Cálculos

en: Campaign
pt_BR: Campanha

en: Campaign Name
pt_BR: Nome da campanha

en: Campaign URL variable
pt_BR: Variável de URL da campanha

en: Campaign name
pt_BR: Nome da campanha

en: Campaigns (Referral URL)
pt_BR: Campanhas (URL de referência)

en: Can also be set on a per-coupon basis.
pt_BR: Também pode ser definido em uma base por cupom.

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cancel this payout request.
pt_BR: Cancele este pedido de pagamento.

en: Cancelled
pt_BR: Cancelado

en: Cancelled: When a payout is cancelled, the commission will be returned to the affiliate as unpaid commission.
pt_BR: Cancelado: Quando um pagamento é cancelado, a comissão será devolvida ao afiliado como comissão não paga.

en: Cart Discount Text
pt_BR: Texto de desconto do carrinho

en: Center
pt_BR: Centro

en: Change the colours used on your affiliate dashboard to match your branding.
pt_BR: Altere as cores usadas no painel da afiliada para combinar com sua marca.

en: Change the status of this domain to declined.
pt_BR: Altere o status deste domínio para recusado.

en: Change to Declined
pt_BR: Mudança para Declinado

en: Change to pending
pt_BR: Mudança para pendência

en: Changing the parent user will move over this affiliate, and all of their sub-affiliates into the network of the new parents.
pt_BR: A mudança do usuário pai passará por cima dessa afiliada e de todos os seus subfiliadores para a rede dos novos pais.

en: Check this to confirm updating the MLA parents.
pt_BR: Verifique isso para confirmar a atualização dos pais do MLA.

en: Check this to confirm you would like to update the 'Unpaid Commission' and 'Pending Payments' to the above.
pt_BR: Verifique isso para confirmar que deseja atualizar a 'Comissão Não Paga' e 'Pagamentos Pendentes' para o acima.

en: Checkbox Field
pt_BR: Campo de caixa de seleção

en: Checkbox label
pt_BR: Etiqueta de caixa de seleção

en: Checkbox ticked by default?
pt_BR: Caixa de seleção marcada por padrão?

en: Checkout Page
pt_BR: Página de checkout

en: Checkout Page: Join Affiliate Program
pt_BR: Página de checkout: Participe do Programa de Afiliados

en: City
pt_BR: Cidade

en: Click / Visit History
pt_BR: Clique / Visite History

en: Click for more details
pt_BR: Clique para mais detalhes

en: Click here
pt_BR: Clique aqui

en: Click here to install %s
pt_BR: Clique aqui para instalar %s

en: Clicks Per Page
pt_BR: Cliques por página

en: Colours
pt_BR: Cor

en: Commission
pt_BR: Comissão

en: Commission Amounts
pt_BR: Valores da Comissão

en: Commission Earned
pt_BR: Comissão Ganha

en: Commission Earnings Per Tier
pt_BR: Ganhos da Comissão por Nível

en: Commission Graph
pt_BR: Gráfico de Comissão

en: Commission Line Graphs
pt_BR: Gráficos de linha de comissão

en: Commission Payouts
pt_BR: Pagamentos de Comissão

en: Commission Payouts Features
pt_BR: Recursos de pagamentos de comissão

en: Commission Settings
pt_BR: Configurações de comissão

en: Commission Tier
pt_BR: Nível de Comissão

en: Commission granted to affiliate, ready for payout request.
pt_BR: Comissão concedida ao afiliado, pronta para pedido de pagamento.

en: Commission not yet granted to affiliate.
pt_BR: Comissão ainda não concedida a afiliado.

en: Commission will be earned for every renewal order in the subscription, at the rates you have set.
pt_BR: A Comissão será ganha por cada ordem de renovação na assinatura, pelas taxas definidas.

en: Company Name
pt_BR: Nome da empresa

en: Compare with another date range
pt_BR: Compare com outra faixa de data

en: Comparing with date period
pt_BR: Comparando com o período de data

en: Completed Date
pt_BR: Data de Conclusão

en: Completed Payments
pt_BR: Pagamentos concluídos

en: Connected
pt_BR: Conectado

en: Continue to Settings Page
pt_BR: Continue para a página de configurações

en: Conversion Rate
pt_BR: Taxa de conversão

en: Converted
pt_BR: Convertido

en: Converted Only
pt_BR: Somente convertido

en: Converted?
pt_BR: Convertido?

en: Copy
pt_BR: Copiar

en: Copy Code
pt_BR: Código de cópia

en: Copy Dashboard Link
pt_BR: Copiar link do painel de controle

en: Country
pt_BR: País

en: Coupon
pt_BR: Cupom

en: Coupon / Affiliate
pt_BR: Cupom / Afiliado

en: Coupon Affiliates
pt_BR: Afiliados de cupons

en: Coupon Affiliates & Commission
pt_BR: Afiliados de Cupons & Comissão

en: Coupon Affiliates - Activity Log
pt_BR: Afiliados de cupons - Registro de Atividades

en: Coupon Affiliates - Creatives
pt_BR: Afiliados de cupons - Criativos

en: Coupon Affiliates - Direct Link Tracking
pt_BR: Afiliados de cupons - Rastreamento direto de links

en: Coupon Affiliates - Info & Help
pt_BR: Afiliados de Cupons - Info & Help

en: Coupon Affiliates - PRO Modules
pt_BR: Afiliados cupom - Módulos PRO

en: Coupon Affiliates - Referral URL Visits / Clicks
pt_BR: Afiliados de cupons - Visitas / Cliques de URL de referência

en: Coupon Affiliates - Setup Wizard
pt_BR: Afiliados de cupons - Assistente de configuração

en: Coupon Affiliates - Short URLs
pt_BR: Afiliados cupons - URLs curtos

en: Coupon Affiliates - Statements
pt_BR: Afiliados de cupons - Declarações

en: Coupon Affiliates for WooCommerce (PRO)
pt_BR: Afiliados por Cupom para WooCommerce (Pro)

en: Coupon Code
pt_BR: Código de cupom

en: Coupon Commission Settings
pt_BR: Configurações de comissão de cupom

en: Coupon Format
pt_BR: Formato de cupom

en: Coupon ID
pt_BR: ID de cupom

en: Coupon Info
pt_BR: Informações do cupom

en: Coupon Orders
pt_BR: Pedidos de cupom

en: Coupon Usage Restrictions
pt_BR: Restrições de uso de cupons

en: Coupon code already exists:
pt_BR: O código do cupom já existe:

en: Coupon code successfully created:
pt_BR: Código de cupom criado com sucesso:

en: Coupon code was not created. Template has not been selected.
pt_BR: O código do cupom não foi criado. O modelo não foi selecionado.

en: Coupons List
pt_BR: Lista de cupons

en: Coupons Orders
pt_BR: Pedidos de Cupons

en: Create Support Ticket
pt_BR: Criar tíquete de suporte

en: Create a coupon based affiliate program for your WooCommerce website, and view coupon usage statistics.
pt_BR: Crie um programa de afiliados com base em cupons para o seu site WooCommerce e visualize as estatísticas de uso de cupons.

en: Create a coupon code
pt_BR: Crie um código de cupom

en: Create a new coupon code
pt_BR: Crie um novo código de cupom

en: Create a new support ticket
pt_BR: Crie um novo ticket de suporte

en: Create your own tabs, to display custom sections and content on the affiliate dashboard.
pt_BR: Crie suas próprias guias para exibir seções e conteúdo personalizados no painel de afiliados.

en: Created
pt_BR: Criado

en: Creating Affiliates & Coupons
pt_BR: Criação de afiliados e cupons

en: Creatives
pt_BR: Criativos

en: Creatives Per Row
pt_BR: Criativos por linha

en: Creatives Settings
pt_BR: Configurações criativas

en: Creatives Text
pt_BR: Texto criativo

en: Currencies
pt_BR: Moedas

en: Currency Settings
pt_BR: Configurações de moeda

en: Current Balance
pt_BR: Saldo Atual

en: Custom
pt_BR: Costume

en: Custom "Affiliate Commission" Text
pt_BR: Texto personalizado da "Comissão de Afiliados"

en: Custom "Affiliate store credit available" Text
pt_BR: Texto personalizado "Crédito da loja de afiliados disponível"

en: Custom "Apply credit to this order" Text
pt_BR: Texto personalizado "Aplicar crédito a esta ordem"

en: Custom "Commission" Message
pt_BR: Mensagem de Comissão Personalizada

en: Custom "Commission" message on coupon affiliate dashboard.
pt_BR: Mensagem personalizada de "Comissão" no painel do afiliado com cupons.

en: Custom "Store Credit Balance" Text
pt_BR: Texto personalizado "Saldo de Crédito da Loja"

en: Custom Affiliate Dashboard Tabs
pt_BR: Página de painel de afiliado do usuário

en: Custom Commission Per Coupon, Product, or User Role
pt_BR: Comissão personalizada por cupom, produto ou função do usuário

en: Custom Dashboard Tabs
pt_BR: Guias personalizadas do painel

en: Custom Email Header Image / Logo
pt_BR: Imagem /logotipo personalizado do cabeçalho de e-mail

en: Custom Fields
pt_BR: Campos Personalizados

en: Custom Header Text
pt_BR: Texto de cabeçalho personalizado

en: Custom Paragraph Text
pt_BR: Texto de parágrafo personalizado

en: Custom Payment Method
pt_BR: Método de pagamento personalizado

en: Custom Payment Method #1
pt_BR: Método de pagamento personalizado #1

en: Custom Payment Method #2
pt_BR: Método de pagamento personalizado #2

en: Custom Registration Form Title
pt_BR: Título do formulário de registro personalizado

en: Custom Submit Button Text
pt_BR: Texto do botão de envio personalizado

en: Custom Tax Adjustment (%):
pt_BR: Ajuste Fiscal Personalizado (%):

en: Custom Text
pt_BR: Texto personalizado

en: Custom Text / Description
pt_BR: Texto/Descrição personalizado

en: Custom Text / Information
pt_BR: Texto /Informações personalizadas

en: Custom information/text shown in the "Direct Link Tracking" section on the affiliate dashboard.
pt_BR: Informações/textos personalizados mostrados na seção "Rastreamento de link direto" no painel do afiliado.

en: Custom information/text shown when payment method is selected (in the dashboard settings).
pt_BR: Informações/textos personalizados mostrados quando o método de pagamento é selecionado (nas configurações do painel).

en: Custom text shown affiliate dashboard for the "commission" amount. This will be overridden if you enter commission amounts on the coupon level.
pt_BR: Texto personalizado mostrado painel de afiliados para o valor "comissão". Isso será substituído se você inserir valores de comissão no nível do cupom.

en: Customise what data is shown on the coupon affiliate dashboard.
pt_BR: Personalize quais dados são mostrados no painel de afiliados do cupom.

en: DASHBOARD
pt_BR: PAINEL DE CONTROLE

en: DETAILS
pt_BR: DETALHES

en: Daily
pt_BR: Diário

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Dashboard Tabs
pt_BR: Guias do painel

en: Date
pt_BR: Data

en: Date Field
pt_BR: Campo de Data

en: Date Paid
pt_BR: Data do pagamento

en: Date Requested
pt_BR: Data da solicitação

en: Date comparisons and more filters are available with the
pt_BR: Comparações de datas e mais filtros estão disponíveis com o

en: Debug
pt_BR: Depurar

en: Decline
pt_BR: Declínio

en: Decline Application
pt_BR: Recusar inscrição

en: Declined
pt_BR: Recusado

en: Decreased
pt_BR: Diminuiu

en: Deduct a custom percentage from the order subtotal, before calculating the commission (% commission).
pt_BR: Deduza uma porcentagem personalizada do subtotal da ordem, antes de calcular a comissão (comissão).

en: Default
pt_BR: Inadimplência

en: Default Referral Link
pt_BR: Link de referência padrão

en: Default amount of "latest orders" to show:
pt_BR: Quantidade padrão de "últimos pedidos" para mostrar:

en: Default number of months to show
pt_BR: Número padrão de meses para mostrar

en: Delay Commission (Number of Days)
pt_BR: Comissão de Atraso (Número de Dias)

en: Delayed Commission (Payouts)
pt_BR: Comissão atrasada (Pagamentos)

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Delete Campaign
pt_BR: Campanha de exclusão

en: Delete plugin options and custom database tables on plugin deletion.
pt_BR: Exclua as opções de plugin e as tabelas personalizadas do banco de dados na exclusão do plugin.

en: Delete this domain.
pt_BR: Exclua este domínio.

en: Delete this payout.
pt_BR: Apague este pagamento.

en: Delete this registration.
pt_BR: Exclua este registro.

en: Delete this visit.
pt_BR: Apague esta visita.

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Details
pt_BR: Detalhes

en: Details Submitted
pt_BR: Detalhes Enviados

en: Direct Bank Transfer
pt_BR: Transferência Bancária Direta

en: Direct Bank Transfer (Manual)
pt_BR: Transferência Bancária Direta (Manual)

en: Direct Link Tracking
pt_BR: Rastreamento direto de links

en: Direct Link Tracking (Referrals)
pt_BR: Rastreamento direto de links (referências)

en: Direct Link Tracking Emails
pt_BR: E-mails de rastreamento de links diretos

en: Direct Link Tracking Restrictions
pt_BR: Restrições diretas de rastreamento de links

en: Disable registration form for existing affiliate users.
pt_BR: Desativar o formulário de registro para os usuários de afiliados existentes.

en: Disable the autofill user picker when assigning users to coupon.
pt_BR: Desabilite o batedor de usuário de preenchimento automático ao atribuir aos usuários cupom.

en: Discount
pt_BR: Desconto

en: Discounts
pt_BR: Descontos

en: Dismiss Notice
pt_BR: Aviso de demissão

en: Display Affiliate Registration Form
pt_BR: Formulário de registro de afiliado de exibição

en: Display a creatives section with downloadable banners. They can also generate an embed code to easily display it on their site.
pt_BR: Exibir uma seção de criativos com banners para download. Eles também podem gerar um código incorporado para exibi-lo facilmente em seu site.

en: Display a creatives section with downloadable banners/media on the affiliate dashboard.
pt_BR: Exibir uma seção de criativos com banners/mídia para download no painel da afiliada.

en: Display a custom message above the list of landing pages on the affiliate dashboard.
pt_BR: Exiba uma mensagem personalizada acima da lista de páginas de aterrissagem no painel de afiliados.

en: Display a custom message at the top of the "Network" tab.
pt_BR: Exiba uma mensagem personalizada na parte superior da guia "Rede".

en: Display a custom message at the top of the "Sub-Affiliates" tab.
pt_BR: Exibir uma mensagem personalizada na parte superior da guia "Sub-Afiliados".

en: Display a custom message at the top of the creatives tab on the affiliate dashboard.
pt_BR: Exiba uma mensagem personalizada na parte superior da guia criativos no painel de afiliados.

en: Display adjusted total and subtotal.
pt_BR: Exibir total ajustado e subtotal ajustado.

en: Display orders and reward commission for WooCommerce subscription renewals
pt_BR: Ordens de exibição e comissão de recompensa para renovações de assinatura do WooCommerce

en: Displayed at top of the "referral URL" section on the coupon affiliate dashboard page. HTML tags enabled.
pt_BR: Exibido no topo da seção "URL de afiliado" na página do painel do afiliado do cupom. Tags HTML ativadas.

en: Displayed at top the "statistics" section on the coupon affiliate dashboard page. HTML tags enabled.
pt_BR: Exibido no topo da seção "estatísticas" na página do painel do afiliado com cupons. Tags HTML ativadas.

en: Documentation
pt_BR: documentação

en: Domain
pt_BR: Domínio

en: Domain Accepted
pt_BR: Data de aceitação

en: Domain Accepted: {domain}
pt_BR: Domínio Aceito: {domínio}

en: Domain Declined
pt_BR: Domínio recusado

en: Domain Declined: {domain}
pt_BR: Domínio recusado: {domínio}

en: Domain Name
pt_BR: Nome de domínio

en: Domains (Direct Link)
pt_BR: Domínios (Link Direto)

en: Domains Blacklist
pt_BR: Lista negra de domínios

en: Done! The affiliate statistics for this coupon will be refreshed the next time the <a href="%s">affiliate dashboard</a> is loaded.
pt_BR: Terminado! As estatísticas de afiliados para este cupom serão atualizadas na próxima vez <a href="%s">que o painel de afiliados</a> for carregado.

en: Download
pt_BR: Baixar

en: Download CSV
pt_BR: Baixar CSV

en: Dropdown Field
pt_BR: Campo suspenso

en: Dynamic Code Generator
pt_BR: Gerador de Código Dinâmico

en: ERROR: Failed to load ajax request. Session may have timed out. Refresh the page to try again.
pt_BR: ERRO: Não carreguei a solicitação do Ajax. A sessão pode ter sido cronometrado. Atualize a página para tentar novamente.

en: Easily create an affiliate program for WooCommerce, based on coupons. Track affiliate commission, coupon usage statistics, referral URLs, and more.
pt_BR: Crie um programa de afiliados para WooCommerce com base em cupons. Acompanhe a comissão de afiliados, estatísticas de uso de cupons, URLs de referência e muito mais.

en: Edit Account
pt_BR: Editar conta

en: Edit Coupon
pt_BR: Editar cupom

en: Edit Unpaid Commission
pt_BR: Editar Comissão Não Paga

en: Edit User
pt_BR: Editar usuário

en: Email Address
pt_BR: Endereço de email

en: Email Address / Username Fields
pt_BR: Campos de endereço de e-mail / nome de usuário

en: Email Customizer
pt_BR: Personalizador de e-mail

en: Email Message
pt_BR: Mensagem de e-mail

en: Email Notification Message
pt_BR: Mensagem de Notificação por Email

en: Email Notification Settings
pt_BR: Configurações de notificação por e-mail

en: Email Notification Subject
pt_BR: Assunto de notificação por e-mail

en: Email Notifications
pt_BR: Notificações por Email

en: Email Subject
pt_BR: Assunto de e-mail

en: Email address for recieving admin notifications:
pt_BR: Endereço de e-mail para recebimento de notificações administrativas:

en: Emails
pt_BR: E-mails

en: Enable "Ajax Loading" on Affiliate Dashboard.
pt_BR: Habilite "Carregamento Ajax" no painel de afiliados.

en: Enable "Creatives" Features
pt_BR: Habilite os recursos de "Criativos"

en: Enable "Multi-Currency" Functionality
pt_BR: Habilite a funcionalidade "Multi-Moeda"

en: Enable "Per User Role" Commission
pt_BR: Habilite a Comissão "Por Função do Usuário"

en: Enable "Referral Link" Generator Section
pt_BR: Habilitar seção gerador "Link de referência"

en: Enable "Referral Statistics" Section
pt_BR: Habilitar a seção "Estatísticas de Referência"

en: Enable "Referral URL" tab on the affiliate dashboard.
pt_BR: Habilite a guia "URL de referência" no painel de afiliados.

en: Enable "affiliate landing pages" features.
pt_BR: Habilite os recursos de "páginas de aterrissagem de afiliados".

en: Enable "lifetime commission" features.
pt_BR: Habilite os recursos de "comissão vitalícia".

en: Enable "lifetime commission" functionality globally for all affiliate coupons.
pt_BR: Habilite a funcionalidade de "comissão vitalícia" globalmente para todos os cupons de afiliados.

en: Enable "tabbed" layout (recommended).
pt_BR: Habilite o layout "com guias" (recomendado).

en: Enable 2 Column Layout
pt_BR: Habilitar o layout da coluna 2

en: Enable Activity Log
pt_BR: Ativar o registro de atividades

en: Enable Affiliate Registration Features
pt_BR: Habilitar recursos de registro de afiliado

en: Enable Commission Calculations & Statistics
pt_BR: Habilitar estatísticas de cálculo de comissão, etc.

en: Enable Coupon Codes
pt_BR: Habilitar códigos de cupons

en: Enable Email Notifications
pt_BR: Habilitar notificações por email

en: Enable Email Reports
pt_BR: Habilite relatórios de e-mail

en: Enable Google reCAPTCHA
pt_BR: Habilite a reCAPTCHA do Google

en: Enable Multiple Templates
pt_BR: Ativar vários modelos

en: Enable Payout Requests & Log Features
pt_BR: Habilitar solicitações de pagamento e recursos de registro

en: Enable Payouts Features
pt_BR: Ativar recursos de pagamentos

en: Enable Payouts features, and automatically add "unpaid" commission to the affiliates account on order completion, ready for payout.
pt_BR: Habilite os recursos de Pagamentos e adicione automaticamente comissão "não paga" à conta de afiliados na conclusão do pedido, pronta para pagamento.

en: Enable Referral URLs & Click Tracking
pt_BR: Habilitar URLs de referência e rastrear cliques

en: Enable Test Mode?
pt_BR: Ativar o modo de teste?

en: Enable boxed "Statistics" tab layout (recommended).
pt_BR: Habilite o layout da guia "Estatísticas" em caixa (recomendado).

en: Enable button to export an Excel file of "monthly summary" table.
pt_BR: Habilite o botão para exportar arquivo CSV da tabela de "resumo de 12 meses".

en: Enable button to export an Excel file of "recent orders" table.
pt_BR: Habilite o botão para exportar o arquivo CSV da tabela de "pedidos recentes".

en: Enable multi currency settings.
pt_BR: Habilite configurações de várias moedas.

en: Enable or disable the "affiliate info" sections displayed on WooCommerce orders in the backend.
pt_BR: Habilite ou desabilite as seções de "informações do afiliado" exibidas nos pedidos do WooCommerce no backend.

en: Enable some more advanced affiliate registration features such as custom form fields, dynamic code generator, auto accept, auto registration, and more.
pt_BR: Habilite alguns recursos mais avançados de registro de afiliados, como campos de formulário personalizados, gerador de código dinâmico, aceitação automática, registro automático e muito mais.

en: Enable terms and conditions checkbox on registration form.
pt_BR: Habilite termos e condições na caixa de seleção no formulário de inscrição.

en: Enable the "Additional Email Addresses" field in affiliate settings.
pt_BR: Habilite o campo "Endereços de e-mail adicionais" nas configurações de afiliados.

en: Enable the Referral URL section on the coupon stats page which displays the referral URL, along with the amount of clicks it has received.
pt_BR: Habilite a seção URL de afiliado na página de estatísticas do cupom, que exibe a URL de afiliado, junto com a quantidade de cliques que recebeu.

en: Enable this to automatically submit "payout requests" for your affiliates, every month/week/day, if they meet certain criteria.
pt_BR: Permita que isso envie automaticamente "solicitações de pagamento" para seus afiliados, todos os meses/semana/dia, se atenderem a determinados critérios.

en: Enable this to only link customer to coupon as "lifetime referral" if the coupon has a user affiliate assigned to it.
pt_BR: Permita que isso só vincule o cliente ao cupom como "referência vitalícia" se o cupom tiver uma afiliada do usuário atribuída a ele.

en: Enabling this option will enable lifetime commission for ALL your affiliates & coupons. You can alternatively enable lifetime commission on a per-coupon basis, in the individual coupon settings.
pt_BR: Habilitar essa opção permitirá comissão vitalícia para TODAS as suas afiliadas e cupons. Você pode, alternativamente, habilitar a comissão vitalícia em uma base por cupom, nas configurações individuais de cupons.

en: Enabling this option will prevent ALL affiliate coupons and referral links from working UNLESS the customer was directly linked by the approved domain that is assigned to that coupon.
pt_BR: A habilitação desta opção impedirá que todos os cupons de afiliados e links de referência funcionem, a menos que o cliente esteja diretamente vinculado pelo domínio aprovado que é atribuído a esse cupom.

en: Enabling this will allow the unique coupon affiliate dashboard URLs to be used without the ID, but both URLs will still work.
pt_BR: Habilitar isso permitirá que os URLs exclusivos do painel de afiliados de cupom sejam usados sem o ID, mas ambas as URLs ainda funcionarão.

en: End
pt_BR: Fim

en: Enter one per line.
pt_BR: Digite um por linha.

en: Enter one per line. You do not need to include "http://", "https://", or "www." in the domain.
pt_BR: Digite um por linha. Você não precisa incluir "http://", "https://" ou "www." no domínio.

en: Enter the user ID for the affiliate user.
pt_BR: Digite o ID do usuário para o usuário afiliado.

en: Enter user email address...
pt_BR: Digite o endereço de e-mail do usuário...

en: Enter your Address Line 1 to show on statements.
pt_BR: Digite sua linha de endereço 1 para mostrar em declarações.

en: Enter your Address Line 2 to show on statements.
pt_BR: Digite sua linha de endereço 2 para mostrar em declarações.

en: Enter your Company Name to show on statements.
pt_BR: Digite seu Nome da Empresa para mostrar em declarações.

en: Enter your VAT/Tax number to show on statements.
pt_BR: Digite seu número de IVA/Imposto para mostrar em declarações.

en: Enter your city, state and ZIP/postal code to show on statements.
pt_BR: Digite sua cidade, estado e CEP/cep para mostrar em declarações.

en: Enter your commission amounts below (0 to disable). If you enter multiple types, they will be combined. For example you could have: 10% of total order, plus an extra $2 per product.
pt_BR: Insira seus valores de comissão abaixo (0 para desativar). Se você inserir vários tipos, eles serão combinados. Por exemplo, você pode ter: 10% do pedido total, mais $ 2 extras por produto.

en: Enter your domain...
pt_BR: Digite seu domínio...

en: Enter your terms acceptance message. Make sure you edit the message to include links to your terms and privacy policy!
pt_BR: Digite sua mensagem de aceitação de termos. Certifique-se de editar a mensagem para incluir links para seus termos e política de privacidade!

en: Equal
pt_BR: igual

en: Equal or Less
pt_BR: igual ou menor

en: Equal or More
pt_BR: igual ou mais

en: Error
pt_BR: Erro

en: Error: Coupon does not exist.
pt_BR: Erro: O cupom não existe.

en: Even if the "coupon code" isnt used, the commission and sales will still be tracked on the coupons affiliate dashboard. All future orders by that customer, even with different coupon codes, will only apply to the original coupon affiliate.
pt_BR: Mesmo que o "código do cupom" não seja usado, a comissão e as vendas ainda serão rastreadas no painel de afiliados de cupons. Todos os pedidos futuros desse cliente, mesmo com diferentes códigos de cupom, só se aplicarão à afiliada original do cupom.

en: Event
pt_BR: Acontecimento

en: Example URL with campaign "twitter" would be
pt_BR: EXEMPLO URL com campanha "twitter" seria

en: Example URL with coupon code "example10" would be
pt_BR: URL de exemplo com código de cupom "example10" seria

en: Example URL with user "example" would be
pt_BR: Exemplo URL com "exemplo" do usuário seria

en: Exclude/Remove taxes from Store Credit in cart
pt_BR: Excluir/Remover impostos do Crédito da Loja no carrinho

en: Explainer video and setup guide
pt_BR: Guia de vídeo e configuração explicativo

en: Export to Excel
pt_BR: Exportar para Excel

en: Export to Excel Buttons
pt_BR: Exportar para botões do Excel

en: Extra Fields
pt_BR: Campos Extras

en: Extra Settings
pt_BR: Configurações extras

en: Fees vary (typically around 1% - 2%). Learn more about Stripe Connect
pt_BR: As taxas variam (normalmente em torno de 1% a 2%). Saiba mais sobre o Stripe Connect

en: Field Label:
pt_BR: Rótulo de campo:

en: Files
pt_BR: Limas

en: Filter
pt_BR: Filtro

en: Filter by
pt_BR: Filtrar por

en: Finish
pt_BR: Acabar

en: First Name
pt_BR: Primeiro nome

en: Firstly, we need to create the main affiliate dashboard page on your website.
pt_BR: Em primeiro lugar, precisamos criar a página principal do painel de afiliados em seu site.

en: Fixed Amount Per Order
pt_BR: Quantidade fixa por pedido

en: Fixed Amount Per Product
pt_BR: Quantidade fixa por produto

en: Fixed amount on cart.
pt_BR: Quantidade fixa no carrinho.

en: Fixed discount on subscription signup.
pt_BR: Desconto fixo na inscrição da assinatura.

en: Flexible Commission - Per Product or Coupon
pt_BR: Comissão flexível - por produto ou cupom

en: Flexible Commission Settings
pt_BR: Configurações de comissão flexíveis

en: Flexible commission settings can also be set at product level, as well as coupon level. To do this, simply edit a product, or coupon, and visit the "Coupon Affiliates & Commission" data settings tab.
pt_BR: As configurações de comissão flexíveis também podem ser definidas no nível do produto, bem como no nível do cupom. Para fazer isso, basta editar um produto ou cupom e visitar a guia de configurações de dados "Afiliados de cupom e comissão".

en: For "commission payouts" in PRO, for "unpaid commission" to be granted, the order status must be "completed".
pt_BR: Para que "pagamentos de comissão" no PRO, para que a "comissão não paga" seja concedida, o status da ordem deve ser "concluído".

en: For advanced features like automated payouts, multi-level affiliates, creatives, email reports, and more, visit the <a href="%s">PRO modules section</a>.
pt_BR: Para recursos avançados, como pagamentos automatizados, afiliados multinentais, criativos, relatórios de e-mail e muito mais, visite a <a href="%s">seção de módulos PRO</a>.

en: For affiliate registrations to work properly, you will need to create a "template coupon" and assign it in the settings.
pt_BR: Para que os registros de afiliados funcionem corretamente, você precisará criar um "cupom de modelo" e atribuí-lo nas configurações.

en: For detailed information regarding the payouts features, and setting up one-click payout methods such as Stripe and PayPal,
pt_BR: Para obter informações detalhadas sobre os recursos de pagamentos e configurar métodos de pagamento de um clique, como Stripe e PayPal,

en: For more in-depth tutorials and guides, see our plugin documentation:
pt_BR: Para obter tutoriais e guias mais aprofundados, consulte nossa documentação do plugin:

en: For most websites, the settings on this page can be ignored (keep them as they are).
pt_BR: Para a maioria dos sites, as configurações desta página podem ser ignoradas (mantê-las como estão).

en: For most websites, unless you are already using a 3rd party wallet plugin, we would suggest just using our free built-in wallet system.
pt_BR: Para a maioria dos sites, a menos que você já esteja usando um plugin de carteira de terceiros, sugerimos apenas usar nosso sistema de carteira embutida gratuita.

en: For plugin documentation and FAQs visit
pt_BR: Para documentação do plugin e FAQs visite

en: For this to show, a user/affiliate account must be assigned to that coupon. The tab is only shown to this user.
pt_BR: Para que isso apareça, uma conta de usuário / afiliado deve ser atribuída a esse cupom. A guia é exibida apenas para este usuário.

en: Form Style
pt_BR: Estilo de forma

en: Form Styling / Customisations
pt_BR: Estilo de formulário / personalizações

en: Form Submission
pt_BR: Submissão de Formulário

en: Form Visibility Settings
pt_BR: Configurações de visibilidade de formulário

en: Fraud
pt_BR: Fraude

en: Fraud Prevention & Usage Restrictions
pt_BR: Restrições de prevenção e uso de fraudes

en: Free version can display reports for up to the past 1 month.
pt_BR: A versão gratuita pode exibir relatórios por até as últimas 2 semanas.

en: From Email Address:
pt_BR: Do endereço de e-mail:

en: From Name:
pt_BR: Do nome:

en: GENERATE NEW REPORT
pt_BR: GERAR NOVO RELATÓRIO

en: GENERATE REPORT
pt_BR: Gerar Relatório

en: General
pt_BR: Em geral

en: General Email Settings
pt_BR: Configurações gerais de e-mail

en: General Settings
pt_BR: Configurações Gerais

en: Generally there should not be any reason to turn these off, but its here just incase, and for debugging.
pt_BR: Geralmente não deve haver nenhuma razão para desligá-los, mas é aqui apenas incase, e para depuração.

en: Generate
pt_BR: Gerar

en: Generate Dashboard Page
pt_BR: Gerar página do painel

en: Generate Registration Page
pt_BR: Gerar página de registro

en: Generate a new admin report
pt_BR: Gerar um novo relatório administrativo

en: Generate a unique coupon automatically.
pt_BR: Gere um cupom exclusivo automaticamente.

en: Generate and send an example report to yourself, with the settings/customisations you have set above.
pt_BR: Gere e envie um relatório de exemplo para si mesmo, com as configurações/personalizações que você definiu acima.

en: Generating Report
pt_BR: Relatório gerador

en: Get priority support, and your suggestions will have more priority for development.
pt_BR: Obtenha suporte prioritário, e suas sugestões terão mais prioridade.

en: Getting Started
pt_BR: Começando

en: Give affiliates extra commission % as a bonus for selecting Store Credit as their payout method.
pt_BR: Dê aos afiliados comissão extra % como bônus para selecionar o Store Credit como seu método de pagamento.

en: Give your affiliates lifetime commission for ALL future purchases from all their referred users.
pt_BR: Dê aos seus afiliados comissão vitalícia para TODAS as compras futuras de todos os seus usuários referidos.

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: Help Area
pt_BR: Área de Ajuda

en: Help Documentation
pt_BR: Documentação de ajuda

en: Here is a video guide explaining how to get started with the plugin
pt_BR: Aqui está um guia de vídeo explicando como começar com o plugin

en: Hide link for non-affiliate users.
pt_BR: Ocultar link para usuários não afiliados.

en: Hide the "Coupon code applied successfully." message on all pages except for the cart/checkout pages.
pt_BR: Ocultar a mensagem "Código de cupom aplicado com sucesso." em todas as páginas, exceto nas páginas do carrinho/checkout.

en: Hide the "all-time" stats on statistics tab and line graph.
pt_BR: Oculte as estatísticas de "todos os tempos" na guia de estatísticas e no gráfico de linha.

en: Hide the WooCommerce marketing boxes on coupons list.
pt_BR: Oculte as caixas de marketing do WooCommerce na lista de cupons.

en: How To Get Started
pt_BR: Como começar

en: How did you hear about us?
pt_BR: Como você ficou sabendo sobre nós?

en: How many creatives to show per row (on larger screens). Recommended between 2 - 4. On mobile devices this will be responsive, and only shows 1 per row.
pt_BR: Quantos criativos mostrar por linha (em telas maiores). Recomendado entre 2 -4. Em dispositivos móveis isso será responsivo, e só mostra 1 por linha.

en: How many months to show on the "monthly summary" table by default.
pt_BR: Quantos meses para mostrar na tabela "resumo mensal" por padrão.

en: How much "unpaid commission" must be earned/available, before the affiliate can request a payout.
pt_BR: Quanta comissão não paga deve ser ganha antes que o afiliado possa solicitar um pagamento.

en: How often should a report be sent to affiliates via email?
pt_BR: Com que frequência um relatório deve ser enviado aos afiliados por e-mail?

en: How often should payout requests be checked & submitted automatically?
pt_BR: Com que frequência as solicitações de pagamento devem ser verificadas e enviadas automaticamente?

en: How will you promote us?
pt_BR: Como você vai nos promover?

en: However, if preferred, you can use a 3rd party wallet plugin for the store credit payouts. This does however require more setup work, and an additional integration plugin.
pt_BR: No entanto, se preferir, você pode usar um plugin de carteira de terceiros para os pagamentos de crédito da loja. No entanto, isso requer mais trabalho de configuração e um plugin de integração adicional.

en: ID
pt_BR: EU IA

en: IP Address
pt_BR: Endereço IP

en: If an order is refunded then the commission will be removed from the users account.
pt_BR: Se um pedido for reembolsado, a comissão será removida da conta do usuário.

en: If disabled, it will instead store an extra random ID as a cookie for new referral clicks ("wcusage_referral_id") which will then work in the same way.
pt_BR: Se desativado, ele armazenará um ID aleatório extra como um cookie para novos cliques de referência ("wcusage_referral_id") que funcionarão da mesma forma.

en: If disabled, only the first click from the visitor will be tracked (until the cookie expires).
pt_BR: Se desativado, apenas o primeiro clique do visitante será rastreado (até o cookie expirar).

en: If disabled, only the parent (first) order for the subscription will earn commission.
pt_BR: Se desativado, apenas o pedido pai (primeiro) para a assinatura ganhará comissão.

en: If enabled, all new referral URL clicks from the same user will be tracked (and increases total clicks + visit logged in click history). Only the latest click will be converted if they make a purchase.
pt_BR: Se ativado, todos os novos cliques de URL de referência do mesmo usuário serão rastreados (e aumenta o total de cliques + visite registrado no histórico de cliques). Apenas o último clique será convertido se eles fizerem uma compra.

en: If enabled, an option will be displayed in the affiliate dashboard settings tab, allowing affiliates to turn off the email reports.
pt_BR: Se ativado, uma opção será exibida na guia de configurações do painel de controle da afiliada, permitindo que os afiliados desliguem os relatórios de e-mail.

en: If enabled, order tax will be added to the fixed commission calculations.
pt_BR: Se habilitado, o imposto de ordem será adicionado aos cálculos da comissão fixa.

en: If enabled, order tax will be added to the order subtotal/total/discount for orders in the statistics, and when calculating percentage (%) commission calculations.
pt_BR: Se habilitado, o imposto de ordem será adicionado à ordem subtotal/total/desconto para pedidos nas estatísticas e no cálculo percentual (%) cálculos da comissão.

en: If enabled, the affiliate reports will be turned on by default for all affiliate users (if they have not yet updated the setting). They can toggle this off in the settings tab of their dashboard. If disabled, then the reports will be turned off by default, and the affiliate user will need to toggle it on to receive the reports.
pt_BR: Se ativado, os relatórios de afiliados serão ativados por padrão para todos os usuários de afiliados (se eles ainda não atualizaram a configuração). Eles podem alternar isso na aba de configurações do painel. Se desativados, os relatórios serão desativados por padrão, e o usuário da afiliada precisará alterná-lo para receber os relatórios.

en: If enabled, the plugin will attempt to apply the code on the first page they visit. If disabled, it will only apply the code once they visit the cart/checkout pages.
pt_BR: Se ativado, o plugin tentará aplicar o código na primeira página que visitar. Se desativado, só aplicará o código quando visitarem as páginas do carrinho/checkout.

en: If enabled, then the registration form shortcode will be disabled/hidden for any affiliate user that is already assigned to an affiliate coupon.
pt_BR: Se ativado, o código de registro será desativado/oculto para qualquer usuário afiliado que já esteja atribuído a um cupom de afiliado.

en: If enabled, when uninstalling (deleting) the plugin, most plugin options and custom tables/data created by this plugin will be deleted. Some data will still remain such as custom order & coupon meta data (if any).
pt_BR: Se ativado, ao desinstalar (excluir) o plugin, a maioria das opções de plugin e tabelas/dados personalizados criadas por este plugin serão excluídos. Alguns dados ainda permanecerão, como pedidos personalizados e meta dados de cupom (se houver).

en: If enabled, whenever a new user is created (in any way), an affiliate registration will also be submitted for them automatically.
pt_BR: Se ativado, sempre que um novo usuário for criado (de qualquer forma), um registro de afiliado também será enviado automaticamente para eles.

en: If for some reason the user deletes/removes the coupon manually from their cart, the cookie will also be removed.
pt_BR: Se por algum motivo o usuário excluir / remover o cupom manualmente de seu carrinho, o cookie também será removido.

en: If preferred, you can enable "New Customers Only" for individual coupons in the "Usage limits" coupon settings tab.
pt_BR: Se preferir, você pode ativar "Somente novos clientes" para cupons individuais na guia de configurações de cupons "Limites de uso".

en: If set to "0" then commission will be added to the affiliates account instantly when an order is completed.
pt_BR: Se definido como "0", a comissão será adicionada à conta do afiliado instantaneamente quando um pedido for concluído.

en: If the affiliate user is assigned to multiple user roles, it will apply the commission rates for the first role it detects with any custom values set.
pt_BR: Se o usuário afiliado for atribuído a várias funções de usuário, ele aplicará as taxas de comissão para a primeira função detectada com quaisquer valores personalizados definidos.

en: If the referral URL is clicked, the coupon code will automatically be applied to the users checkout. The coupon must be used for commission to be tracked.
pt_BR: Se o URL de afiliado for usado, o código do cupom será automaticamente aplicado ao check-out do usuário. O cupom deve ser usado para que a comissão seja rastreada.

en: If the user is an admin, then the ID will also be clickable to open the order page in the backend.
pt_BR: Se o usuário é um administrador, então o ID também será clicável e abrirá a página de venda no backend.

en: If the user is not already registered as an affiliate and has no active coupons, this will show the registration from on the affiliate dashboard page.
pt_BR: Se o usuário ainda não estiver cadastrado como um affilaite e não tiver cupons ativos, isso mostrará o registro na página do painel da afiliada.

en: If there are no landing pages assigned to the coupon, then this will be hidden.
pt_BR: Se não houver páginas de destino atribuídas ao cupom, então isso será escondido.

en: If this is your first time loading this dashboard, and it's a large coupon, it may take a little while to load.
pt_BR: Se esta é a sua primeira vez carregando este painel, e é um cupom grande, pode levar um pouco de tempo para carregar.

en: If you are experiencing any performance issues or other bugs with the plugin, please try enabling/disabling relevant settings below.
pt_BR: Se você estiver tendo problemas de desempenho ou outros bugs com o plug-in, tente habilitar as configurações relevantes abaixo.

en: If you are getting the "Failed to load ajax request" error on the affiliate dashboard
pt_BR: Se você estiver recebendo o erro "Falhando para carregar a solicitação ajax" no painel de afiliados

en: If you dont want the message to always show, toggle this setting on, and it will instead only show on the cart/checkout pages.
pt_BR: Se você não quiser que a mensagem sempre apareça, alterne essa configuração e, em vez disso, só aparecerá nas páginas do carrinho/checkout.

en: If you experience very high volumes of orders for each coupon, this should help greately with affiliate dashboard speed/performance.
pt_BR: Se você tiver um grande volume de pedidos para cada cupom, isso deve ajudar muito com a velocidade / desempenho do painel de afiliados.

en: If you need help, or have any suggestions,
pt_BR: Se precisar de ajuda ou tiver alguma sugestão,

en: If you set custom "coupon" commission for that affiliate, or "per product" commission, they WILL take priority over the "user role" commission.
pt_BR: Se você definir a comissão personalizada de "cupom" para essa comissão de afiliado, ou "por produto", eles terão prioridade sobre a comissão de "função do usuário".

en: If you want to show the logged in users current store credit balance somewhere, use the shortcode
pt_BR: Se você quiser mostrar o saldo de crédito atual da loja dos usuários conectados em algum lugar, use o shortcode

en: Important Information
pt_BR: Informações importantes

en: Important: If your short URLs show a 404 page after changing this, you may need to go to the "Settings > Permalinks" page and click "Save Changes" to refresh your permalinks.
pt_BR: Importante: Se as URLs curtas mostrarem uma página de 404 após a alteração, você pode precisar ir à página "Configurações > Permalinks" e clicar em "Salvar alterações" para atualizar seus permalinks.

en: Important: There are some cases where direct link tracking may not be detected properly.
pt_BR: Importante: Há alguns casos em que o rastreamento direto de links pode não ser detectado corretamente.

en: Important: This is only recommended if you experience high levels of affiliate fraud, and/or want a strict way to help stop unauthorized referrals.
pt_BR: Importante: Isso só é recomendado se você tiver altos níveis de fraude de afiliados e/ou quiser uma maneira estrita de ajudar a parar os encaminhamentos não autorizados.

en: Important: This needs to be different to your normal affiliate referral URL prefix.
pt_BR: Importante: Isso precisa ser diferente do prefixo normal da URL de referência de afiliados.

en: In most cases PayPal Payouts fees are 2%.
pt_BR: Na maioria dos casos, as taxas de pagamentos PayPal são de 2%.

en: In the affiliate report, stats will be shown/calculated based on the previous date range. So monthly reports will show stats from the previous month.
pt_BR: No relatório do afiliado, as estatísticas serão mostradas/calculadas com base na faixa de data anterior. Assim, relatórios mensais mostrarão estatísticas do mês anterior.

en: In this section, you can create your own custom tabs to show on the affiliate dashboard. Shortcode usage supported.
pt_BR: Nesta seção, você pode criar suas próprias guias personalizadas para mostrar no painel de afiliados. Uso de shortcode suportado.

en: In this section, you can manage multi-currency settings, if you are using a multi currency plugin.
pt_BR: Nesta seção, você pode gerenciar configurações de várias moedas, se estiver usando um plugin de várias moedas.

en: Include "custom discounts" in % commission calculations & order totals.
pt_BR: Inclua "descontos personalizados" em % cálculos de comissão e totais de pedidos.

en: Include "fees" in % commission calculations & order totals.
pt_BR: Inclua "taxas" em % cálculos de comissão e totais de pedidos.

en: Include "shipping costs" in % commission calculations & order totals.
pt_BR: Inclua "custos de envio" em % cálculos de comissão e totais de pedidos.

en: Include "taxes" in "fixed" commission calculations.
pt_BR: Inclua "impostos" em cálculos de comissão "fixas".

en: Include "taxes" in % commission calculations & order totals.
pt_BR: Inclua "impostos" em % cálculos de comissão e totais de pedidos.

en: Include the "coupon discount" in % commission calculations.
pt_BR: Inclua o "desconto de cupom" em cálculos de comissão% .

en: Increased
pt_BR: Aumento

en: Increased or Decreased
pt_BR: aumentaram ou diminuíram

en: Info & Help
pt_BR: Informação & Ajuda

en: Information:
pt_BR: Informação:

en: Instructions & Plugin Details
pt_BR: Instruções e Detalhes do Plugin

en: Invite
pt_BR: Convidar

en: Invite Sent
pt_BR: Convite Enviado

en: Invite URL Variable
pt_BR: Convidar a variável URL

en: Invite new members to your affiliate network:
pt_BR: Convide novos membros para sua rede de afiliados:

en: Invite sent to
pt_BR: Convite enviado para

en: Invoice & Statement Settings
pt_BR: Configurações de fatura e declaração

en: Invoices
pt_BR: Facturas

en: Invoices (Payouts)
pt_BR: Faturas (Pagamentos)

en: Invoices and Statements
pt_BR: Faturas e Extratos

en: It will set one as priority, so if both are set, the commission settings for your chosen priority will be used.
pt_BR: Esta opção definirá um como prioridade, portanto, se ambos forem definidos, as configurações de comissão para a prioridade escolhida serão usadas.

en: It will take longer if you select a large date range, or have lots of orders and coupons.
pt_BR: Levará mais tempo se você selecionar uma grande faixa de datas, ou tiver muitos pedidos e cupons.

en: Landing Pages Text
pt_BR: Texto das páginas de aterrissagem

en: Last 30 Days
pt_BR: Últimos 30 dias

en: Last 7 Days
pt_BR: Últimos 7 dias

en: Last 90 Days
pt_BR: Últimos 90 dias

en: Last Month
pt_BR: Último mês

en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

en: Last Updated
pt_BR: Última atualização

en: Latest News & Updates
pt_BR: Últimas notícias e atualizações

en: Latest Referral Visits
pt_BR: Últimas Visitas de Referência

en: Latest Referrals
pt_BR: Últimas Referências

en: Latest orders referred by your sub-affiliates
pt_BR: Últimas ordens referidas por seus subfilmes

en: Latest orders using coupon
pt_BR: Últimos pedidos usando cupom

en: Learn More
pt_BR: Saber mais

en: Learn More.
pt_BR: Saiba Mais.

en: Learn more about PRO at
pt_BR: Saiba mais sobre o Pro em

en: Learn more about Pro and upgrade at
pt_BR: Saiba mais sobre o Pro e atualização em

en: Leave empty to use your default "header image".
pt_BR: Deixe vazio para usar sua "imagem de cabeçalho" padrão.

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Less
pt_BR: menos

en: Lets get started...
pt_BR: Vamos começar...

en: Lifetime Commission
pt_BR: Comissão vitalícia

en: Lifetime Commission Expiry (Days)
pt_BR: Expiração da Comissão vitalícia (dias)

en: Lifetime Referrer
pt_BR: Remetente vitalício

en: Line Graph
pt_BR: Gráfico de linha

en: Line Graphs
pt_BR: Gráficos de linha

en: List of products sold this month:
pt_BR: Lista de produtos comprados este mês:

en: Load tabs individually with Ajax.
pt_BR: Carregue guias individualmente com o Ajax.

en: Load tabs on affiliate dashboard as separate pages.
pt_BR: Carregue guias no painel do afiliado como páginas separadas.

en: Loading
pt_BR: Carregando

en: Localisation is supported. We recommended to using
pt_BR: A localização é apoiada. Recomendamos usar

en: Login
pt_BR: Conecte-se

en: MLA
pt_BR: DESAPARECIDO

en: MLA Dashboard
pt_BR: Painel MLA

en: MLA Dashboard Page (ID):
pt_BR: Página do painel do painel MLA (ID):

en: MLA Dashboard Page:
pt_BR: Página do painel do painel do MLA:

en: MLA Settings
pt_BR: Configurações MLA

en: MLA dashboard is currently unavailable.
pt_BR: O painel MLA está atualmente indisponível.

en: MLA will allow affiliates to refer other affiliate users, and gain commission depending on their referral tier.
pt_BR: O MLA permitirá que os afiliados encaminhem outros usuários de afiliados e ganhem comissão dependendo de seu nível de referência.

en: MORE
pt_BR: MAIS

en: Make all dashboard URLs private/hidden to everyone except administrators and assigned user.
pt_BR: Torne todos os URLs do painel privados / ocultos para todos, exceto os administradores.

en: Make sure template codes match the exact name of an existing template coupon code, otherwise the coupon may not be created automatically.
pt_BR: Certifique-se de que isso corresponda ao nome exato de um código de cupom de modelo existente, caso contrário, o cupom pode não ser criado automaticamente.

en: Make sure this matches the exact name of an existing template coupon code (case sensitive).
pt_BR: Certifique-se de que isso corresponda ao nome exato de um código de cupom de modelo existente (sensível à caixa).

en: Make sure to verify your account and update your company information.
pt_BR: Certifique-se de verificar sua conta e atualizar as informações da sua empresa.

en: Make the invoice upload option required.
pt_BR: Faça a opção de upload da fatura necessária.

en: Manage and track payout requests from your affililates.
pt_BR: Gerencie e rastreie os pedidos de pagamento de suas afililações.

en: Manage/Track Payouts
pt_BR: Gerenciar / rastrear pagamentos

en: Manually add a domain to a coupon for direct link tracking.
pt_BR: Adicione manualmente um domínio a um cupom para rastreamento direto de links.

en: Manually create a new coupon affiliate registration.
pt_BR: Crie manualmente um novo registro de afiliado de cupom.

en: Mark as paid.
pt_BR: Marque como pago.

en: Mark this payout as pending.
pt_BR: Marque este pagamento como pendência.

en: Maximum orders per request reached
pt_BR: Ordens máximas por solicitação alcançada

en: Method
pt_BR: Método

en: Modules & Features
pt_BR: Módulos e Recursos

en: Month
pt_BR: Mês

en: Monthly
pt_BR: Mensal

en: Monthly Summary
pt_BR: Resumo Mensal

en: Monthly Summary Section
pt_BR: Seção de Resumo Mensal

en: More
pt_BR: mais

en: More features coming soon. Get access to all future features included in the Pro version!
pt_BR: Mais recursos em breve. Tenha acesso a todos os recursos futuros incluídos na versão Pro!

en: Multi-Currency Settings
pt_BR: Configurações multi-moeda

en: Multi-Currency Support
pt_BR: Suporte multi-moeda

en: Multi-Level Affiliate Emails
pt_BR: E-mails de afiliados de vários níveis

en: Multi-Level Affiliate Marketing
pt_BR: Marketing de afiliados multinível

en: NOTE: If set to "Completed Date", only orders that have been marked as "completed" (at-least once) can be displayed on the dashboard.
pt_BR: NOTA: Se definido como "Data concluída", apenas pedidos marcados como "concluídos" (pelo menos uma vez) podem ser exibidos no painel.

en: NOTE: In some rare cases, or certain themes, this option may not work and will show the "loading..." animation continuously. In this case, simply disable it or contact us to look into fixing it for you.
pt_BR: NOTA: Em alguns casos raros, ou certos temas, essa opção pode não funcionar e mostrará o "carregamento..." animação continuamente. Neste caso, simplesmente desabilite-o ou entre em contato conosco para tentar consertá-lo para você.

en: NOTE: Updating the conversion rates below will only update the totals for NEW orders (if the affiliate dashboard has been viewed at-least once).
pt_BR: NOTA: Atualizar as taxas de conversão abaixo só atualizará os totais para novas encomendas (se o painel de afiliados tiver sido visualizado pelo menos uma vez).

en: Name
pt_BR: Nome

en: Need help?
pt_BR: Precisa de ajuda?

en: Network
pt_BR: Rede

en: Network Settings
pt_BR: Configurações de rede

en: Never update the saved "commission" value for past orders.
pt_BR: Nunca atualize o valor de "comissão" salvo para pedidos passados.

en: New "Direct Link Tracking" Domain
pt_BR: Novo domínio "Rastreamento de link direto"

en: New Affiliate Account Created
pt_BR: Nova conta de afiliado criada

en: New Affiliate Application
pt_BR: Novo aplicativo de afiliado

en: New Commission Payout
pt_BR: Novo Pagamento da Comissão

en: New Commission Payout!
pt_BR: Novo Pagamento da Comissão!

en: New Coupon Usage
pt_BR: Novo uso de cupom

en: New Coupon Usage / Commission Earned
pt_BR: Novo uso de cupom / Comissão Ganha

en: New Customers Only (First Order)
pt_BR: Apenas novos clientes (primeira ordem)

en: New Domain Request (Direct Link Tracking)
pt_BR: Nova solicitação de domínio (rastreamento direto de links)

en: New Payout Request
pt_BR: Novo pedido de pagamento

en: New Payout Request (Bulk Scheduled)
pt_BR: Nova solicitação de pagamento (em massa programada)

en: New Payout Request: {coupon}
pt_BR: Novo pedido de pagamento: {cupom}

en: New Referral Emails
pt_BR: Novos e-mails de referência

en: New Sub-Affiliate Referral
pt_BR: Novo encaminhamento de sub-afiliados

en: New Sub-Affiliate Signup
pt_BR: Novo sub-afiliado inscrito

en: New Subscription (Parent Order)
pt_BR: Nova assinatura (Ordem dos Pais)

en: Newest Affiliate Coupons
pt_BR: Mais novos cupons de afiliados

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Next Page
pt_BR: Próxima Página

en: Next, select the MLA dashboard page below (where you added the shortcode), and customise the other settings to your requirements.
pt_BR: Em seguida, selecione a página do painel do painel do MLA abaixo (onde você adicionou o shortcode) e personalize as outras configurações para seus requisitos.

en: Next, simply <a href="/wp-admin/edit.php?post_type=wcu-creatives">add new creatives</a> and they will be displayed in the new "Creatives" tab on the affiliate dashboard.
pt_BR: Em seguida, basta <a href="/wp-admin/edit.php?post_type=wcu-creatives">adicionar novos criativos</a> e eles serão exibidos na nova aba "Criativos" no painel da afiliada.

en: Next, you need to create the affiliate registration page on your website.
pt_BR: Em seguida, você precisa criar a página de registro de afiliados em seu site.

en: No
pt_BR: Não

en: No Campaign
pt_BR: Sem campanha

en: No Default
pt_BR: Sem Padrão

en: No affiliate dashboard found.
pt_BR: Nenhum painel de afiliados foi encontrado.

en: No affiliate dashboard found. Please contact us.
pt_BR: Nenhum painel de afiliados foi encontrado. Por favor, entre em contato conosco.

en: No clicks available.
pt_BR: Não há cliques disponíveis.

en: No coupon ID has been selected.
pt_BR: Nenhum ID de cupom foi selecionado.

en: No coupons were used for this order.
pt_BR: Nenhum cupons foi usado para esta ordem.

en: No new affiliate coupons found.
pt_BR: Não foram encontrados novos cupons de afiliados.

en: No orders found.
pt_BR: Nenhum pedido encontrado.

en: No payout methods are available currently.
pt_BR: Nenhum método de pagamento está disponível atualmente.

en: No recent activity found.
pt_BR: Nenhuma atividade recente foi encontrada.

en: No recent clicks found.
pt_BR: Não foram encontrados cliques recentes.

en: No recent payouts found.
pt_BR: Nenhum pagamento recente foi encontrado.

en: No recent referral orders found.
pt_BR: Não foram encontradas ordens de indicação recentes.

en: No recent registrations found.
pt_BR: Não foram encontrados registros recentes.

en: Normally it will just show the coupon name, discount, usage, and button to direct them to the unique URL ID, for the affiliate dashboard for that coupon.
pt_BR: Por padrão, serão exibidos apenas o nome do cupom, o desconto, o uso e o botão para direcionar para o ID da URL do painel de afiliado daquele cupom.

en: Not Connected
pt_BR: Não conectado

en: Not Converted
pt_BR: Não convertido

en: Note: "Unpaid Commission" will start from "0" and will only start tracking after you installed the "PRO" version and activated the payouts functionality.
pt_BR: Nota: A "Comissão Não Paga" começará a partir de "0" e só começará a rastrear depois que você instalar a versão "PRO" e ativar a funcionalidade de pagamentos.

en: Note: If enabled, any new clicks (from the same visitor) within the same minute as another will not be logged, and will keep the same ID as the initial click (to prevent spamming the logs).
pt_BR: Nota: Se ativado, quaisquer novos cliques (do mesmo visitante) no mesmo minuto que outro não serão registrados, e manterão o mesmo ID do clique inicial (para evitar o spaming dos logs).

en: Note: If statements are showing "page not found", simply click save in your
pt_BR: Nota: Se as instruções estiverem mostrando "página não encontrada", basta clicar em salvar em seu

en: Note: If you edit this, any previous short URLs created by your affiliates (with the old slug) will stop working.
pt_BR: Nota: Se você editar isso, quaisquer URLs curtas anteriores criadas por seus afiliados (com a lesma antiga) deixarão de funcionar.

en: Note: Payouts can only be made if you have the required funds in your PayPal account.
pt_BR: Nota: Os pagamentos só podem ser feitos se você tiver os fundos necessários em sua conta PayPal.

en: Note: Payouts can only be made if you have the required funds in your Stripe account.
pt_BR: Nota: Os pagamentos só podem ser feitos se você tiver os fundos necessários em sua conta do Stripe.

en: Note: There are lots more options available in the settings page.
pt_BR: Nota: Há muito mais opções disponíveis na página de configurações.

en: Note: This is an integration for a 3rd-party plugin. We are not affiliated with, and do not have any control over the features and functionality offered by the "%s" plugin.
pt_BR: Nota: Esta é uma integração para um plugin de terceiros. Não somos afiliados e não temos nenhum controle sobre os recursos e funcionalidades oferecidos pelo plugin "%s".

en: Note: This will only show for users that are not currently assigned to any affiliate coupons. They must also be logged in, or have selected "Create an account?" for it to show.
pt_BR: Nota: Isso só mostrará para usuários que não estão atualmente atribuídos a nenhum cupom de afiliado. Eles também devem estar logados ou ter selecionado "Criar uma conta?" para que ela seja exibida.

en: Note: We recommended using
pt_BR: Nota: Recomendamos o uso

en: Note: When enabled, any existing orders that do not currently have a conversion rate set, will save the rate as the rate set below (when the affiliate dashboard is next loaded).
pt_BR: Nota: Quando habilitada, quaisquer ordens existentes que não possuem atualmente um conjunto de taxas de conversão, salvarão a taxa conforme a taxa definida abaixo (quando o painel de afiliado for carregado pela próxima vez).

en: Note: When updating these settings saved data will be refreshed for all dashboards automatically (first page load may take longer).
pt_BR: Nota: Ao atualizar essas configurações, os dados salvos serão atualizados automaticamente para todos os dashboards (a carga da primeira página pode demorar mais).

en: Note: You can customise the registration system more in the plugin settings page.
pt_BR: Nota: Você pode personalizar mais o sistema de registro na página de configurações do plugin.

en: Notice (admin only): Page constantly loading?
pt_BR: Aviso (somente administração): Página constantemente carregando?

en: Notifications Settings
pt_BR: Configurações de notificações

en: Number of Custom Fields
pt_BR: Número de campos personalizados

en: Number of Extra Currencies
pt_BR: Número de Moedas Extras

en: Number of Tiers
pt_BR: Número de Camadas

en: Number of custom tabs
pt_BR: Número de guias personalizadas

en: Once you have installed/activated both the integration addon, and the wallet plugin, refresh this page. You will then be able to enable it in the "Wallet System" dropdown above.
pt_BR: Depois de instalar/ativar o addon de integração e o plugin da carteira, atualize esta página. Em seguida, você poderá habilitá-lo na queda do "Sistema de Carteira" acima.

en: Only show coupons assigned to an affiliate user.
pt_BR: Apenas mostre cupons que são atribuídos a um usuário afiliado.

en: Only show coupons where sales have
pt_BR: Só mostrar cupons onde as vendas têm

en: Only show users with the "coupon affiliate" role when manually assigning users to coupons.
pt_BR: Apenas mostre aos usuários a função de "afiliado de cupons" ao atribuir manualmente os usuários a cupons.

en: Only show/include tax on the statement if user has entered a tax/VAT number.
pt_BR: Apenas mostrar/incluir imposto sobre a declaração se o usuário tiver inserido um número de imposto/IVA.

en: Only showing coupons that are assigned to an affiliate user.
pt_BR: Apenas mostrando cupons que são atribuídos a um usuário afiliado.

en: Only trigger lifetime referral if coupon is assigned to user.
pt_BR: Só acione a indicação vitalícia se o cupom for atribuído ao usuário.

en: Oops, an error occurred when attempting to send PayPal payment for payout
pt_BR: Oops, um erro ocorreu ao tentar enviar PayPal pagamento para pagamento

en: Open setup guide in new tab
pt_BR: Abra o guia de configuração em nova guia

en: Option name:
pt_BR: Nome da opção:

en: Optional: Custom commission "fixed amount per order" for this coupon.
pt_BR: Opcional: Comissão personalizada "valor fixo por pedido" para este cupom.

en: Optional: Custom commission "fixed amount per product" for this coupon.
pt_BR: Opcional: Comissão personalizada "valor fixo por produto" para este cupom.

en: Optional: Custom commission "percentage of total order" for this coupon.
pt_BR: Opcional: Comissão personalizada "porcentagem do pedido total" para este cupom.

en: Optional: How many days after being assigned as a "lifetime" referral should it expire, and the customer be unlinked from the customer.
pt_BR: Opcional: Quantos dias depois de ser atribuído como uma referência "vitalícia" caso expirasse, e o cliente seja desvinculado do cliente.

en: Options (One Per Line)
pt_BR: Opções (Uma por linha)

en: Or share your referral link:
pt_BR: Ou compartilhe seu link de referência:

en: Or you can click the button below to automatically generate the page for you:
pt_BR: Ou você pode clicar no botão abaixo para gerar automaticamente a página para você:

en: Order status for "unpaid commission" to be granted:
pt_BR: Status de pedido para "comissão não remunerada" a ser concedida:

en: Order/Sales Tracking
pt_BR: Rastreamento de pedidos/vendas

en: Orders
pt_BR: Ordens

en: Other
pt_BR: Outro

en: Other Information
pt_BR: Outras informações

en: Other PRO Modules
pt_BR: Outros módulos PRO

en: Other Useful Links
pt_BR: Outros links úteis

en: PDF Report Header Image (Logo)
pt_BR: Imagem do cabeçalho do relatório PDF (logotipo)

en: PDF Statements (Payouts)
pt_BR: Declarações PDF (Pagamentos)

en: PRO Modules
pt_BR: Módulos PRO

en: PRO Settings
pt_BR: Configurações PRO

en: PRO features: Custom form fields, dynamic code generator, auto accept, auto registration, and join button on checkout.
pt_BR: Recursos PRO: Campos de formulário personalizados, gerador de código dinâmico, aceitação automática, registro automático e botão de adesão no checkout.

en: Page URL
pt_BR: URL da página

en: Paid
pt_BR: Pago

en: Paid Date
pt_BR: Data de pagamento

en: Paid To
pt_BR: Pago para

en: Paid: When a payout is set as paid, the affiliates pending payout will be marked as paid, and the pending commission set to 0.
pt_BR: Pago: quando um pagamento é definido como pago, os afiliados com pagamento pendente serão marcados como pagos e a comissão pendente definida como 0.

en: Parent Affiliate User
pt_BR: Usuário de afiliados parentes

en: Parent User
pt_BR: Usuário-mãe

en: Password
pt_BR: senha

en: Pay as Credit
pt_BR: Pague como Crédito

en: Pay via PayPal
pt_BR: Pague via PayPal

en: Pay via PayPal.
pt_BR: Pague via PayPal.

en: Pay via Store Credit.
pt_BR: Pague via Crédito da Loja.

en: Pay via Stripe
pt_BR: Pague via Stripe

en: Pay via Stripe.
pt_BR: Pague via Stripe.

en: PayPal Payouts
pt_BR: pagamentos PayPal

en: PayPal Payouts payment method will allow you to one-click pay your affiliates directly into their PayPal account.
pt_BR: PayPal o método de pagamento de pagamentos permitirá que você pague seus afiliados diretamente em sua conta PayPal.

en: Payment Details
pt_BR: Detalhes do pagamento

en: Payment Details Field Label
pt_BR: Etiqueta de campo de detalhes de pagamento

en: Payment Message
pt_BR: Mensagem de Pagamento

en: Payment Method
pt_BR: Método de Pagamento

en: Payment Method Information
pt_BR: Informações sobre o método de pagamento

en: Payment Method Name
pt_BR: Nome do método de pagamento

en: Payment Subject
pt_BR: Assunto de Pagamento

en: Payment Threshold
pt_BR: Limite de pagamento

en: Payment Threshold Required
pt_BR: Limite de pagamento obrigatório

en: Payment completed on
pt_BR: Pagamento concluído em

en: Payment was reversed and refunded back into your account.
pt_BR: O pagamento foi revertido e devolvido à sua conta.

en: Payment will be sent to
pt_BR: O pagamento será enviado para

en: Payout
pt_BR: Pagamento

en: Payout ID
pt_BR: ID de pagamento

en: Payout Method
pt_BR: Método de pagamento

en: Payout Requests (Payouts)
pt_BR: Pedidos de pagamento (pagamentos)

en: Payout Statement Details
pt_BR: Detalhes da declaração de pagamento

en: Payout requests will be scheduled to send on the first day of the week or month.
pt_BR: Os pedidos de pagamento serão agendados para serem enviados no primeiro dia da semana ou mês.

en: Payouts
pt_BR: Pagamentos

en: Payouts Emails
pt_BR: Pagamentos e-mails

en: Payouts Features
pt_BR: Recursos de pagamentos

en: Payouts Settings
pt_BR: Configurações de pagamentos

en: Pending
pt_BR: Pendente

en: Pending Affiliate Registrations
pt_BR: Registros pendentes de afiliados

en: Pending Affiliate User Role
pt_BR: Função do usuário de afiliado pendente

en: Pending Approval
pt_BR: Aprovação pendente

en: Pending Payments
pt_BR: Pagamentos pendentes

en: Pending Payout
pt_BR: Pagamento pendente

en: Pending Payout Requests
pt_BR: Pedidos de pagamento pendentes

en: Pending Payouts
pt_BR: Pagamentos pendentes

en: Pending: When a payout is set as pending, the amount will be removed from the affiliates unpaid commission, and moved to pending commission. The user can not request any more payouts if they have one pending.
pt_BR: Pendente: quando um pagamento é definido como pendente, o valor será removido da comissão não paga dos afiliados e movido para a comissão pendente. O usuário não pode solicitar mais pagamentos se houver um pendente.

en: Per User Role Commission
pt_BR: Por Comissão de Papel do Usuário

en: Percentage Amount Of Total Order
pt_BR: Valor percentual do pedido total

en: Percentage based on the "main" affiliate commission earnings
pt_BR: Percentual com base nos ganhos "principais" da comissão de afiliados

en: Percentage discount on cart.
pt_BR: Desconto percentual no carrinho.

en: Performance & Debug
pt_BR: Desempenho e depuração

en: Performance Settings
pt_BR: Configurações de desempenho

en: Performance, Debug & Extra Settings
pt_BR: Performance, Depuração e Configurações Extras

en: Permission required for plugin admin capabilities:
pt_BR: Permissão necessária para recursos de administrador de plugin:

en: Please CLEAR YOUR CACHE to ensure frontend changes are applied.
pt_BR: Por favor, limpe seu CACHE para garantir que as alterações frontend sejam aplicadas.

en: Please contact an administrator if the issue persists.
pt_BR: Entre em contato com um administrador se o problema persistir.

en: Please do not add this shortcode to the same page as your affiliate dashboard shortcode.
pt_BR: Por favor, não adicione este curto-código à mesma página do seu código curto do painel de afiliados.

en: Please note, the commission displayed for all past orders is calculated the first time the affiliate dashboard is loaded for a coupon. New orders are calculated instantly.
pt_BR: Por favor, note que a comissão exibida para todos os pedidos passados é calculada na primeira vez que o painel de afiliados é carregado para um cupom. Novas ordens são calculadas instantaneamente.

en: Please note: A coupon code needs to be applied for the affiliate commission to be tracked/earned.
pt_BR: Observação: um código de cupom precisa ser aplicado para que a comissão do afiliado seja rastreada / ganha.

en: Please refresh the page to add/remove the new currency options (found below) when you update this number.
pt_BR: Por favor, atualize a página para adicionar/remover as novas opções de moeda (encontradas abaixo) quando você atualizar este número.

en: Please refresh the page to add/remove the new tab settings (found below) when you update this number.
pt_BR: Por favor, atualize a página para adicionar/remover as novas configurações da guia (encontradas abaixo) quando você atualizar esse número.

en: Please refresh the page when you update this number, to add/remove the new settings below.
pt_BR: Por favor, atualize a página quando atualizar esse número, para adicionar/remover as novas configurações abaixo.

en: Please shorten your date range to show all orders.
pt_BR: Por favor, encurte seu intervalo de datas para mostrar todas as ordens.

en: Please try again in around 1-2 minutes.
pt_BR: Por favor, tente novamente em cerca de 1-2 minutos.

en: Plugin Settings
pt_BR: Configurações de plug-in

en: Plugin not working? Need help? Have a suggestion?
pt_BR: O plugin não está funcionando? Precisa de ajuda? Tem alguma sugestão?

en: Preferred Coupon Code
pt_BR: Código de cupom preferencial

en: Prerequisites: To use PayPal Payouts, you will need a PayPal business account and must have access to it’s PayPal Payouts features.
pt_BR: Pré-requisitos: Para usar PayPal Pagamentos, você precisará de uma conta de negócios PayPal e deve ter acesso aos recursos de PayPal Pagamentos.

en: Preview
pt_BR: Visualizar

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Previous Page
pt_BR: Página anterior

en: Priority Support
pt_BR: Suporte Prioritário

en: Pro Details
pt_BR: Detalhes profissionais

en: Pro Features
pt_BR: Recursos profissionais

en: Product
pt_BR: Produto

en: Product Commission Settings
pt_BR: Configurações de comissão do produto

en: Products
pt_BR: Produtos

en: QR Code Generator
pt_BR: Gerador de QR Code

en: QR Code Generator (Referral URL)
pt_BR: Gerador de código QR (URL de referência)

en: Quantity
pt_BR: Quantidade

en: Radio Field
pt_BR: Campo de Rádio

en: Recent Activity
pt_BR: Atividade recente

en: Recent Clicks
pt_BR: Cliques recentes

en: Recent Orders
pt_BR: Pedidos Recentes

en: Recipient
pt_BR: Destinatário

en: Recommended. This will allow the user to see their referral link, and generate a new one by entering their own page URL or selecting a campaign.
pt_BR: Recomendado. Isso permitirá que o usuário veja seu link de referência e gere um novo inserindo sua própria URL de página ou selecionando uma campanha.

en: Recommended. This will allow them to view and generate their own referrral URLs, click history, campaigns, etc.
pt_BR: Recomendado. Isso permitirá que eles visualizem e gerem suas próprias URLs de referência, clique em histórico, campanhas, etc.

en: Recommended. This will show the clicks, conversions, and conversion rate statistics for referral URLs.
pt_BR: Recomendado. Isso mostrará os cliques, conversões e estatísticas de taxa de conversão para URLs de referência.

en: Recurring
pt_BR: Recorrente

en: Recurring Subscription Referral Limit
pt_BR: Limite de referência de assinatura recorrente

en: Recurring fixed discount on subscription fee.
pt_BR: Desconto fixo recorrente na taxa de assinatura.

en: Recurring percentage discount on subscription fee.
pt_BR: Desconto percentual recorrente na taxa de assinatura.

en: Redirect to Page:
pt_BR: Redirecionar para página:

en: Redirect to a different page.
pt_BR: Redirecione para uma página diferente.

en: Referral Campaigns
pt_BR: Campanhas de referência

en: Referral Link
pt_BR: Link de afiliado

en: Referral Link Settings
pt_BR: Configurações de link de referência

en: Referral Statistics
pt_BR: Estatísticas de Referência

en: Referral Statistics for
pt_BR: Estatísticas de Referência para

en: Referral URL
pt_BR: URL de afiliado

en: Referral URL Clicks
pt_BR: Cliques de URL de referência

en: Referral URL Conversions
pt_BR: Conversões de URL de referência

en: Referral URL Variable
pt_BR: Variável de URL de afiliado

en: Referral URLs
pt_BR: URLs de afiliado

en: Referral URLs can be generated by the affiliate on the affiliate dashboard page.
pt_BR: Os URLs de referência podem ser gerados pelo afiliado na página do painel de controle da afiliada.

en: Referral Visits
pt_BR: Visitas de referência

en: Referrer Domain
pt_BR: Domínio de remetente

en: Referrer URL
pt_BR: URL do remetente

en: Referring URL
pt_BR: URL referente

en: Refresh stats...
pt_BR: Atualizar estatísticas ...

en: Refund Store Credit
pt_BR: Crédito da Loja de Reembolso

en: Register New Affiliate Account
pt_BR: Registre uma nova conta de afiliado

en: Registered: Active
pt_BR: Registrado: Ativo

en: Registered: Pending Approval
pt_BR: Registrado: Aprovação Pendente

en: Registration
pt_BR: Cadastro

en: Registration Form Page (ID):
pt_BR: Página do Formulário de Inscrição (ID):

en: Registration Form Page:
pt_BR: Página do Formulário de Inscrição:

en: Registration Settings
pt_BR: Configurações de registro

en: Registrations
pt_BR: Registros

en: Remove coupon ID from unique coupon dashboard URLs.
pt_BR: Remova o ID do cupom do URL exclusivo do cupom.

en: Remove from Blacklist
pt_BR: Remover da lista negra

en: Remove the pending affiliate role from user when their affiliate application is accepted.
pt_BR: Remova a função de afiliado pendente do usuário quando seu aplicativo de afiliado for aceito.

en: Report Complete!
pt_BR: Relatório Completo!

en: Report Title
pt_BR: Título do relatório

en: Report created for
pt_BR: Relatório criado para

en: Reports
pt_BR: Relatórios

en: Reports & Analytics
pt_BR: Relatórios & Analytics

en: Reports will be automatically scheduled to send on the first day of the week or month.
pt_BR: Os relatórios serão automaticamente agendados para envio no primeiro dia da semana ou mês.

en: Request Failed!
pt_BR: Pedido falhou!

en: Request Payout
pt_BR: Solicitar Pagamento

en: Required order status to show on affiliate dashboard:
pt_BR: Status do pedido obrigatório para mostrar no painel:

en: Required?
pt_BR: Necessário?

en: Requires cron jobs to be enabled.
pt_BR: Requer que os trabalhos de cron sejam habilitados.

en: Requires cron jobs to be enabled. We recommend using "Real Cron Job" instead of "WP-Cron". This may offer better performance, and will give more accurate delivery (at the specific day & time). <a href="https://couponaffiliates.com/docs/real-cron-job" target="_blank">Click here to learn more</a>.
pt_BR: Requer que os trabalhos de cron sejam habilitados. Recomendamos usar "Real Cron Job" em vez de "WP-Cron". Isso pode oferecer melhor desempenho, e dará uma entrega mais precisa (no dia e horário específicos). <a href="https://couponaffiliates.com/docs/real-cron-job" target="_blank">Clique aqui para saber mais</a>.

en: Reverse this payout
pt_BR: Reverter esse pagamento

en: Reversed
pt_BR: Invertida

en: SETTINGS
pt_BR: CONFIGURAÇÕES

en: Sales
pt_BR: venda

en: Save & Continue
pt_BR: Salvar e Continuar

en: Save changes
pt_BR: Salvar alterações

en: Save the calculated "all time" stats for coupons as meta data.
pt_BR: Guarde as estatísticas calculadas de "todos os tempos" para cupons como meta dados.

en: Save the calculated "commission" values as meta data on each individual order.
pt_BR: Salve os valores calculados de "comissão" como meta dados em cada ordem individual.

en: Save the conversion rate for each order.
pt_BR: Guarde a taxa de conversão para cada pedido.

en: Saving Data
pt_BR: Salvando dados

en: Scheduled Payout Requests
pt_BR: Solicitações de pagamento programadas

en: Scheduled Requests (Payouts)
pt_BR: Solicitações agendadas (pagamentos)

en: Search Coupons
pt_BR: Códigos de pesquisa

en: Secret Key
pt_BR: Chave secreta

en: Select a Campaign
pt_BR: Selecione uma campanha

en: Select field label:
pt_BR: Selecione o rótulo de campo:

en: Send Invite
pt_BR: Enviar convite

en: Send a custom new user account email (replaces default registration email).
pt_BR: Envie um e-mail personalizado para nova conta de usuário (substitui o e-mail de registro padrão).

en: Send an email to admin when a new domain is added by affiliate for direct link tracking.
pt_BR: Envie um e-mail para o administrador quando um novo domínio for adicionado por afiliado para rastreamento direto de links.

en: Send an email to admin when there are 1 or more "scheduled" payout requests (this will be sent instead of multiple individual emails).
pt_BR: Envie um e-mail para o administrador quando houver 1 ou mais solicitações de pagamento "programadas" (isso será enviado em vez de vários e-mails individuais).

en: Send an email to admin when there is a new affiliate application.
pt_BR: Envie um e-mail para o administrador quando houver um novo aplicativo de afiliado.

en: Send an email to admin when there is a new payout request for unpaid commission.
pt_BR: Envie um e-mail para o administrador quando houver um novo pedido de pagamento para comissão não paga.

en: Send an email to affiliate users when their domain is accepted for Direct Link Tracking.
pt_BR: Envie um e-mail para usuários afiliados quando seu domínio for aceito para rastreamento de links diretos.

en: Send an email to affiliate users when their domain is declined for Direct Link Tracking.
pt_BR: Envie um e-mail para usuários afiliados quando seu domínio for recusado para rastreamento de links diretos.

en: Send an email to affiliate when their affiliate application is accepted.
pt_BR: Envie um e-mail para o afiliado quando seu pedido de afiliado for aceito.

en: Send an email to affiliate when their affiliate application is declined.
pt_BR: Envie um e-mail para o afiliado quando seu pedido de afiliado for recusado.

en: Send an email to affiliate when they submit the affiliate application form.
pt_BR: Envie um e-mail para o afiliado quando ele enviar o formulário de inscrição de afiliado.

en: Send an email to affiliates when a payout request is successfully marked as paid.
pt_BR: Envie um e-mail para afiliados quando uma solicitação de pagamento for marcada com sucesso como paga.

en: Send an email to affiliates whenever their coupon code is used (and the order is "completed").
pt_BR: Envie um e-mail para afiliados sempre que seu código de cupom for usado (e o pedido estiver "concluído").

en: Send an email to parent affiliate when a new affiliate signs up in their MLA network.
pt_BR: Envie um e-mail para a filial dos pais quando uma nova afiliada se inscreva em sua rede MLA.

en: Send an email to parent affiliate when a sub-affiliate refers a new order (and it is completed).
pt_BR: Envie um e-mail para a filial dos pais quando um subfilmo indicar uma nova ordem (e ela estiver concluída).

en: Send an email when parent invite enters an email address to send affiliate program invitation.
pt_BR: Envie um e-mail quando o convite dos pais digitar um endereço de e-mail para enviar convite do programa de afiliados.

en: Set Your Commission Rates
pt_BR: Defina suas taxas de comissão

en: Set a different user role for pending affiliate users.
pt_BR: Defina uma função de usuário diferente para usuários de afiliados pendentes.

en: Set a threshold on the maximum amount that can be paid automatically. Any payout requests above this amount will require manual approval.
pt_BR: Estabeleça um limite sobre o valor máximo que pode ser pago automaticamente. Quaisquer solicitações de pagamento acima desse valor exigirão aprovação manual.

en: Set custom "flexible commission" amounts for each individual coupon, product or user role.
pt_BR: Defina valores personalizados de "comissão flexível" para cada cupom individual, função do produto ou usuário.

en: Set the affiliate invite URL variable that will be used in your site URL to identify the referrer and parent affiliate for that user.
pt_BR: Defina a variável URL de convite de afiliado que será usada na URL do seu site para identificar o remetente e a afiliada pai para esse usuário.

en: Set the custom commission rates for each user role below (this is the role of the affiliate user). Leave empty to use default rates.
pt_BR: Defina as taxas de comissão personalizadas para cada função do usuário abaixo (esta é a função do usuário afiliado). Deixe vazio para usar as taxas padrão.

en: Set the referral URL variable that will be used in your site URL to identify the referrer and to automatically apply that coupon, and track clicks.
pt_BR: Defina a variável de URL de afiliado que será usada no URL de seu site para identificar o afiliado, aplicar automaticamente esse cupom e rastrear cliques.

en: Set the referral URL variable that will be used to identify the campaign.
pt_BR: Defina a variável URL de referência que será usada para identificar a campanha.

en: Set to "0" for permanent lifetime commission with no expiry time.
pt_BR: Definido como "0" para comissão permanente de vida sem tempo de validade.

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Settings & Customization
pt_BR: Configurações e personalização

en: Settings Saved
pt_BR: Configurações salvas

en: Setup Google reCAPTCHA on your affiliate registration form to help prevent spam.
pt_BR: Configure o Google reCAPTCHA em seu formulário de registro de afiliado para ajudar a prevenir spam.

en: Setup Guide
pt_BR: Guia de configuração

en: Setup Wizard
pt_BR: Assistente de configuração

en: Setup Wizard Complete!
pt_BR: Assistente de configuração completo!

en: Shipping
pt_BR: Transporte

en: Shop Manager
pt_BR: Gerente de Loja

en: Short URL
pt_BR: URL curto

en: Short URL Generator (Referral URL)
pt_BR: Gerador de URL curto (URL de referência)

en: Short URLs
pt_BR: URLs curtos

en: Shortlink Slug
pt_BR: Lesma de Shortlink

en: Shortlinks are stored as a custom post type and can be viewed in "Short URLs" menu link under "Coupon Affiliates" in the admin area (visible when enabled).
pt_BR: Os shortlinks são armazenados como um tipo de postagem personalizado e podem ser visualizados no link do menu "URLs Curtos" em "Afiliados de Cupons" na área de administração (visível quando ativado).

en: Show "% Change" Column.
pt_BR: Mostrar coluna "% mudar".

en: Show "Account Details" section in the "Settings" tab.
pt_BR: Mostre a seção "Detalhes da conta" na guia "Configurações".

en: Show "Affiliate Info" Column in orders list.
pt_BR: Mostrar a coluna "Informações do afiliado" na lista de pedidos.

en: Show "Affiliate Info" widget in single orders.
pt_BR: Mostrar widget "Informações de afiliados" em pedidos individuais.

en: Show "Commission" Column.
pt_BR: Mostrar coluna "Comissão".

en: Show "Discounts" Column.
pt_BR: Mostrar coluna "Descontos".

en: Show "Landing Pages" section on coupon affiliate dashboard.
pt_BR: Mostre a seção "Landing Pages" no painel de afiliados do cupom.

en: Show "MLA Dashboard" link on the main coupon affiliate dashboard.
pt_BR: Mostre o link "MLA Dashboard" no painel principal da afiliada do cupom.

en: Show "Month" Column.
pt_BR: Mostrar a coluna "Mês".

en: Show "More" Column (Toggle for products summary/list).
pt_BR: Mostrar coluna "Mais" (Alternar para resumo/lista de produtos).

en: Show "Order Count" Column.
pt_BR: Mostrar a coluna "Contagem de pedidos".

en: Show "Send Email" Button
pt_BR: Mostrar botão "Enviar e-mail"

en: Show "Settings" tab on the affiliate dashboard.
pt_BR: Mostre a guia "Configurações" no painel da afiliada.

en: Show "Store Credit" column on admin users list?
pt_BR: Mostrar a coluna "Store Credit" na lista de usuários administrativos?

en: Show "Total Sales" Column.
pt_BR: Mostrar a coluna "Vendas totais".

en: Show "Total" Column.
pt_BR: Mostrar coluna "Total".

en: Show "View Dashboard" Button
pt_BR: Mostrar o botão "Exibir painel de painel"

en: Show "commission graphs" on the statistics tab.
pt_BR: Mostre "gráficos de comissão" na guia de estatísticas.

en: Show "monthly summary" table section on affiliate dashboard.
pt_BR: Mostrar a seção da tabela de "resumo mensal" no painel do afiliado.

en: Show Payment Details Field
pt_BR: Campo de detalhes de pagamento

en: Show Profile Image (Gravatar)
pt_BR: Imagem do Perfil show (Gravatar)

en: Show WooCommerce login form on affiliate dashboard page when users are logged out.
pt_BR: Mostre o formulário de login do WooCommerce na página do painel do afiliado quando os usuários estiverem desconectados.

en: Show a "join our affiliate program" checkbox on the store checkout.
pt_BR: Mostre uma caixa de seleção "junte-se ao nosso programa de afiliados" no checkout da loja.

en: Show a message on the same page.
pt_BR: Mostre uma mensagem na mesma página.

en: Show a table with a monthly summary of orders for the coupon, with total sales, commission, and more.
pt_BR: Mostre uma tabela com um resumo mensal dos pedidos do cupom, com vendas totais, comissão e muito mais.

en: Show an "export to excel" button for the "monthly summary" and "recent orders" tables.
pt_BR: Mostre um botão "exporte para excel" para as tabelas "resumo mensal" e "pedidos recentes".

en: Show customer "first name" in orders list.
pt_BR: Exibir o primeiro nome do comprador na lista de pedidos

en: Show full coupon page info automatically, if there is only one coupon.
pt_BR: Mostrar informações completas da página do cupom automaticamente, se houver apenas um cupom.

en: Show icons on the affiliate dashboard tabs.
pt_BR: Mostre ícones nas guias do painel de controle da afiliada.

en: Show logout link on affiliate dashboard (top right).
pt_BR: Mostrar o link de logout no painel da afiliada (canto superior direito).

en: Show order "city" in orders list.
pt_BR: Exibir a cidade do pedido na lista de pedidos.

en: Show order "country" in orders list.
pt_BR: Exibir o país do pedido na lista de pedidos

en: Show order "status" in orders list.
pt_BR: Mostre o "status" da ordem na lista de pedidos.

en: Show order ID in orders list.
pt_BR: Exibir o ID do pedido na lista de pedidos

en: Show products summary/list for orders ("MORE" column).
pt_BR: Mostrar resumo/lista de produtos para pedidos (coluna "MAIS").

en: Show registration form on affiliate dashboard page for logged in users - if they are not assigned to any coupons.
pt_BR: Mostre o formulário de registro na página do painel de afiliados para usuários conectados - se eles não forem atribuídos a nenhum cupom.

en: Show registration form on affiliate dashboard page for logged out users.
pt_BR: Mostre o formulário de registro na página do painel de afiliados para usuários conectados.

en: Show shipping costs.
pt_BR: Mostrar os custos de transporte.

en: Show some nice line graphs on the statistics tab of the affiliate dashboard.
pt_BR: Mostre alguns gráficos de linha agradáveis na guia de estatísticas do painel de afiliados.

en: Show the combined totals for all orders within the selected date range.
pt_BR: Mostre os totais combinados para todas as ordens dentro da faixa de data selecionada.

en: Show total discounts.
pt_BR: Mostrar descontos totais.

en: Show total order amount.
pt_BR: Mostre o valor total do pedido.

en: Show/enable custom translation settings (discontinued - not recommended).
pt_BR: Mostrar/habilitar as configurações de tradução personalizadas (descontinuadas - não recomendadas).

en: Showing coupons where
pt_BR: Mostrando cupons onde

en: Showing coupons where sales have
pt_BR: Mostrando cupons onde as vendas têm

en: Shown on the cart/checkout page when they have credit available to spend.
pt_BR: Mostrado na página carrinho/checkout quando eles têm crédito disponível para gastar.

en: Simply add the %s shortcode to a new page, then select the page from the dropdown below.
pt_BR: Basta adicionar o código de curto-s %s a uma nova página e, em seguida, selecionar a página a partir do dropdown abaixo.

en: Site Key
pt_BR: Chave do Site

en: Skip Setup Wizard / Go To Settings Page
pt_BR: Ignorar o assistente de configuração / ir para a página configurações

en: So for example, after the commission calculations, if the main affiliate earns $20 commission for an order, and you set "tier 1" to 20%, then the tier 1 parent will receive $3 commission, and the main affiliate still earns $20. So in total it would be $24 commission paid.
pt_BR: Então, por exemplo, após os cálculos da comissão, se o afiliado principal ganhar $20 comissão por um pedido, e você definir "nível 1" a 20%, então o pai nível 1 receberá comissão de US $ 3, e o afiliado principal ainda ganha US $ 20. Então, no total, seriam 24 dólares de comissão pagos.

en: Social Sharing (Referral URL)
pt_BR: Compartilhamento Social (URL de referência)

en: Social Sharing Buttons
pt_BR: Botões de compartilhamento social

en: Sorry, only new customers can use this coupon code.
pt_BR: Desculpe, apenas novos clientes podem usar este código de cupom.

en: Sorry, this coupon is not assigned to you.
pt_BR: Desculpe, este cupom não foi atribuído a você.

en: Sorry, this domain is already being used.
pt_BR: Desculpe, este domínio já está sendo usado.

en: Sorry, this domain is invalid. Please try again.
pt_BR: Desculpe, este domínio é inválido. Por favor, tente de novo.

en: Sorry, this domain is not allowed.
pt_BR: Desculpe, este domínio não é permitido.

en: Sorry, this is not your coupon. Only the user assigned to this coupon can update the payment details for this coupon.
pt_BR: Desculpe, esse não é o seu cupom. Somente o usuário atribuído a este cupom pode atualizar os detalhes de pagamento deste cupom.

en: Sorry, this is not your dashboard. Only the user assigned to this dashboard can update the payment details.
pt_BR: Desculpe, esse não é o seu painel. Apenas o usuário atribuído a este painel pode atualizar os detalhes de pagamento.

en: Sorry, this statement is not linked to your account.
pt_BR: Desculpe, esta declaração não está vinculada à sua conta.

en: Sorry, you are not currently allowed to apply as an affiliate.
pt_BR: Desculpe, você não está autorizado a se candidatar como afiliado.

en: Sorry, you can only use one affiliate coupon per order.
pt_BR: Desculpe, você só pode usar um cupom de afiliado por pedido.

en: Sorry, you can't use this coupon code or it has expired.
pt_BR: Desculpe, você não pode usar este código de cupom ou ele expirou.

en: Sorry, you can't use your own affiliate coupon code.
pt_BR: Desculpe, você não pode usar seu próprio código de cupom de afiliado.

en: Sorry, you do not have permission to via the MLA dashboard for user:
pt_BR: Desculpe, você não tem permissão para através do painel MLA para usuário:

en: Sorry, you don't currently have any active affiliate coupons.
pt_BR: Desculpe, você não tem nenhum cupom de afiliado ativo.

en: Start
pt_BR: Início

en: Start your FREE 7 Day Trial
pt_BR: Inicie seu teste gratuito de 7 dias

en: Statement
pt_BR: Declaração

en: Statement Footer Image (Logo/Signature)
pt_BR: Imagem do Footer de instrução (Logotipo/Assinatura)

en: Statement Footer Text
pt_BR: Texto footer de declaração

en: Statement Header Image (Logo)
pt_BR: Imagem do cabeçalho de declaração (logotipo)

en: Statements
pt_BR: Declarações

en: Statistics
pt_BR: Estatísticas

en: Statistics Text Alignment
pt_BR: Alinhamento de texto de estatísticas

en: Stats Icons
pt_BR: Ícones de estatística

en: Statuses
pt_BR: Status

en: Store Credit / Wallet
pt_BR: Crédito da loja / Carteira

en: Store Credit Balance
pt_BR: Saldo de Crédito da Loja

en: Store Credit Discount
pt_BR: Desconto de crédito da loja

en: Store Credit Payouts
pt_BR: Pagamentos de crédito da loja

en: Store cookie for how many days?
pt_BR: Armazenar cookie por quantos dias

en: Store credit payouts will allow affiliates to have commission paid out into a "wallet" which they can then use as a discount to purchase items/products from your shop.
pt_BR: Os pagamentos de crédito da loja permitirão que os afiliados tenham uma comissão paga em uma "carteira" que eles podem usar como desconto para comprar itens/produtos da sua loja.

en: Strict Fraud Prevention
pt_BR: Prevenção rigorosa de fraudes

en: Stripe Account Label
pt_BR: Rótulo de conta listrada

en: Stripe Payouts
pt_BR: Pagamentos de listras

en: Stripe Payouts ("Connect")
pt_BR: Pagamentos de listras ("Conectar")

en: Stripe Payouts payment method will allow you to one-click pay your affiliates directly into their Stripe / bank account.
pt_BR: O método de pagamento stripe pays permitirá que você pague seus afiliados diretamente em sua conta stripe/ bancária.

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Style #1 - Default
pt_BR: Estilo #1 - Padrão

en: Style #1 - Default (Theme Style)
pt_BR: Estilo #1 - Padrão (Estilo temático)

en: Style #2 - Modern (Bold)
pt_BR: Estilo #2 - Moderno (Negrito)

en: Style #3 - Modern (Compact)
pt_BR: Estilo #3 - Moderno (Compacto)

en: Sub-Affiliates
pt_BR: Subfiliações

en: Submit Affiliate Registration
pt_BR: Enviar registro de afiliados

en: Submit Application
pt_BR: Enviar inscrição

en: Submit a feature request.
pt_BR: Envie uma solicitação de recurso.

en: Subscription Renewal Order
pt_BR: Pedido de renovação de assinatura

en: Subscription Renewal Settings
pt_BR: Configurações de renovação de assinatura

en: Subscriptions
pt_BR: Assinaturas

en: Success
pt_BR: Êxito

en: Success! Redirecting
pt_BR: Êxito! Redirecionando

en: Support & Suggestions
pt_BR: Suporte e sugestões

en: Supported merge tags
pt_BR: Tags de mesclagem suportadas

en: Table Header & Footer
pt_BR: Cabeçalho e rodapé de tabela

en: Tabs
pt_BR: Abas

en: Tabs Hover
pt_BR: Pairar sobre abas

en: Tax
pt_BR: Imposto

en: Tax Number
pt_BR: Número de impostos

en: Tax Rate
pt_BR: Taxa de Imposto

en: Tax Settings
pt_BR: Configurações fiscais

en: Tax/VAT Number
pt_BR: Número de imposto/IVA

en: Template
pt_BR: Modelo

en: Template Coupon
pt_BR: Cupom modelo

en: Template coupon code:
pt_BR: Código do cupom de modelo:

en: Terms and Conditions Notice
pt_BR: Aviso de Termos e Condições

en: Text
pt_BR: Texto

en: Text Area Field
pt_BR: Campo da área de texto

en: Text Field
pt_BR: Campo de texto

en: Text shown next to the users store credit balance.
pt_BR: Texto mostrado ao lado do saldo de crédito dos usuários.

en: Text:
pt_BR: Texto:

en: The "%s" coupon already exists. Please try again with a different coupon code.
pt_BR: O cupom "%s" já existe. Por favor, tente novamente com um código de cupom diferente.

en: The "template coupon" you have set does not exist. Please make sure you have created it, and entered the exact name in the settings.
pt_BR: O "cupom de modelo" que você definiu não existe. Por favor, certifique-se de que o criou e digite o nome exato nas configurações.

en: The "unpaid commission" meets the required payment threshold.
pt_BR: A "comissão não paga" atende ao limite de pagamento exigido.

en: The IP address will be stored in the "clicks" database table. The IP address is only used to check if a click has already been tracked for that visitor.
pt_BR: O endereço IP será armazenado na tabela de banco de dados "cliques". O endereço IP só é usado para verificar se um clique já foi rastreado para esse visitante.

en: The affiliate can then download these statements on the affiliate dashboard, and you can also download them in the admin payouts section.
pt_BR: O afiliado pode então baixar essas declarações no painel de afiliados, e você também pode baixá-las na seção de pagamentos administrativos.

en: The affiliate user can then visit the "affiliate dashboard page" to view their affiliate statistics, commissions, referral URLs, etc, for the coupon(s) they are assigned to.
pt_BR: O usuário afiliado pode então visitar a "página do painel de afiliados" para visualizar suas estatísticas de afiliados, comissões, URLs de referência, etc, para os cupons a que são atribuídos.

en: The affiliate user can then visit the "affiliate dashboard page" to view their affiliate statistics, commissions, referral URLs, etc, for the coupons they are assigned to.
pt_BR: O usuário afiliado pode então visitar a "página do painel de afiliados" para visualizar suas estatísticas de afiliados, comissões, URLs de referência, etc, para os cupons a que são atribuídos.

en: The affiliate user has entered their payment details (in the "settings" tab on their dashboard).
pt_BR: O usuário afiliado inseriu seus detalhes de pagamento (na aba "configurações" em seu painel).

en: The below section includes a list of most of the modules and features included in the Pro plan. However other smaller features and customisations can be found throughout the settings page.
pt_BR: A seção abaixo inclui uma lista da maioria dos complementos e recursos incluídos no plano Pro. No entanto, mais recursos menores e personalizações podem ser encontrados em toda a página de configurações.

en: The commission for multi-level tiers is calculated based on a percentage of the <strong>amount earned by the main affiliate</strong>. This is NOT deducted from the main affiliates earnings.
pt_BR: A comissão para níveis multinentais é calculada com base em uma porcentagem do <strong>valor ganho pelo afiliado principal</strong>. Isso NÃO é deduzido dos principais ganhos das afiliadas.

en: The coupon has an affiliate user assigned to it.
pt_BR: O cupom tem um usuário de afiliado atribuído a ele.

en: The default "Page URL" when generating referral links. Note: This needs to be a valid link/page on this website only.
pt_BR: O "URL da página" padrão ao gerar links de referência. Nota: Este precisa ser um link/página válido apenas neste site.

en: The following integration addons are available to download and install right now:
pt_BR: Os seguintes complementos de integração estão disponíveis para download e instalação agora:

en: The free version gives access to admin reports for the past 4 weeks. Reports allow you to see the overall statistics for all affiliates/coupons, and each individual affiliate/coupon, on a single page
pt_BR: A versão gratuita dá acesso a relatórios administrativos nas últimas 4 semanas. Os relatórios permitem que você veja as estatísticas gerais de todas as afiliadas/cupons, e cada afiliado/cupom individual, em uma única página

en: The maximum amount of extra tiers in your MLA system (not including the main affiliate).
pt_BR: A quantidade máxima de níveis extras em seu sistema MLA (sem incluir a afiliada principal).

en: The maximum date range is 12 months. Your filters have been updated.
pt_BR: A faixa máxima de data é de 12 meses. Seus filtros foram atualizados.

en: The name of your Store Credit wallet, show in the payout method selection etc.
pt_BR: O nome da sua carteira de crédito da loja, mostrar na seleção do método de pagamento etc.

en: The number of days after an order is created, that the commission earned is added to the users account as "unpaid commission".
pt_BR: O número de dias após a criação de um pedido, em que a comissão ganha é adicionada à conta do usuário como "comissão não paga".

en: The order status required for "unpaid commission" to be granted. Default "completed" for most sites. This should be the final status for your orders, once it has been paid and delivered.
pt_BR: O status do pedido exigia que a "comissão não remunerada" fosse concedida. Padrão "concluído" para a maioria dos sites. Este deve ser o status final para seus pedidos, uma vez que tenha sido pago e entregue.

en: The tax rate that will be added to the payment statements.
pt_BR: A alíquota que será adicionada às demonstrações de pagamento.

en: The username will be used as the coupon code by default, unless you have the "Dynamic Code Generator" enabled.
pt_BR: O nome de usuário será usado como código de cupom por padrão, a menos que você tenha o "Dynamic Code Generator" ativado.

en: Then, only users that are assigned to a coupon will be able to see their dashboard (for that coupon) on this page.
pt_BR: Assim, apenas os usuários atribuídos a um cupom poderão ver seu painel (para aquele cupom) nesta página.

en: There have been no clicks for this campaign yet.
pt_BR: Ainda não houve cliques para esta campanha.

en: There was an error connecting to Stripe account. Please contact an administrator.
pt_BR: Houve um erro de conexão à conta do Stripe. Entre em contato com um administrador.

en: These details will be shown on your PDF statements for payouts.
pt_BR: Esses detalhes serão mostrados em suas declarações PDF para pagamentos.

en: These options will improve loading speed of your affiliate dashboard for large coupons with lots of orders (since it wont need to calculate every time).
pt_BR: Essas opções melhorarão a velocidade de carregamento do seu painel de afiliados para cupons grandes com muitos pedidos (já que não precisará calcular todas as vezes).

en: These values be overridden on a per coupon and/or per product basis.
pt_BR: Esses valores serão substituídos por cupom e / ou por produto.

en: These visitors will not be able to use any affiliate coupons on their purchases, and can not apply to become an affiliate.
pt_BR: Esses visitantes não poderão usar cupons de afiliados em suas compras, e não podem se candidatar para se tornar um afiliado.

en: They can enter their account details, preferred coupon code, then submit the application.
pt_BR: Eles podem inserir os detalhes da conta, o código de cupom de sua preferência e enviar o formulário.

en: This Month
pt_BR: Este mês

en: This affiliate is a part of your MLA network. You are viewing their statistics and commission earnings.
pt_BR: Esta afiliada faz parte da sua rede MLA. Você está vendo suas estatísticas e ganhos de comissão.

en: This bonus is not applied on the dashboard or when they request payouts. It will simply apply the bonus % as additional credit, when the payout is marked as paid.
pt_BR: Este bônus não é aplicado no painel ou quando eles solicitam pagamentos. Ele simplesmente aplicará o bônus % como crédito adicional, quando o pagamento for marcado como pago.

en: This email already exists. Please try again.
pt_BR: Este e-mail já existe. Por favor, tente de novo.

en: This email has already been invited.
pt_BR: Este e-mail já foi convidado.

en: This excludes the plugin settings which are available to those with the "manage_options" permission.
pt_BR: Isso exclui as configurações do plugin que estão disponíveis para aqueles com a permissão "manage_options".

en: This is how many days after someone clicks on a referral link, that the cookie will be stored to automatically apply the coupon.
pt_BR: É quantos dias depois de alguém clicar em um link de afiliado, o cookie será armazenado para aplicar automaticamente o cupom

en: This is limited to PDF files only, and maximum size of 200KB. These invoices will be uploaded to a "coupon-affiliate-invoices" folder in your uploads directory.
pt_BR: Isso é limitado apenas a arquivos PDF e tamanho máximo de 200KB. Essas faturas serão enviadas para uma pasta "cupons-affiliate-invoices" em seu diretório de uploads.

en: This is our default store credit system, built directly into this plugin. (A more simple solution with no additional setup needed.)
pt_BR: Este é o nosso sistema de crédito padrão da loja, incorporado diretamente neste plugin. (Uma solução mais simples sem necessidade de configuração adicional.)

en: This is shown at the bottom of the PDF statements, just before the Footer Text. Recommended size is no larger than 340 x 70
pt_BR: Isso é mostrado na parte inferior das instruções PDF, pouco antes do Texto do Rodapé. O tamanho recomendado não é maior que 340 x 70

en: This is shown at the very top of the PDF report (attached to the email). Recommended size is 340 x 70.
pt_BR: Isso é mostrado na parte superior do relatório PDF (anexado ao e-mail). O tamanho recomendado é 340 x 70.

en: This is shown at the very top of the PDF statements. Recommended size is 340 x 70
pt_BR: Isso é mostrado no topo das declarações pdf. O tamanho recomendado é 340 x 70

en: This is shown below the message above, next to a checkbox, allowing them to apply some or all of their credit to the cart.
pt_BR: Isso é mostrado abaixo da mensagem acima, ao lado de uma caixa de seleção, permitindo que eles apliquem parte ou todo o seu crédito no carrinho.

en: This is the base currency for your store, in which totals/commission will be converted to. You can change this in the WooCommerce settings.
pt_BR: Esta é a moeda base para sua loja, na qual os totais/comissão serão convertidos. Você pode alterar isso nas configurações do WooCommerce.

en: This is the email address that will recieve admin notifications such as new affiliate registrations, and payout notifications.
pt_BR: Este é o endereço de e-mail que receberá notificações administrativas, como novos aplicativos de afiliados e notificações de pagamento.

en: This is the limit on how many renewal orders will be rewarded to the affiliate after the initial signup. This does not include the initial order. Set to 0 for unlimited renewals.
pt_BR: Este é o limite de quantas ordens de renovação serão recompensadas ao afiliado após a inscrição inicial. Isso não inclui a ordem inicial. Definido para 0 para renovações ilimitadas.

en: This is the message shown on the page as soon as the user submits the application form. The {couponcode} placeholder will be replaced with their chosen coupon code.
pt_BR: Esta é a mensagem mostrada na página assim que o usuário envia o formulário de solicitação. O espaço reservado {cupomcode} será substituído pelo código do cupom escolhido.

en: This is the name of the discount shown on the cart page, when store credit is applied.
pt_BR: Este é o nome do desconto mostrado na página do carrinho, quando o crédito da loja é aplicado.

en: This is the slug for the shortlinks, for example:
pt_BR: Esta é a lesma para os shortlinks, por exemplo:

en: This is the user permission required to have full access for this plugin.
pt_BR: Esta é a permissão do usuário necessária para ter acesso total a este plugin.

en: This may take a few seconds...
pt_BR: Isso pode levar alguns segundos...

en: This may therefore disregard some of the order statuses that are checked above.
pt_BR: Isso pode, portanto, desconsiderar alguns dos status da ordem que são verificados acima.

en: This means that you will need to manually edit existing users to the "coupon affiliate", or have them automatically assign to this role when filling out the registration form (enable this in "registration settings").
pt_BR: Isso significa que você precisará editar manualmente os usuários existentes para o "afiliado de cupom", ou tê-los automaticamente atribuir a esta função ao preencher o formulário de registro (habilite isso em "configurações de registro").

en: This option will allow you to enable "lifetime commission" either globally, or on a per-coupon basis.
pt_BR: Esta opção permitirá que você habilite "comissão vitalícia" globalmente ou em uma base por cupom.

en: This option will enable the "affiliate landing page" metabox on pages, for you to assign a page as a landing page for an affiliate coupon.
pt_BR: Esta opção permitirá a metabox "página de destino da afiliada" nas páginas, para que você atribua uma página como página de destino para um cupom de afiliado.

en: This plugin is frequently updated and maintained. If you notice any bugs, issues, or conflicts with other themes/plugins, please get in touch and it will be looked into.
pt_BR: Este plugin é freqüentemente atualizado e mantido. Se você notar algum bug, problema ou conflito com outros temas / plugins, por favor, entre em contato e será analisado.

en: This setting is required in case you have set custom commission amounts on both a coupon level, and product level.
pt_BR: Essa configuração é necessária caso você tenha definido valores de comissão personalizados tanto no nível do cupom quanto no nível do produto.

en: This user does not exist, please enter a valid user, or enter an email address to create a new account.
pt_BR: Este usuário não existe, digite um usuário válido ou insira um endereço de e-mail para criar uma nova conta.

en: This username already exists. Please try again.
pt_BR: Esse nome de usuário já existe. Por favor, tente de novo.

en: This will affect the coupon usage stats, orders list, commission, and monthly summary.
pt_BR: Isso afetará as estatísticas de uso do cupom, lista de pedidos, comissão e resumo mensal.

en: This will allow affiliate users to login to the dashboard if they visit the base dashboard URL.
pt_BR: Isso permitirá que os usuários de afiliados entrem no painel se visitarem a URL do painel base.

en: This will allow affiliates to click a toggle to only show converted clicks.
pt_BR: Isso permitirá que as afiliadas cliquem em um alternância para mostrar apenas cliques convertidos.

en: This will allow affiliates to filter through their whole click history with pagination.
pt_BR: Isso permitirá que os afiliados filtrem todo o seu histórico de cliques com paginação.

en: This will allow the affiliate user to replace the default link/URL in the "embed code" for each creative with their own URL.
pt_BR: Isso permitirá que o usuário afiliado substitua o link/URL padrão no "código incorporado" para cada criativo com sua própria URL.

en: This will allow the affiliate user to select a campaign, which will update the URL in the "embed code" for each campaign to include the campaign tracking parameter.
pt_BR: Isso permitirá que o usuário da afiliada selecione uma campanha, que atualizará a URL no "código de incorporação" para cada campanha para incluir o parâmetro de rastreamento da campanha.

en: This will allow them to add extra emails to send their email notifications to.
pt_BR: Isso permitirá que eles adicionem e-mails extras para enviar suas notificações de e-mail.

en: This will automatically apply the coupon every time at checkout for that visitor, until the cookie expires.
pt_BR: Isso aplicará automaticamente o cupom todas as vezes na finalização da compra para aquele visitante, até que o cookie expire.

en: This will determine how the orders are sorted on the affiliate dashboard, either by the day they were paid for, or the day it was set to completed.
pt_BR: Isso determina como os pedidos são classificados no painel do afiliado, seja pelo dia em que foram pagos ou pelo dia em que foi definido para ser concluído.

en: This will disable automatic ajax saving, and instead will enable the "Save Settings" button, and you will save all settings at once.
pt_BR: Isso desativará a economia automática do ajax e, em vez disso, ativará o botão "Salvar configurações" e você salvará todas as configurações ao mesmo tempo.

en: This will enable "Creatives" in the admin menu, where you can upload your own banners (creatives) for affiliates to use.
pt_BR: Isso permitirá "Criativos" no menu administrativo, onde você pode carregar seus próprios banners (criativos) para que as afiliadas usem.

en: This will enable payouts features, and keep track of "unpaid commission" for each coupon, whenever new orders are created using that coupon.
pt_BR: Isso manterá o controle da "comissão não paga" para cada cupom, sempre que novos pedidos forem criados usando aquele cupom.

en: This will enable the coupon affiliate registration features on your website.
pt_BR: Isso habilitará os recursos de registro de afiliado com cupons em seu site.

en: This will enable the coupon affiliate registration system on your website.
pt_BR: Isso permitirá o sistema de registro de afiliados de cupons em seu site.

en: This will further increase initial loading speed/performance. It will only start loading content for each tab when the tab is clicked, showing the "loading..." animation whilst it loads.
pt_BR: Isso aumentará ainda mais a velocidade/desempenho inicial de carregamento. Ele só começará a carregar conteúdo para cada guia quando a guia for clicada, mostrando o "carregamento..." animação enquanto ele carrega.

en: This will make it so when each tab is clicked, it reloads the page, but it only loads the content for the selected tab.
pt_BR: Isso fará com que, quando cada guia for clicada, recarregue a página, mas apenas carregue o conteúdo da guia selecionada.

en: This will make the initial page loading much faster for larger coupons, and show a "loading" animation in these sections whilst it loads content (usually takes no longer than a few seconds).
pt_BR: Isto fará o carregamento da página inicial muito mais rápido nos casos em que há muitos cupons, e exibirá o ícone de carregamento nestas seções enquanto o conteúdo é carregado (geralmente, isso não leva mais que alguns segundos)

en: This will not delete your orders or WooCommerce data. If you want to be safe, be sure to make a backup of your website beforehand in-case you want to restore this data.
pt_BR: Isso não excluirá seus pedidos ou dados do WooCommerce. Se você quiser estar seguro, certifique-se de fazer um backup do seu site com antecedência no caso de você querer restaurar esses dados.

en: This will remove/deduct the tax amount from the store credit, if it is added to the credit amount in the cart.
pt_BR: Isso removerá/deduzirá o valor do imposto do crédito da loja, se for adicionado ao valor de crédito no carrinho.

en: This will replace your default WooCommerce email template "header image" with a custom one for your reports.
pt_BR: Isso substituirá o modelo de e-mail padrão do WooCommerce "imagem de cabeçalho" por uma personalizada para seus relatórios.

en: This will show a "Landing Pages" section on the affiliate dashboard in the "Referral URL" tab, with all the assigned landing pages for the affiliate coupon.
pt_BR: Isso mostrará uma seção "Landing Pages" no painel de afiliados na guia "URL de referência", com todas as páginas de destino atribuídas para o cupom de afiliado.

en: This will show a "Payouts" tab on the coupon usage/info page, so the affiliate can view their unpaid commission, and request payouts.
pt_BR: Isso mostrará uma guia "Pagamentos" na página de informações / uso do cupom, para que o afiliado possa ver suas comissões não pagas e solicitar pagamentos.

en: This will show a table with a log of the latest referral URL clicks/visits for the affiliate coupons referral URL (or selected campaign).
pt_BR: Isso mostrará uma tabela com um registro dos mais recentes cliques/visitas de URL de referência para a URL de referência de cupons de afiliados (ou campanha selecionada).

en: This will show the WooCommerce "Account Details" fields directly in the "settings" tab on the affiliate dashboard, along with a logout link.
pt_BR: Isso mostrará os campos "Detalhes da conta" do WooCommerce diretamente na aba "configurações" no painel da afiliada, juntamente com um link de logout.

en: This will show the affiliate application/registration form automatically on the affiliate page for logged out users (alongside the login form).
pt_BR: Isso mostrará o formulário de inscrição / inscrição de afiliado automaticamente na página de afiliado para usuários desconectados (junto com o formulário de login).

en: This will show the current "Store Credit" for each user on the "All Users" admin page.
pt_BR: Isso mostrará o atual "Crédito da Loja" para cada usuário na página de administração "Todos os Usuários".

en: This will still show the "Last 30 Days" and "Last 7 Days". It will also cause the "usage" stat to be calculated slightly different.
pt_BR: Ele ainda vai mostrar os "Últimos 30 Dias" e "Últimos 7 Dias". Isso também fará com que a estatística de "uso" seja calculada ligeiramente diferente.

en: This will then automatically convert all the stats, order totals and commission on the affiliate dashboard into your base store currency, even if the order is made in a different currency.
pt_BR: Isso converterá automaticamente todas as estatísticas, os totais de pedidos e a comissão no painel de afiliados em sua moeda de loja base, mesmo que o pedido seja feito em uma moeda diferente.

en: This will work in the same way as if the user clicked the "Request Payout" button in their dashboard.
pt_BR: Isso funcionará da mesma forma que se o usuário clicasse no botão "Solicitar pagamento" em seu painel.

en: Threshold for automatic payouts
pt_BR: Limite para pagamentos automáticos

en: Tier
pt_BR: Camada

en: To assign users to a specific coupon, go to the
pt_BR: Para atribuir usuários a um cupom específico, vá para o

en: To completely refresh each of your affiliate dashboards stats for past orders, with the new conversion rates, <a href="/wp-admin/admin.php?page=wcusage_settings&refreshstats=true">click here</a>. (The first page load for each dashboard may take slightly longer.)
pt_BR: Para atualizar completamente cada um dos seus dashboards de afiliados para pedidos passados, com as novas taxas de conversão, <a href="/wp-admin/admin.php?page=wcusage_settings&refreshstats=true">clique aqui</a>. (A primeira carga de página para cada painel pode demorar um pouco mais.)

en: To display the affiliate application form on a custom page, use the shortcode:
pt_BR: Para exibir o formulário de aplicativo de afiliado em uma página personalizada, use o código curto:

en: To display the affiliate dashboard for the coupon(s) assigned to the logged in user use shortcode:
pt_BR: Para exibir o painel de afiliados para os cupons atribuídos ao usuário conectado, use o código de acesso:

en: To do this go to "Pro Settings" and toggle on "Enable lifetime commission features." option.
pt_BR: Para fazer isso, vá para "Configurações Pro" e alterne a opção "Habilitar recursos de comissão vitalícia".

en: To get started with Multi-Currency support, simply enable "multi-currency settings" under the "General" settings tab. A new tab will the appear labeled "currencies" to customise your currencies and conversion rates.
pt_BR: Para começar com o suporte multi-moeda, basta habilitar "configurações multi-moedas" na guia de configurações "Geral". Uma nova guia será a "moedas" identificada para personalizar suas moedas e taxas de conversão.

en: To get started with affiliate email reports, first enable it in the "PRO Modules" section of the settings, then setup and customise the settings in the new "Reports" settings tab that will appear.
pt_BR: Para começar com os relatórios de e-mail da afiliada, primeiro habilite-o na seção "Módulos PRO" das configurações e, em seguida, configure e personalize as configurações na nova guia de configurações "Relatórios" que aparecerão.

en: To get started with affiliate registration, you will need to add this shortcode to a NEW page:
pt_BR: Para começar com o registro de afiliados, você precisará adicionar este shortcode a uma nova página:

en: To get started with creatives, first go to the "Creatives" settings to to enable and customise the settings.
pt_BR: Para começar com os criativos, primeiro vá para as configurações "Criativos" para habilitar e personalizar as configurações.

en: To get started with multi-level affiliates, you will need to create the MLA dashboard page. Simply add this shortcode to a new page:
pt_BR: Para começar com afiliados de vários níveis, você precisará criar a página do painel do MLA. Basta adicionar este código curto a uma nova página:

en: To get started with this integration, you first need to install and activate the "%s" plugin.
pt_BR: Para começar com essa integração, primeiro você precisa instalar e ativar o plugin "%s".

en: To get started, simply enable the "Affiliate Landing Pages" option in "Pro Settings" then you will see a new meta box when editing pages, to assign an affiliate coupon to that page.
pt_BR: Para começar, basta ativar a opção "Páginas de Desembarque de afiliados" em "Configurações Pro" e então você verá uma nova meta box ao editar páginas, para atribuir um cupom de afiliado a essa página.

en: To manage (and enable) email notifications for affiliate applications, go to the "Emails" settings tab.
pt_BR: Para gerenciar (e habilitar) notificações por e-mail para aplicativos afiliados, vá para a guia de configurações "Notificações".

en: To manage (and enable) email notifications for payouts, go to the "Emails" settings tab.
pt_BR: Para gerenciar (e ativar) notificações de e-mail para pagamentos, vá para a guia de configurações "E-mails".

en: To manage/customise the email notifications for new direct link tracking domain requests, go to the "Emails" settings tab.
pt_BR: Para gerenciar/personalizar as notificações de e-mail para novas solicitações de domínio de rastreamento de links diretos, vá para a guia de configurações "E-mails".

en: To manually edit/change "unpaid commission" for a coupon, go to the
pt_BR: Para editar / alterar manualmente a "comissão não paga" de um cupom, vá para a

en: To request a payout, you firstly need to enter your payment details in the settings tab.
pt_BR: Para solicitar um pagamento, em primeiro lugar, você precisa inserir seus dados de pagamento na guia de configurações.

en: To view a list of all the different shortcodes available to use with this plugin
pt_BR: Para exibir uma lista de todos os diferentes códigos curtos disponíveis para usar com este plugin

en: To view all available PRO modules, simply visit the "Pro Modules" tab on the settings page, and enable the modules you want to use.
pt_BR: Para visualizar todos os módulos PRO disponíveis, basta acessar a guia "Módulos Pro" na página de configurações e ativar os módulos que deseja usar.

en: To view all features available with PRO, visit our website:
pt_BR: Para ver todos os recursos disponíveis com pro, visite nosso site:

en: Total Clicks
pt_BR: Cliques totais

en: Total Commission
pt_BR: Comissão Total

en: Total Conversions
pt_BR: Conversões Totais

en: Total Discounts
pt_BR: Descontos totais

en: Total Sales
pt_BR: Vendas totais

en: Total Usage
pt_BR: Uso Total

en: Totals
pt_BR: Totais

en: Track user registrations as a lifetime referral.
pt_BR: Acompanhe os registros de usuários como referência vitalícia.

en: Translations
pt_BR: Traduções

en: Turn this option on to disable the user search/picker, and to just enter the user ID manually.
pt_BR: Aconte bem essa opção para desativar a pesquisa/picker do usuário e apenas digitar o ID do usuário manualmente.

en: Twitter Text
pt_BR: Texto do Twitter

en: Type
pt_BR: Tipo

en: UPGRADE
pt_BR: ATUALIZAR

en: URL Settings
pt_BR: Configurações de URL

en: URL conversion rate
pt_BR: Taxa de conversão de URL

en: Unless you have a specific use case, we suggest keeping this disabled as in general it can cause some issues (commission granted to all coupons).
pt_BR: A menos que você tenha um caso de uso específico, sugerimos manter isso desativado como em geral, pode causar alguns problemas (comissão concedida a todos os cupons).

en: Unlimited date range selection is available with the
pt_BR: A seleção ilimitada de faixa de data está disponível com o

en: Unpaid
pt_BR: a pagar

en: Unpaid Commission
pt_BR: Comissão não paga

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Upgrade para Pro

en: Upgrade to unlock this module.
pt_BR: Atualize para desbloquear este módulo.

en: Upload Invoice
pt_BR: Carregar fatura

en: Upon approval, they can then directly link to your site, directly from theirs, without needing to use a referral URL, and it will still be tracked.
pt_BR: Após a aprovação, eles podem então vincular diretamente ao seu site, diretamente do deles, sem precisar usar uma URL de referência, e ele ainda será rastreado.

en: Upon new registration, assign user to custom "coupon affiliate" user role.
pt_BR: Após novo registro, atribua ao usuário a função de usuário personalizado de "afiliado de cupom".

en: Usage
pt_BR: uso

en: Use merge tag {credit} to show the amount of credit they can apply.
pt_BR: Use a etiqueta de mesclagem {credit} para mostrar a quantidade de crédito que eles podem aplicar.

en: Use the email address as username.
pt_BR: Use o endereço de e-mail como nome de usuário.

en: Used when describing the store credit payment/transaction in the logs.
pt_BR: Usado ao descrever o pagamento/transação de crédito da loja nos logs.

en: Useful if you simply want a generic "affiliate" page to direct affiliates to, instead of a unique link for each one.
pt_BR: Útil se você deseja simplesmente uma página de "afiliado" genérica para a qual direcionar os afiliados, em vez de um link exclusivo para cada um.

en: Useful if you want to prevent commission being paid out early for orders that may be refunded etc. Requires cron jobs to be enabled on your site.
pt_BR: Útil se você deseja evitar que a comissão seja paga antecipadamente para pedidos que podem ser reembolsados, etc. Requer cron jobs habilitados em seu site.

en: User
pt_BR: Usuário

en: User ID
pt_BR: Identificação de usuário

en: User Registration
pt_BR: Registro do Usuário

en: Username
pt_BR: Nome de usuário

en: View "Creatives" Settings
pt_BR: Exibir configurações de "Criativos"

en: View "Direct Link Tracking" Settings
pt_BR: Exibir configurações de "rastreamento de link direto"

en: View Affiliate Dashboard
pt_BR: Exibir painel de afiliados

en: View Changelog
pt_BR: Exibir changelog

en: View Coupons List & Unique Links
pt_BR: Exibir lista de cupons e links exclusivos

en: View Dashboard
pt_BR: Ver dashboard

en: View Landing Page
pt_BR: Exibir página de aterrissagem

en: View Product
pt_BR: Ver produto

en: View Reports
pt_BR: Exibir relatórios

en: View affiliate dashboard
pt_BR: Exibir painel de afiliados

en: View all coupons, and links to each of their dashboards on the <a href="%s" target="_blank">coupons list</a> page.
pt_BR: Veja todos os cupons e links para cada um de seus painéis na página da <a href="%s" target="_blank">lista de cupons</a> .

en: View all visits for this campaign name.
pt_BR: Veja todas as visitas para este nome de campanha.

en: View all visits for this coupon.
pt_BR: Veja todas as visitas para este cupom.

en: View all visits for this referrer.
pt_BR: Veja todas as visitas para este remetente.

en: View in PayPal
pt_BR: Vista em PayPal

en: View in Stripe
pt_BR: Ver no Stripe

en: View transaction in PayPal.
pt_BR: Exibir transação em PayPal.

en: View transaction in Stripe.
pt_BR: Exibir transação no Stripe.

en: Viewing MLA dashboard for user:
pt_BR: Visualização do painel MLA para usuário:

en: Visit Date
pt_BR: Data de visita

en: Visit the <a href="%s">settings page</a> to edit more options, and customise your affiliate program to work exactly how you want!
pt_BR: Visite a <a href="%s">página de configurações</a> para editar mais opções e personalize seu programa de afiliados para trabalhar exatamente como você deseja!

en: Visitor ID
pt_BR: ID de visitante

en: Visitors Blacklist
pt_BR: Lista Negra de Visitantes

en: Visitors referred directly from any of these domains will not have referrals tracked or coupons applied automatically.
pt_BR: Os visitantes encaminhados diretamente de qualquer um desses domínios não terão encaminhamentos rastreados ou cupons aplicados automaticamente.

en: Wallet System
pt_BR: Sistema de carteira

en: Want more advanced features?
pt_BR: Quer recursos mais avançados?

en: Want us to create a new plugin integration?
pt_BR: Quer que criemos uma nova integração de plugins?

en: Warning: If you use this option, you should be even more careful of fraudulent activity. We do recommend reviewing and accepting payouts manually instead, simply so you can make sure each payout is valid and non-fraudulent.
pt_BR: Atenção: Se você usar esta opção, você deve ter ainda mais cuidado com a atividade fraudulenta. Recomendamos revisar e aceitar pagamentos manualmente, simplesmente para que você possa garantir que cada pagamento seja válido e não fraudulento.

en: Warning: You will want to create a "template coupon" and assign it in the settings for affiliate coupons to be generated properly.
pt_BR: Aviso: Você vai querer criar um "cupom de modelo" e atribuí-lo nas configurações para que os cupons de afiliados sejam gerados corretamente.

en: We are going to run you through some of the most important settings in the Coupon Affiliates plugin, to help you get everything setup!
pt_BR: Vamos passar por algumas das configurações mais importantes do plugin de Afiliados de Cupons, para ajudá-lo a configurar tudo!

en: We are reviewing your application and will be in touch soon!
pt_BR: Estamos revisando sua inscrição e entraremos em contato em breve!

en: We highly recommend that you keep this option DISABLED, as it may cause some issues or paying too much commission.
pt_BR: Recomendamos que você mantenha esta opção DESATIVADA, pois pode causar alguns problemas ou pagar muita comissão.

en: Website
pt_BR: Local na rede Internet

en: Weekly
pt_BR: Semanalmente

en: Welcome to the Coupon Affiliates setup wizard!
pt_BR: Bem-vindo ao assistente de configuração de Afiliados de Cupons!

en: What graph should be shown for "All-time" stats toggle?
pt_BR: Que gráfico deve ser mostrado para alternar estatísticas "de todos os tempos"?

en: What should happen after form submission?
pt_BR: O que deve acontecer após a submissão do formulário?

en: What time of the day should payouts be requested automatically?
pt_BR: A que horas do dia os pagamentos devem ser solicitados automaticamente?

en: What time of the day should reports be sent?
pt_BR: A que horas do dia devem ser enviados relatórios?

en: What toggles should be shown for statistics and line graphs?
pt_BR: Quais alternâncias devem ser mostrados para estatísticas e gráficos de linha?

en: What type of coupon would you like?
pt_BR: Que tipo de cupom você gostaria?

en: WhatsApp Text
pt_BR: Texto do WhatsApp

en: When an affiliate adds a new domain to their account, an email will be sent to your admin email, with a link to approve or deny the domain.
pt_BR: Quando um afiliado adiciona um novo domínio à sua conta, um e-mail será enviado para o seu e-mail administrativo, com um link para aprovar ou negar o domínio.

en: When an order is completed using a users coupon, the commission will be added to the affiliate account assigned to that coupon as "unpaid commission".
pt_BR: Quando um pedido é concluído usando um cupom de usuário, a comissão será adicionada à conta do afiliado atribuída a esse cupom como "comissão não paga".

en: When assigning users to coupons, if this is enabled, it will only show the list of users with the custom "coupon affiliate" role.
pt_BR: Ao atribuir aos usuários cupons, se isso estiver ativado, ele só mostrará a lista de usuários com a função personalizada de "afiliado de cupom".

en: When checked, this coupon can only be used by new customers on their first order.
pt_BR: Quando verificado, este cupom só pode ser usado por novos clientes em seu primeiro pedido.

en: When disabled, if there are no users assigned to a coupon, the dashboard can be viewed by anyone if they visit the unique URL directly. However, if there is a user assigned to it, the URL will be private.
pt_BR: Quando desativado, se não houver usuários atribuídos a um cupom, o painel de instrumentos pode ser visualizado por qualquer pessoa se visitar a URL exclusiva diretamente. No entanto, se houver um usuário atribuído a ele, a URL será privada.

en: When disabled, if you change commission rates, it will automatically update the stats/commission for ALL new and past orders on the affiliate dashboard.
pt_BR: Quando desativado, se você alterar as taxas de comissão, ele atualizará automaticamente as estatísticas/comissão para TODAS as encomendas novas e passadas no painel de afiliados.

en: When disabled, it will only allow 1 affiliate coupon to be used per order. (This is any coupons that have an affiliate user assigned to them.)
pt_BR: Quando desativado, só permitirá que 1 cupom de afiliado seja usado por pedido. (Este é qualquer cupom que tenha um usuário de afiliado atribuído a eles.)

en: When disabled, the affiliate user will be prevented from using their own coupon code (coupons they are assigned to) at cart or checkout.
pt_BR: Quando desativado, o usuário da afiliada será impedido de usar seu próprio código de cupom (cupons a que são atribuídos) no carrinho ou no checkout.

en: When enabled, % commission will be calculated based on the order subtotal/total including "fees". It will also be added to the subtotal/total shown in statistics.
pt_BR: Quando habilitada, a comissão % será calculada com base no subtotal/total da ordem, incluindo "taxas". Também será adicionado ao subtotal/total mostrado nas estatísticas.

en: When enabled, % commission will be calculated based on the order subtotal/total including "shipping costs".
pt_BR: Quando habilitada, a comissão % será calculada com base no subtotal/total da ordem, incluindo "custos de envio".

en: When enabled, % commission will be calculated before any custom discounts are deducted from the subtotal/total. It will also be added to the subtotal/total shown in statistics.
pt_BR: Quando habilitada, a comissão % será calculada antes que quaisquer descontos personalizados sejam deduzidos do subtotal/total. Também será adicionado ao subtotal/total mostrado nas estatísticas.

en: When enabled, % commission will be calculated on the order subtotal (instead of total), before the coupon discount is deducted from it.
pt_BR: Quando habilitada, a comissão % será calculada sobre o subtotal do pedido (em vez do total), antes que o desconto do cupom seja deduzido dele.

en: When enabled, a "MLA Dashboard" link will be shown on the normal coupon affiliate dashboard, at the top right, next to the "Logout" link.
pt_BR: Quando ativado, um link "MLA Dashboard" será mostrado no painel normal de afiliados de cupom, no canto superior direito, ao lado do link "Logout".

en: When enabled, a "statement" PDF file will be generated automatically whenever payout requests are made by the affiliate. These statements show the payout details, status, company information, etc.
pt_BR: Quando ativado, um arquivo PDF "statement" será gerado automaticamente sempre que as solicitações de pagamento forem feitas pelo afiliado. Essas declarações mostram os detalhes de pagamento, status, informações da empresa, etc.

en: When enabled, a new "Payout Statement Details" section is displayed in the "Settings" tab of the affiliate dashboard, to enter their billing data to show on statements.
pt_BR: Quando habilitada, uma nova seção "Detalhes da declaração de pagamento" é exibida na guia "Configurações" do painel de afiliados, para inserir seus dados de cobrança para mostrar em declarações.

en: When enabled, a new checkbox will appear on store checkout, under order notes, for them to join the affiliate program. This will submit an affiliate registration application for the user.
pt_BR: Quando habilitada, uma nova caixa de seleção aparecerá no checkout da loja, sob notas de pedido, para que eles participem do programa de afiliados. Isso enviará um aplicativo de registro de afiliado para o usuário.

en: When enabled, affiliates can download a statement for both pending and completed payouts. If disabled, they can only download statements for completed payouts.
pt_BR: Quando habilitados, os afiliados podem baixar uma declaração para pagamentos pendentes e concluídos. Se desativados, eles só podem baixar extratos para pagamentos completos.

en: When enabled, all unique affiliate dashboard URLs will ALWAYS be private, and only be visible to the assigned user (and admins).
pt_BR: Quando ativado, todos os URLs exclusivos do painel de afiliados serão SEMPRE privados e só serão visíveis para o usuário atribuído (e administradores).

en: When enabled, the PAST orders will not be affected (even if clicking "refresh data"), and it will only set the updated rates for NEW orders. The only time it WILL be updated is if an order is refunded.
pt_BR: Quando ativados, as ordens PAST não serão afetadas (mesmo clicando em "atualizar dados"), e apenas definirão as taxas atualizadas para novas ordens. A única vez que será atualizado é se um pedido for reembolsado.

en: When enabled, the affiliate will be required to enter their payment details before they can request a payout.
pt_BR: Quando ativado, o afiliado será obrigado a inserir seus dados de pagamento antes que eles possam solicitar um pagamento.

en: When enabled, the checkbox to join the affiliate program will be checked automatically.
pt_BR: Quando habilitada, a caixa de seleção para aderir ao programa de afiliados será verificada automaticamente.

en: When enabled, this will also show the adjusted "total" and "subtotal" (with deducted percentage) on affiliate dashboard. When disabled, only the "commission" stat will be affected by the adjustment.
pt_BR: Quando ativado, isso também mostrará o "total" e "subtotal" ajustados (com porcentagem deduzida) no painel de afiliados. Quando desativado, apenas a estatística de "comissão" será afetada pelo ajuste.

en: When enabled, visitors referred by blocked domains will be completely blocked from entering any affiliate coupons manually (as long as the cookie is saved).
pt_BR: Quando ativado, os visitantes encaminhados por domínios bloqueados serão completamente impedidos de inserir quaisquer cupons de afiliado manualmente (desde que o cookie seja salvo).

en: When selected, the totals for all orders within the selected date range will be shown in a new row at the bottom of the recent orders and monthly summary table.
pt_BR: Quando selecionados, os totais de todas as ordens dentro da faixa de data selecionada serão mostrados em uma nova linha na parte inferior das ordens recentes e na tabela de resumos mensais.

en: When someone uses the referral URL, if the code is automatically applied, it will show this message on all pages.
pt_BR: Quando alguém usa a URL de referência, se o código for automaticamente aplicado, ele mostrará essa mensagem em todas as páginas.

en: When they submit the affiliate registration form you can then view and edit the coupon code they have entered, before approving the affiliate registration.
pt_BR: Quando eles enviam o formulário de registro de afiliado, você pode então visualizar e editar o código de cupom que eles inseriram, antes de aprovar o registro do afiliado.

en: When updating these settings, you may need to click the "REFRESH ALL DATA" button in the "Debug" tab for changes to show immediately for existing orders.
pt_BR: Ao atualizar essas configurações, você pode precisar clicar no botão "ATUALIZAR TODOS OS DADOS" na guia "Depurar" para que as alterações sejam exibidas imediatamente para as ordens existentes.

en: When you accept an affiliate, a new coupon is created with the same settings, and is automatically assigned to user.
pt_BR: Quando você aceita um afiliado, um novo cupom é criado com as mesmas configurações e é automaticamente atribuído ao usuário.

en: Which custom commission values should be applied as priority?
pt_BR: Quais valores de comissão personalizados devem ser aplicados como prioridade?

en: Who can apply affiliate coupons to their cart?
pt_BR: Quem pode aplicar cupons de afiliados em seu carrinho?

en: With admin reports, you can view statistics and analytics for all your coupons and affiliates.
pt_BR: Com relatórios administrativos, você pode visualizar estatísticas e análises para todos os seus cupons e afiliados.

en: With lifetime commission enabled, once someone uses the affiliates coupon code, that customer will be linked to the affiliate forever, and ALL future purchases from that customer and will count as a referral, even if they dont re-use the coupon code.
pt_BR: Com a comissão vitalícia habilitada, uma vez que alguém use o código do cupom de afiliados, esse cliente estará vinculado à afiliada para sempre, e TODAS as compras futuras desse cliente e contará como referência, mesmo que não reusam o código do cupom.

en: With the "[couponaffiliates]" shortcode, when a user visits this page (without the unique URL ID), enable to show full affiliate dashboard automatically if the affiliate user is only assigned to one coupon.
pt_BR: Com o código "[couponaffiliates]", quando um usuário visita esta página (sem o ID de URL), habilita a exibição do painel de afiliado automaticamente se o afiliado possui apenas um cupom atribuído.

en: With the PRO version can also set commission rates per each individual affiliate/coupon, or product. Learn more below.
pt_BR: Com a versão PRO também pode definir taxas de comissão por cada afiliado/cupom individual ou produto. Saiba mais abaixo.

en: With the Pro version get access to unlimited date range on the admin reports, export to CSV, and access to date comparison features, to compare analytics between 2 sets of dates
pt_BR: Com a versão Pro obter acesso a faixa de data ilimitada nos relatórios administrativos, exportar para CSV e acessar recursos de comparação de datas, para comparar análises entre 2 conjuntos de datas

en: With this disabled, only logged in users can apply.
pt_BR: Com isso desabilitado, apenas usuários logados podem se inscrever.

en: With this enabled commission will be paid instantly into the affiliate account automatically, as soon as they request a payout. This will apply to Stripe, PayPal and Store Credit payout methods.
pt_BR: Com esta comissão habilitada será paga instantaneamente na conta do afiliado automaticamente, assim que solicitar um pagamento. Isso se aplicará aos métodos de pagamento stripe, PayPal e Store Credit.

en: With this enabled, "administrator" users will be able to fill out the affiliate registration form for new users (custom username/email etc), whilst logged in.
pt_BR: Com isso ativado, os usuários "administradores" poderão preencher o formulário de registro de afiliados para novos usuários (nome de usuário/e-mail personalizado etc), enquanto conectados.

en: With this enabled, a new "Affiliate" link will appear on the users "My Account" page menu. This will take them to the affiliate dashboard page selected above.
pt_BR: Com isso ativado, um novo link "Afiliado" aparecerá no menu da página "Minha Conta" dos usuários. Isso os levará à página do painel de afiliados selecionada acima.

en: With this enabled, a new "Upload Invoice" option will be displayed above the "Request Payout" button on the "Payouts" tab. They can click this to upload their PDF invoice for the payout, then submit their payout request.
pt_BR: Com isso ativado, uma nova opção "Carregar fatura" será exibida acima do botão "Solicitar pagamento" na guia "Pagamentos". Eles podem clicar nisso para carregar sua fatura PDF para o pagamento e, em seguida, enviar sua solicitação de pagamento.

en: With this enabled, admin accounts will also be able to view the "payouts" tab when viewing any of the affiliate coupon dashboard pages.
pt_BR: Com isso habilitado, as contas de administrador também poderão visualizar a guia "pagamentos" ao visualizar qualquer uma das páginas de cupons de afiliados.

en: With this enabled, affiliate registrations will be automatically accepted (and coupon auto-created instantly), instead of manual approval.
pt_BR: Com isso ativado, os registros de afiliados serão automaticamente aceitos (e cupom criado automaticamente), em vez de aprovação manual.

en: With this enabled, affiliate users can click a button to automatically generate a short URL for their referral link.
pt_BR: Com isso ativado, os usuários de afiliados podem clicar em um botão para gerar automaticamente uma URL curta para seu link de referência.

en: With this enabled, affiliate users can click a button to generate a QR code for their referral link.
pt_BR: Com isso ativado, os usuários de afiliados podem clicar em um botão para gerar um código QR para seu link de referência.

en: With this enabled, affiliate users can link their website domain to their coupon.
pt_BR: Com isso ativado, os usuários de afiliados podem vincular seu domínio do site ao seu cupom.

en: With this enabled, all renewals for subscriptions will also be rewarded commission (if the affiliate referred the customer) and renewal orders displayed on the dashboard.
pt_BR: Com isso habilitado, todas as renovações para assinaturas também serão recompensadas comissão (se o afiliado encaminhou o cliente) e pedidos de renovação exibidos no painel.

en: With this enabled, if someone follows a referral link and registers (creates an account), they will then be linked to that affiliate, even without initially placing an order.
pt_BR: Com isso ativado, se alguém seguir um link de referência e se registrar (cria uma conta), ele será vinculado a esse afiliado, mesmo sem inicialmente fazer um pedido.

en: With this enabled, in the "referral URL" section your affiliates will be able to create "campaigns", to generate custom URLs, track clicks, sales, conversation rate for specific referral campaigns.
pt_BR: Com isso ativado, na seção "URL de referência" seus afiliados poderão criar "campanhas", para gerar URLs personalizadas, acompanhar cliques, vendas, taxa de conversação para campanhas específicas de referência.

en: With this enabled, instead of the user entering their "preferred coupon code", a code will be generated for them automatically.
pt_BR: Com isso ativado, em vez de o usuário inserir seu "código de cupom preferido", um código será gerado automaticamente para eles.

en: With this enabled, instead of using the default WordPress "subscriber" user role, new affiliate users will be assigned to the custom "coupon affiliate" user role (or the custom role defined below) instead.
pt_BR: Com isso ativado, em vez de usar a função padrão do usuário do WordPress "assinante", novos usuários de afiliados serão designados para a função personalizada de usuário "afiliada de cupom" (ou a função personalizada definida abaixo).

en: With this enabled, it will permanently save and use the commission rate that was set at the time the order is created, even if you update the rates below.
pt_BR: Com isso ativado, ele economizará e usará permanentemente a taxa de comissão que foi definida no momento em que o pedido é criado, mesmo se você atualizar as taxas abaixo.

en: With this enabled, logged out users can view the registration form (with some extra fields). When submitted it will create a new account for them, and submit the affiliate application.
pt_BR: Com isso habilitado, os usuários desconectados também podem visualizar o formulário de registro (com alguns campos extras). Quando enviado, ele criará uma nova conta para eles e enviará a inscrição de afiliado.

en: With this enabled, multiple template coupons will be available and the affiliate will be able to choose which type they want via the registration form.
pt_BR: Com isso ativado, vários cupons de modelo estarão disponíveis e o afiliado poderá escolher qual tipo deseja através do formulário de inscrição.

en: With this enabled, some of the fields on the form will be displayed in 2 columns, such as first and last name.
pt_BR: Com isso ativado, alguns dos campos no formulário serão exibidos em 2 colunas, como primeiro e sobrenome.

en: With this enabled, the affiliate can only request a payout if they have attached an invoice (PDF file).
pt_BR: Com isso ativado, o afiliado só pode solicitar um pagamento se tiver anexado uma fatura (arquivo PDF).

en: With this enabled, the first ever payout request by an affiliate will require manual approval. After they have at-least 1 completed payout, all future payouts can be paid automatically.
pt_BR: Com isso ativado, a primeira solicitação de pagamento por um afiliado exigirá aprovação manual. Depois de terem pelo menos 1 pagamento concluído, todos os pagamentos futuros podem ser pagos automaticamente.

en: With this enabled, the link will be hidden for users that are not assigned to a coupon.
pt_BR: Com isso ativado, o link será oculto para usuários que não são atribuídos a um cupom.

en: With this enabled, the new user account created will be assigned to the default "Subscriber" role (or the custom role defined below) initially, and only when their affiliate application is accepted will they be assigned to the "coupon affiliate" user role instead.
pt_BR: Com isso ativado, a nova conta de usuário criada será atribuída à função padrão "Assinante" (ou a função personalizada definida abaixo) inicialmente, e somente quando seu aplicativo de afiliado for aceito será atribuído à função de usuário "afiliado de cupom".

en: With this enabled, the pending user role will be removed from the affiliate when the application is accepted.
pt_BR: Com isso ativado, a função de usuário pendente será removida do afiliado quando o aplicativo for aceito.

en: With this enabled, the username field will be hidden, and the email address will be used as their username instead.
pt_BR: Com isso ativado, o campo de nome de usuário será oculto e o endereço de e-mail será usado como seu nome de usuário.

en: With this enabled, when adding a new domain, affiliates will be able to select a "campaign" to assign that domains referrals to.
pt_BR: Com isso ativado, ao adicionar um novo domínio, os afiliados poderão selecionar uma "campanha" para atribuir esses encaminhamentos de domínios.

en: With this feature, you can enable an option to prevent ALL affiliate coupons and referral links from working UNLESS the customer was directly linked by the approved domain that is assigned to that coupon.
pt_BR: Com este recurso, você pode habilitar uma opção para impedir que todos os cupons de afiliados e links de referência funcionem, a menos que o cliente esteja diretamente vinculado pelo domínio aprovado que é atribuído a esse cupom.

en: WooCommerce Subscriptions Settings
pt_BR: Configurações de assinaturas do WooCommerce

en: WooCommerce coupon list page
pt_BR: Página da lista de cupons do WooCommerce

en: WooCommerce coupons list
pt_BR: Lista de cupons WooCommerce

en: Yes
pt_BR: Sim

en: You already have a pending affiliate application.
pt_BR: Você já tem um aplicativo de afiliado pendente.

en: You are all set! Store credit payouts will now be added to the users "%s" wallet automatically in one-click.
pt_BR: Você está pronto! Os pagamentos de crédito da loja serão adicionados automaticamente à carteira "%s" dos usuários em um clique.

en: You are all set! Store credit payouts will now be added to the users wallet automatically in one-click. They can spend this credit when visiting the cart/checkout.
pt_BR: Você está pronto! Os pagamentos de crédito da loja serão adicionados automaticamente à carteira dos usuários em um clique. Eles podem gastar esse crédito ao visitar o carrinho/checkout.

en: You are already registered as an affiliate.
pt_BR: Você já está registrado como um afiliado.

en: You are sending too many of requests in a short time and have been temporarily timed out.
pt_BR: Você está enviando muitos pedidos em pouco tempo e foram temporariamente cronometrado.

en: You can also view a full list of the coupons, with the assigned user, pending payments, and unique affiliate dashboard links for each coupon (to view yourself) on the
pt_BR: Você também pode visualizar uma lista completa dos cupons, com o usuário atribuído, pagamentos pendentes e links exclusivos do painel de afiliados para cada cupom (para se exibir) no

en: You can apply additional strict fraud prevention with direct link tracking.
pt_BR: Você pode aplicar prevenção adicional de fraude severa com rastreamento direto de links.

en: You can customise the plugin to meet your requirements on
pt_BR: Você pode personalizar o plug-in para atender aos seus requisitos em

en: You can edit a users commission manually by editting the user.
pt_BR: Você pode editar uma comissão de usuários manualmente editando o usuário.

en: You can enable line graphs in the "Pro Settings" tab. This will show some nice line graphs on the statistics tab of the affiliate dashboard.
pt_BR: Você pode ativar gráficos de linha na guia "Configurações Pro". Isso mostrará alguns gráficos de linha agradáveis na guia de estatísticas do painel de afiliados.

en: You can enable referral URLs, and customise the settings for these, in the "Referral URLs" tab on the settings tab.
pt_BR: Você pode habilitar URLs de afiliado e personalizar suas configurações na guia "URLs de afiliados" na página de configurações.

en: You can set a number of days before affiliates earn their commission. In this case the orders will be checked daily and commission distributed.
pt_BR: Você pode definir um número de dias antes que os afiliados recebam sua comissão. Neste caso, os pedidos serão verificados diariamente e a comissão distribuída.

en: You can set fixed commission amounts (either per order, or per product), alongside percentage of the total order. You can set all 3 of these for a combined total if required.
pt_BR: Na guia de configurações de "comissão", você pode definir valores fixos de comissão (por pedido ou por produto), juntamente com a porcentagem do pedido total. Você pode definir todos os 3 para um total combinado, se necessário.

en: You can set your custom commission rates in the "commision" tab of the
pt_BR: Você pode definir suas taxas de comissão personalizadas na guia "comision" do

en: You can track and manage payouts on the
pt_BR: Você pode rastrear e gerenciar pagamentos no

en: You can update the tier 1 affiliate (who invited this user). All other tiers will be updated automatically based on that affiliates network.
pt_BR: Você pode atualizar o afiliado nível 1 (quem convidou este usuário). Todos os outros níveis serão atualizados automaticamente com base nessa rede de afiliados.

en: You cannot clone instances of %s.
pt_BR: Você não pode clonar casos de %s.

en: You cannot unserialize instances of %s.
pt_BR: Você não pode deserializar instâncias de %s.

en: You don't currently have any sub-affiliates.
pt_BR: Você não tem #39t atualmente tem subfiliações.

en: You don't have any completed commission payments yet.
pt_BR: Você ainda não possui nenhum pagamento de comissão.

en: You don't have any pending commission payments.
pt_BR: Você não tem nenhum pagamento de comissão pendente.

en: You have a Pro license! Please deactivate the FREE version and install the PRO version instead to enable the new functionality.
pt_BR: Você tem uma licença Pro! Por favor, desative a versão FREE e instale a versão PRO em vez disso para ativar a nova funcionalidade.

en: You must be logged in to view the MLA dashboard.
pt_BR: Você deve estar logado para visualizar o painel do MLA.

en: You will be able to customise more options in the <a href="%s">settings page</a> later.
pt_BR: Você poderá personalizar mais opções na <a href="%s">página de configurações</a> mais tarde.

en: You will just need to use the shortcode:
pt_BR: Em vez disso, você precisará usar o código de acesso:

en: You will still be able to review and edit the generated code before approving.
pt_BR: Você ainda poderá revisar e editar o código gerado antes de aprovar.

en: Your Account
pt_BR: Sua conta

en: Your Coupons
pt_BR: Seus cupons

en: Your Website
pt_BR: Seu site

en: Your affiliate application has been submitted.
pt_BR: Seu pedido de afiliado foi enviado.

en: Your affiliate network:
pt_BR: Sua rede de afiliados:

en: Your latest invites:
pt_BR: Seus últimos convites:

en: Your sub-affiliate coupons:
pt_BR: Seus cupons de subfiliação:

en: Your users can become super-affiliates and invite other affiliates to be a part of their network. They will then earn extra commission from all their referrals.
pt_BR: Seus usuários podem se tornar super-afiliados e convidar outras afiliadas a fazer parte de sua rede. Eles ganharão então comissão extra de todas as suas referências.

en: [Live] API Publishable Key
pt_BR: [Ao vivo] Chave publicável da API

en: [Live] API Secret Key
pt_BR: [Ao vivo] Chave Secreta da API

en: [Live] Client ID
pt_BR: [Ao vivo] ID do cliente

en: [Live] Client Secret
pt_BR: [Ao vivo] Segredo do Cliente

en: [Test] API Publishable Key
pt_BR: [Teste] Chave publicável da API

en: [Test] API Secret Key
pt_BR: [Teste] Chave Secreta da API

en: [Test] Client ID
pt_BR: [Teste] ID do cliente

en: [Test] Client Secret
pt_BR: [Teste] Segredo do Cliente

en: [Warning] You have this option enabled: Delete plugin options and custom database tables on plugin deletion. (See 'Debug' Settings)
pt_BR: [Aviso] Você tem esta opção ativada: Excluir opções de plugin e tabelas personalizadas do banco de dados na exclusão do plugin. (Veja as configurações 'Depurg')

en: admin page
pt_BR: página de administração

en: as a template and enter the exact name of it below.
pt_BR: como modelo e digite o nome exato dele abaixo.

en: as normal in the WooCommerce. You can then assign affiliate users to these coupons (see below) to make them an affiliate.
pt_BR: como normal no WooCommerce. Em seguida, você pode atribuir usuários de afiliados a esses cupons (veja abaixo) para torná-los uma afiliada.

en: by more than
pt_BR: por mais de

en: campaign
pt_BR: campanha

en: click "edit" on the coupon, then go to "Coupon Affiliates & Commission" data settings tab.
pt_BR: clique em "editar" no cupom e, em seguida, vá para a guia de configurações de dados "Afiliados de cupom e comissão".

en: click here
pt_BR: Clique aqui

en: commission earned
pt_BR: comissão ganhou

en: coupons management page
pt_BR: página de gerenciamento de cupons

en: edit a coupon and assign users under the "coupon affiliates" tab
pt_BR: editar um cupom e atribuir usuários sob a guia "afiliados de cupons"

en: for some a solution.
pt_BR: para alguma solução.

en: funds have been added back to your Stripe account, and to the affiliates unpaid commission total.
pt_BR: fundos foram adicionados de volta à sua conta Stripe, e aos afiliados total comissão não paga.

en: has been paid into your connected Stripe account.
pt_BR: foi pago em sua conta stripe conectada.

en: has been paid to
pt_BR: foi pago para

en: has been reversed.
pt_BR: foi invertido.

en: is
pt_BR: É

en: or
pt_BR: ou

en: settings page
pt_BR: página de configurações

en: store credit was removed from user
pt_BR: crédito da loja foi removido do usuário

en: store credit was successfully paid to user
pt_BR: crédito loja foi pago com sucesso ao usuário

en: than
pt_BR: que

en: to
pt_BR: Para

en: to fully translate this plugin.
pt_BR: para traduzir completamente este plugin.

en: to send a support ticket.
pt_BR: para enviar um bilhete de suporte.

en: to show a list of all the payouts.
pt_BR: para mostrar uma lista de todos os pagamentos.

en: to show a list of the products purchased (and quantities).
pt_BR: para mostrar uma lista dos produtos comprados (e quantidades).

en: to show the account username.
pt_BR: para mostrar o nome de usuário da conta.

en: to show the admin URL to manage payouts.
pt_BR: para mostrar a URL do administrador para gerenciar pagamentos.

en: to show the admin URL.
pt_BR: para mostrar a URL do administrador.

en: to show the affiliate dashboard URL.
pt_BR: para mostrar a URL do painel de controle do afiliado.

en: to show the amount.
pt_BR: para mostrar a quantidade.

en: to show the coupon code.
pt_BR: para mostrar o código do cupom.

en: to show the custom message entered when admins accept/decline affiliate registrations.
pt_BR: para mostrar a mensagem personalizada inserida quando os administradores aceitam / recusam inscrições de afiliados.

en: to show the domain.
pt_BR: para mostrar o domínio.

en: to show the invite referral UR (with hyperlink) for the registration form.
pt_BR: para mostrar o encaminhamento de convite UR (com hiperlink) para o formulário de inscrição.

en: to show the invite referral URL without hyperlink (to create your own link/button).
pt_BR: para mostrar a URL de referência de convite sem hiperlink (para criar seu próprio link/botão).

en: to show the number.
pt_BR: para mostrar o número.

en: to show the order ID.
pt_BR: para mostrar o ID do pedido.

en: to show the payout method.
pt_BR: para mostrar o método de pagamento.

en: to show the users commission earned on that order.
pt_BR: para mostrar a comissão de usuários ganha naquele pedido.

en: to show the users display name.
pt_BR: para mostrar o nome de exibição dos usuários.

en: to show the users email address.
pt_BR: para mostrar ao endereço de e-mail dos usuários.

en: to the sub-affiliate username.
pt_BR: para o nome de usuário sub-afiliado.

en: total sales
pt_BR: vendas totais

en: total usage
pt_BR: uso total

en: unpaid commission
pt_BR: comissão não remunerada

en: was updated
pt_BR: foi atualizado

en: {number} New Payout Requests
pt_BR: {número} Novos pedidos de pagamento
