WooCommerce Frontend Manager - en to id_ID translation catalogue (823 entries)

en: View Details
id_ID: Lihat Detil

en: A new %s <b>%s</b> added to the store by <b>%s</b>
id_ID: Sebuah pesanan %s <b>%s</b> telah ditambahkan pada toko oleh <b>%s</b>

en: <b>%s</b> order status updated to <b>%s</b> by <b>%s</b>
id_ID: Status pesanan <b>%s</b> telah diperbarui menjadi <b>%s</b> oleh <b>%s</b>

en: Order status updated.
id_ID: Status pesanan telah diperbarui

en: Email Verification Code
id_ID: Kode verifikasi surel

en: Here is your email verification code - <b>%s</b>
id_ID: Ini adalah kode verifikasi surel Anda - <b>%s</b>

en: Thank You
id_ID: Terima kasih

en: Email verification code send to your email.
id_ID: Kode verifikasi telah dikirim ke  alamat surel Anda.

en: Email verification not working right now, please try after sometime.
id_ID: Verifikasi surel tidak berfungsi sekarang, silakan coba setelah beberapa saat.

en: <b>%s</b> (Store: <b>%s</b>) has been disabled.
id_ID: <b>%s</b> (Toko: <b>%s</b>) telah dinonaktifkan

en: Your Store: <b>%s</b> has been disabled.
id_ID: Toko Anda: <b>%s</b> telah dinon-aktifkan.

en: Vendor successfully disabled.
id_ID: Toko rekanan berhasil dinonaktifkan

en: Your Store: <b>%s</b> has been enabled.
id_ID: Toko Anda: <b>%s</b> telah diaktifkan.

en: Products Limit:
id_ID: Limit Produk:

en: Unlimited
id_ID: Tidak Terbatas

en: Customers Limit:
id_ID: Limit Konsumen

en: Catalog
id_ID: Katalog

en: Catalog Mode
id_ID: Mode Katalog

en: Disable Add to Cart?
id_ID: Nonaktifkan Penambahan ke Keranjang Belanja?

en: Hide Price?
id_ID: Tidak Menampilkan Harga?

en: Customers Dashboard
id_ID: Beranda Konsumen

en: Customers Manager
id_ID: Pengaturan Konsumen

en: Customers Details
id_ID: Detil Konsumen

en: Customers
id_ID: Konsumen

en: New Customer
id_ID: Konsumen Baru

en: Simple Product
id_ID: Produk Sederhana

en: Variable Product
id_ID: Produk bervariasi

en: Grouped Product
id_ID: Grup Produk

en: External/Affiliate Product
id_ID: Produk Eksternal

en: Product Custom Field
id_ID: 
    Bidang Khusus Produk

en: Custom Fields
id_ID: Bidang Khusus

en: Exlude Product Types
id_ID: Kesampingkan Jenis Produk

en: Choose product types for which you want to disable this field block.
id_ID: Pilih jenis produk yang Anda ingin menonaktifkan blok bidang ini.

en: Set where and how you want to visible this custom field block in single product page.
id_ID: Atur di mana dan bagaimana Anda ingin melihat blok bidang kustom ini di satu halaman produk.

en: Name
id_ID: Nama

en: My Store
id_ID: Toko Saya

en: Total Earning
id_ID: Total Pendapatan

en: Inquiries
id_ID: Pertanyaan

en: Inquiry
id_ID: Pertanyaan

en: Enquiries
id_ID: Diskusi Produk

en: Show All
id_ID: Lihat Semua

en: There is no enquiry yet!!
id_ID: Belum ada diskusi saat ini!

en: New Enquiry
id_ID: Pertanyaan Baru

en: Dashboard
id_ID: Beranda

en: Delete
id_ID: Hapus

en: Active?
id_ID: Aktifkan?

en: Value(s):
id_ID: Nilai/Parameter:

en: Visible on the product page
id_ID: 
    Terlihat di halaman produk

en: Processing...
id_ID: Diproses...

en: Search:
id_ID: Pencarian:

en: Show _MENU_ entries
id_ID: Lihat _MENU_ entri

en: Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
id_ID: Menunjukkan _START_ hingga _END_ dari _TOTAL_ entri

en: Showing 0 to 0 of 0 entries
id_ID: Menunjukkan 0 hingga 0 dari 0 entri

en: No matching records found
id_ID: Tidak ditemukan catatan yang sesuai

en: No data in the table
id_ID: Tidak ada data dalam tabel

en: Previous
id_ID: Sebelumnya

en: Next
id_ID: Selanjutnya

en: Print
id_ID: Cetak

en: Choose Media
id_ID: Pilih Media

en: Add to Gallery
id_ID: Tambahkan ke Galeri

en: Selected:
id_ID: Dipilih:

en: Days
id_ID: Hari

en: Close
id_ID: Tutup

en: Shortcuts
id_ID: Jalan Pintas

en: Past
id_ID: Sebelumnya

en: Week
id_ID: Minggu

en: Month
id_ID: Bulan

en: This Week
id_ID: Minggu Ini

en: This Month
id_ID: Bulan ini

en: Year
id_ID: Tahun

en: Date range should not be more than %d days
id_ID: Rentang tanggal tidak boleh lebih dari %d hari

en: Date range should not be less than %d days
id_ID: Rentang tanggal tidak boleh kurang dari %d hari

en: Please select a date range longer than %d days
id_ID: Silahkan pilih rentang tanggal lebih lama dari %d hari

en: Please select a date
id_ID: 
    Silakan pilih tanggal

en: Please select a date range less than %d days
id_ID: Silahkan pilih rentang tanggal kurang dari %d hari

en: Please select a date range between %d and %d days
id_ID: Silahkan pilih rentang tanggal antara %d dan %d hari

en: Please select a date range
id_ID: Silahkan pilih rentang tanggal

en: Choose Data Range
id_ID: Pilih Rentang Data

en: Pending
id_ID: Tertunda

en: Draft
id_ID: Draf

en: No sales yet ..!!!
id_ID: Belum ada penjualan saat ini

en: Settings
id_ID: Pengaturan

en: Add New
id_ID: Tambah

en: A new product <b>%s</b> added by <b>%s</b>
id_ID: Sebuah produk baru yakni <b>%s</b> telah ditambahkan oleh <b>%s</b>

en: Product <b>%s</b> has been approved.
id_ID: Produk <b>%s</b> telah disetujui.

en: Product <b>%s</b> awaiting for review
id_ID: Produk <b>%s</b> sedang menunggu untuk diulas

en: You have received an Order <b>#%s</b>
id_ID: Anda menerima sebuah pesanan <b>#%s</b>

en: You have received an Order <b>#%s</b> for <b>%s</b>
id_ID: Anda menerima pesanan <b>#%s</b> untuk <b>%s</b>

en: Notifications
id_ID: Notifikasi

en: There is no notification yet!!
id_ID: Belum ada notifikasi saat ini

en: Notification
id_ID: Notifikasi

en: You have received a new notification:
id_ID: Anda menerima notifikasi baru:

en: Check more details %shere%s.
id_ID: Lihat lebih detail %sdisini%s.

en: Store Policies
id_ID: Kebijakan Toko

en: Policies Setting
id_ID: Pengaturan Kebijakan

en: Policy Tab Label
id_ID: Label Tab Kebijakan Toko

en: Shipping Policy
id_ID: Kebijakan Pengiriman

en: Refund Policy
id_ID: Kebijakan Pengembalian Dana

en: Cancellation/Return/Exchange Policy
id_ID: Kebijakan Pembatalan/Pengembalian/Penukaran Produk

en: Product Policies
id_ID: Kebijakan Produk

en: Cancellation / Return / Exchange Policy
id_ID: Kebijakan Pembatalan/Pengembalian/Penukaran Produk

en: Products Dashboard
id_ID: Beranda Produk

en: Product Manager -%s
id_ID: Manajemen Produk -%s

en: Product Manager
id_ID: Managemen Produk

en: Products Stock Manager
id_ID: Managemen Stok Produk

en: Products Import
id_ID: Impor Produk

en: Products Export
id_ID: Ekspor Produk

en: Coupons Dashboard
id_ID: Beranda Kupon

en: Coupon Manager -%s
id_ID: Manajemen Kupon -%s

en: Coupon Manager
id_ID: Manajemen Kupon

en: Orders Dashboard
id_ID: Beranda Pesanan

en: Order Details #%s
id_ID: Detil pesanan #%s

en: Order Details
id_ID: Detil pesanan

en: Reports - Sales by Date
id_ID: Laporan- Penjualan berdasarkan tanggal

en: Reports - Sales by Product
id_ID: Laporan - Penjualan berdasarkan produk

en: Reports - Coupons by Date
id_ID: Laporan- Kupon berdasarkan tanggal

en: Reports - Out of Stock
id_ID: Laporan - Stok habis

en: Reports - Low in Stock
id_ID: Laporan - Stok terbatas

en: Profile
id_ID: Profil

en: Knowledgebase
id_ID: Pusat Pengetahuan

en: Notice Dashboard
id_ID: Beranda Pengumuman dari Manajemen Toko

en: Message Dashboard
id_ID: Beranda Notifikasi

en: Listings Dashboard
id_ID: Beranda Daftar Isian

en: Rental Product
id_ID: Produk Sewa

en: Add New Listing
id_ID: Tambahkan Daftar Baru

en: Enter price here
id_ID: Masukan harga disini

en: Product Availabilities
id_ID: Ketersediaan Produk

en: Please select the date range to be disabled for the product.
id_ID: Silahkan pilih rentang tanggal untuk menonaktifkan produk ini.

en: Type
id_ID: Tipe

en: Custom Date
id_ID: Tanggal modifikasi

en: From
id_ID: Dari

en: To
id_ID: Kepada

en: Select a voucher template to make this into a voucher product.
id_ID: Pilih template voucher untuk menjadikan ini sebagai produk voucher.

en: Shipping
id_ID: Pengiriman

en: Vendors Dashboard
id_ID: Beranda Toko Rekanan

en: New Vendor
id_ID: Toko Rekanan Baru

en: Store
id_ID: Toko

en: Package Qty
id_ID: Jumlah Paket

en: Commission
id_ID: Komisi

en: Commission(%)
id_ID: Komisi(%)

en: Fixed (per transaction)
id_ID: Tetap (Per transaksi)

en: All
id_ID: Semuanya

en: Choose Vendor ...
id_ID: Pilih Toko Rekanan...

en: Review Product
id_ID: Review Produk

en: New Product
id_ID: Produk Baru

en: New Category
id_ID: Kategori Baru

en: Show all
id_ID: Lihat Semua

en: Unpaid
id_ID: Belum Dibayar

en: Requested
id_ID: Dipesan

en: Paid
id_ID: Dibayar

en: Cancelled
id_ID: Dibatalkan

en: Fees
id_ID: Biaya Admin

en: Tax
id_ID: Pajak

en: Shipping Tax
id_ID: Pajak Pengiriman

en: Gross Total
id_ID: Total Kotor

en: Total Fees
id_ID: Total Biaya Administrasi

en: Payments History
id_ID: Riwayat Pembayaran

en: Withdrawal Request
id_ID: Permintaan Penarikan Dana

en: Withdrawal Reverse
id_ID: Kembalikan Penarikan Dana

en: Transaction Details
id_ID: Detil Transaksi

en: Payments
id_ID: Pembayaran

en: Withdrawal
id_ID: Penarikan Dana

en: Disable Vendor
id_ID: Toko Rekanan Non Aktif

en: Products
id_ID: Produk

en: Coupons
id_ID: Kupon

en: Orders
id_ID: Pesanan

en: Popup Add Product
id_ID: Popup Tambahkan Produk

en: If you just want to hide Single Product page `Enquiry Tab`, but keep enable `Enquiry Module` for `Catalog Mode`.
id_ID: Jika Anda hanya ingin menyembunyikan halaman Produk Tunggal pada `Tab Pertanyaan`, tetapi tetap aktifkan` Modul Pertanyaan` untuk `Mode Katalog`.

en: Customer
id_ID: Konsumen

en: Policies
id_ID: Kebijakan

en: Custom Field
id_ID: Bidang Khusus

en: Product
id_ID: Produk

en: Order
id_ID: Pesanan

en: Support Ticket
id_ID: Tiket Dukungan

en: Coupon
id_ID: Kupon

en: Membership
id_ID: Keanggotaan

en: Payment
id_ID: Pembayaran

en: Ready!
id_ID: Selesai!

[ctx: enhanced select]
en: No matches found
id_ID: Tidak ditemukan catatan yang sesuai

[ctx: enhanced select]
en: Please enter 1 or more characters
id_ID: Silahkan masukan 1 atau lebih karakter

[ctx: enhanced select]
en: Please enter %qty% or more characters
id_ID: Silahkan masukan %qty% atau lebih karakter

[ctx: enhanced select]
en: Please delete 1 character
id_ID: Silahkan hapus 1 karakter

[ctx: enhanced select]
en: Please delete %qty% characters
id_ID: Silahkan hapus %qty% karakter

[ctx: enhanced select]
en: You can only select %qty% items
id_ID: Anda hanya dapat memilih sejumlah  %qty% item

[ctx: enhanced select]
en: Loading more results&hellip;
id_ID: Tampilkan lebih banyak hasil&hellip;

[ctx: enhanced select]
en: Searching&hellip;
id_ID: Pencarian&hellip;

en: Let's go!
id_ID: Lanjutkan

en: Not right now
id_ID: Belum saat ini

en: Disable this to have Product Manager Category/Custom Taxonomy Selector - Flat View.
id_ID: 
    Nonaktifkan ini untuk memiliki Kategori Manajer Produk / Pemilih Taksonomi Kustom - Tampilan Datar.

en: Continue
id_ID: Lanjutkan

en: Skip this step
id_ID: Lewati Tahapan ini

en: You may setup more commission rules (By Sales Total and Product Price) from setting panel.
id_ID: Anda dapat mengatur lebih banyak aturan komisi (Berdasarkan Jumlah Penjualan dan Harga Produk) dari panel pengaturan.

en: Submit Products
id_ID: Kirim Produk

en: Publish Products
id_ID: 
    Publikasikan Produk

en: Edit Live Products
id_ID: 
    Edit Produk Langsung

en: Delete Products
id_ID: Hapus Produk

en: View Orders
id_ID: Lihat Pesanan

en: Status Update
id_ID: Status Berubah

en: View Reports
id_ID: Lihat Laporan

en: We are done!
id_ID: Pengaturan dasar toko telah selesai!

en: Your front-end dashboard is ready. It's time to experience the things more Easily and Peacefully. Also you will be a bit more relax than ever before, have fun!!
id_ID: Beranda Anda sudah siap. Saatnya untuk mengalami hal-hal yang lebih mudah. Juga Anda akan sedikit lebih rileks dari sebelumnya, selamat menikmati !!

en: Next steps
id_ID: Langkah Selanjutnya

en: Let's go to Dashboard
id_ID: Silahkan menuju Beranda Toko

en: No of products at Store per Page.
id_ID: Jumlah produk di Toko per Halaman.

en: %s: You don't have permission to access this page. Please contact your %sStore Admin%s for assistance.
id_ID: %s: Anda tidak memiliki izin untuk mengakses halaman ini. Mohon kontak %sAdmin Toko%s untuk bantuan.

en: Please insert Product Title before submit.
id_ID: Silakan masukkan Judul Produk sebelum mengirimkan

en: Product SKU must be unique.
id_ID: SKU produk harus unik.

en: Product Successfully Saved.
id_ID: Produk Berhasil Disimpan.

en: Product Successfully submitted for moderation.
id_ID: 
    Produk Berhasil dikirim untuk moderasi.

en: Product Successfully Published.
id_ID: Produk Berhasil Dipublikasikan.

en: Set Stock
id_ID: Atur Stok

en: Increase Stock
id_ID: Tingkatkan Stok

en: Regular Price
id_ID: Harga Reguler

en: Sale Price
id_ID: Harga Diskon

en: Sale price increase by
id_ID: Harga jual meningkat hingga

en: Sale price decrease by
id_ID: Harga penjualan turun hingga

en: Length
id_ID: Panjang

en: Width
id_ID: Lebar

en: Height
id_ID: Tinggi

en: Weight
id_ID: Berat

en: Download Limit
id_ID: Limit Unduh

en: Download Expiry
id_ID: Batas Waktu Unduh

en: Please insert atleast Coupon Title before submit.
id_ID: Silahkan masukan Judul Kupon sebelum mengirim data

en: Coupon Successfully Saved.
id_ID: Kupon Berhasil Disimpan.

en: Coupon Successfully Published.
id_ID: Kupon berhasil dipublikasikan

en: Knowledgebase Successfully Saved.
id_ID: Pusat pengetahuan Berhasil Disimpan.

en: Reply send failed, try again.
id_ID: Balasan pengiriman gagal, coba lagi.

en: Reply Successfully Send.
id_ID: Balasan Berhasil Kirim.

en: Name is required.
id_ID: Nama diperlukan

en: Email is required.
id_ID: Alamat surel diperlukan.

en: Please insert your enquiry before submit.
id_ID: Mohon masukan pertanyaan anda sebelum menekan tombol Kirim

en: Please insert your reply before submit.
id_ID: Mohon masukan jawaban anda sebelum mengirimkannya.

en: Your enquiry successfully sent.
id_ID: Pertanyaan anda berhasil dikirimkan

en: Enquiry reply successfully published.
id_ID: Jawaban pertanyaan berhasil dipublikasikan.

en: Your reply successfully sent.
id_ID: Balasan anda telah berhasil dikirimkan.

en: Please insert Store Name before submit.
id_ID: Silahkan  memasukan nama toko sebelum melanjutkan

en: This Email already exists.
id_ID: Alamat surel sudah ada

en: Please insert Customer Username before submit.
id_ID: Silahkan masukan akun konsumen sebelum mengirimkan

en: Please insert Customer Email before submit.
id_ID: Mohon masukan alamat surel konsumen sebelum mengirimkan ke database

en: Customer Saving Failed.
id_ID: Penyiimpanan data konsumen gagal

en: Customer Successfully Saved.
id_ID: Konsumen Berhasil Disimpan.

en: Are you sure and want to approve / publish this 'Product'?
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin untuk menyetujui ataupun mempublikasikan "Produk" ini?

en: Are you sure and want to delete this 'Article'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus "Artikel 'ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ....

en: Are you sure and want to delete this 'Product'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin untuk menghapus 'Produk' ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan produk ke tempat semula ...

en: Are you sure and want to delete this 'Message'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus 'Pesan' ini? Anda tidak dapat mengembalikan pesan ke tempat semula...

en: Are you sure and want to delete this 'Order'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus "Pesanan 'ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ....

en: Are you sure and want to delete this 'Enquiry'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus "Diskusi' ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ....

en: Are you sure and want to delete this 'Support Ticket'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus "Tiket Bantuan 'ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ....

en: Are you sure and want to delete this 'Follower'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus "Pengikut 'ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ....

en: Are you sure and want to delete this 'Following'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus "Mengikuti 'ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ....

en: Are you sure and want to 'Mark as Complete' this Order?
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin mengubah status pesanan ini menjadi "Selesai"?

en: Are you sure and want to 'Mark as Confirmed' this Booking?
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin melakukan "Tandai sebagai Terkonfirmasi" Pada Pesanan ini?

en: Are you sure and want to 'Mark as Complete' this Appointment?
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menandai sebagai "Selesai" untuk Perjanjian Ini?

en: Select all
id_ID: Pilih Semua

en: Select none
id_ID: Hapus Semuanya

en: Are you sure and want to do this?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin melakukan ini?
    Anda tidak bisa mengembalikan ke posisi semula

en: Are you sure and want to do this?
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin melakukan ini?

en: Everywhere Else
id_ID: Dimana saja

en: This field is required.
id_ID: Kolom ini diperlukan untuk dilengkapi

en: Choose
id_ID: Pilih

en: Search for a attribute ...
id_ID: Pencarian untuk atribut ...

en: Search for a product ...
id_ID: Pencarian produk ...

en: No categories
id_ID: Tidak ada kategori

en: Searching ...
id_ID: Pencarian ...

en: No matching result found.
id_ID: Tidak ditemukan hasil yang sesuai

en: Minimum input character
id_ID: Minimum Jumlah Karakter

en: Add New Block
id_ID: Tambahkan Blok Baru

en: Remove Block
id_ID: Hapus Blok

en: Toggle Block
id_ID: Sembunyikan Blok

en: Please select a shipping method
id_ID: Silahkan pilih metoda pengiriman

en: Shipping method not found
id_ID: Metoda pengiriman tidak ditemukan

en: Shipping zone not found
id_ID: Zona pengiriman tidak ditemukan

en: Are you sure you want to delete this 'Shipping Method'?
    You can't undo this action ...
id_ID: Apakah anda yakin dan ingin menghapus "Metoda Pengiriman 'ini?
    Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ....

en: Direct Message
id_ID: Pesan Langsung

en: Approve Product
id_ID: Persetujuan Produk

en: Status Updated
id_ID: Status berubah

en: Withdrawal Requests
id_ID: Permintaan Penarikan Dana

en: Refund Requests
id_ID: Permintaan Pengembalian Dana

en: New Order
id_ID: Pesanan Baru

en: Toggle Menu
id_ID: Sembunyikan Menu

en: Notification Board
id_ID: Notifikasi

en: Enquiry Board
id_ID: Diskusi Produk

en: Notice Board
id_ID: Pengumuman dari Manajemen Toko

en: There has some error in submitted data.
id_ID: Ada beberapa kesalahan dalam data yang dikirimkan.

en: Published
id_ID: Dipublikasikan

en: View
id_ID: Lihat

en: Guest
id_ID: Pengunjung

en: by
id_ID: Oleh

en: Mark as Complete
id_ID: Tandai sebagai Selesai

en: Paid & Confirmed
id_ID: Dibayar dan Terkonfirmasi

en: Pending Confirmation
id_ID: Konfirmasi Tertunda

en: Un-paid
id_ID: Belum dibayar

en: Complete
id_ID: Selesai

[ctx: Guest string with name from booking order in brackets]
en: Guest (%s)
id_ID: Pengunjung (%s)

en: Mark as Confirmed
id_ID: Tandai sebagai Terkonfirmasi

en: Partial Paid
id_ID: Sebagian dibayar

en: Password
id_ID: Kata kunci

en: A new customer <b>%s</b> added to the store by <b>%s</b>
id_ID: Seorang konsumen baru  <b>%s</b> ditambahkan di toko oleh <b>%s</b>

en: Manage Customer
id_ID: Pengaturan Konsumen

en: Edit Customer
id_ID: Edit Konsumen

en: Reply for your Inquiry
id_ID: Jawaban untuk pertanyaan anda

en: We recently have a enquiry from you regarding "%s". Please check below for our input for the same:
id_ID: Saat ini kami menerima pertanyaan dari anda terkait "%s". Mohon perhatikan hal-hal berikut ini:

en: Inquiry Reply
id_ID: Kirim Jawaban Pertanyaan

en: New reply posted for Inquiry <b>%s</b>
id_ID: Sebuah balasan dikirimkan untuk pertanyaan <b>%s</b>

en: You have received reply for your "{product_title}" inquiry. Please check below for the details:
id_ID: Anda menerima jawaban terkait pertanyaan anda mengenai "{product_title}". Silahkan untuk melihat detil di bawah ini:

en: Reply to Inquiry
id_ID: Balas ke Pertanyaan

en: New reply received for Inquiry <b>%s</b>
id_ID: Sebuah balasan diterima untuk pertanyaan <b>%s</b>

en: Additional Info
id_ID: Info Tambahan

en: New enquiry for
id_ID: Pertanyaan baru untuk

en: You have a recent enquiry for %s.
id_ID: Anda saat ini memiliki pertanyaan untuk %s.

en: To respond to this Enquiry, please %sClick Here%s
id_ID: Untuk menjawab pertanyaan ini, silahkan  %sKunjungi ini%s

en: New Inquiry <b>%s</b> received for <b>%s</b>
id_ID: Sebuah pertanyaan <b>%s</b> diterima untuk <b>%s</b>

en: Preview
id_ID: Pratinjau

en: Pending Payment
id_ID: Pembayaran Tertunda

en: Message sent successfully
id_ID: Pesan terkirim sukses

en: System
id_ID: Sistem

en: You
id_ID: Anda

en: Mark Read
id_ID: Tandai Dibaca

en: UNPAID
id_ID: Belum Dibayar

en: PAID
id_ID: Dibayar

en: REQUESTED
id_ID: Dipesan

en: CANCELLED
id_ID: Dibatalkan

en: In stock
id_ID: Stok Ada

en: Out of stock
id_ID: Stok Habis

en: On backorder
id_ID: Pre Order

en: Categories
id_ID: Kategori

en: Downloadable
id_ID: Produk Unduhan

en: Email verification code invalid.
id_ID: Kode verifikasi surel tidak benar.

en: Profile saved successfully
id_ID: Profil berhasil disimpan

en: Settings saved successfully
id_ID: Pengaturan telah berhasil disimpan

en: Store Name
id_ID: Nama Toko

en: A new vendor <b>%s</b> added .
id_ID: Toko Rekanan <b>%s</b> telah ditambahkan.

en: Email Verified
id_ID: Surel terverifikasi

en: Email Verification Pending
id_ID: Verifikasi surel masih tertahan

en: Next payment on
id_ID: Pembayaran selanjutnya pada

en: Never Expire
id_ID: Tidak Ada Batas

en: %s total earnings
id_ID: %s total pendapatan

en: %s total withdrawal
id_ID: %s total penarikan dana

en: This is the sum of the commission withdraw including shipping and taxes if applicable.
id_ID: Ini adalah jumlah penarikan komisi termasuk pengiriman dan pajak jika berlaku.

en: Gross Sales
id_ID: Penjualan Gross

en: Order Counts
id_ID: Jumlah pesanan

en: Order Item Counts
id_ID: Jumlah item pesanan

en: Coupon Amounts
id_ID: Nilai Kupon

en: Refund Amounts
id_ID: Jumlah pengembalian dana

en: Sales Report by Date
id_ID: Laporan Penjualan Berdasarkan Tanggal Transaksi

en: Date
id_ID: Tanggal

en: Amount
id_ID: Nilai

en: %s average daily sales
id_ID: %s rata-rata penjualan harian

en: %s average monthly sales
id_ID: %s rata-rata penjualan bulanan

en: %s total earned commission
id_ID: %s Jumlah total Komisi yang diperoleh

en: Last Month
id_ID: Bulan Lalu

en: Last 7 Days
id_ID: 7 hari sebelumnya

en: Daily Views
id_ID: 
    Tampilan Harian

en: Store Analytics
id_ID: Statistik Kunjungan Toko

en: Net Sales
id_ID: Penjualan Bersih

en: %s gross sales in this period
id_ID: %s Penjualan Gross pada periode ini

en: This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping and taxes.
id_ID: Ini adalah jumlah total pesanan setelah beberapa pengembalian dan termasuk pengiriman dan pajak

en: %s total admin fees
id_ID: %s total komisi admin

en: %s total paid fees
id_ID: %s total dibayar

en: %s total refund
id_ID: %s total pengembalian dana

en: This is the sum of the refunds and partial refunds.
id_ID: Ini adalah jumlah pengembalian dana dan pengembalian dana sebagian

en: %s orders placed
id_ID: Pesanan %s telah dibuat

en: %s items purchased
id_ID: %s item dibeli

en: %s charged for shipping
id_ID: %s dibebankan untuk pengiriman

en: Admin Fees
id_ID: Komisi admin

en: Paid Fees
id_ID: Biaya Admin Dibayar

en: Refunds
id_ID: Pengembalian Dana

en: Shipping Amounts
id_ID: Biaya Pengiriman

en: Views
id_ID: Lihat

en: Choose from the most used tags
id_ID: Pilih dari tag terbanyak digunakan

en: Short Description
id_ID: Deskripsi Singkat

en: Description
id_ID: Deskripsi

en: Submit
id_ID: Kirim

en: Submit for Review
id_ID: Kirim Review Produk

en: Select a category
id_ID: Pilih kategori

en: Actions
id_ID: Aksi

en: Dashboard Settings
id_ID: Pengaturan Beranda

en: Manage Products
id_ID: Atur Produk

en: Add Products
id_ID: Tambahkan Produk

en: Auto Publish Live Products
id_ID: Publikasikan Produk Langsung Secara Otomatis

en: Types
id_ID: Tipe

en: Inventory
id_ID: Inventaris

en: Linked
id_ID: Tautan

en: Attributes
id_ID: Atribut

en: Show Address
id_ID: Tampilkan Alamat

en: Store Hours
id_ID: Jam Operasional Toko

en: Customer Support
id_ID: Dukungan Pelanggan

en: Ledger Book
id_ID: Buku Kas

en: Slider Banner
id_ID: Spanduk Geser

en: Withdrwal Request
id_ID: Permintaan Penarikan dana

en: Transactions
id_ID: Transaksi

en: Delete Articles
id_ID: Hapus Artikel

en: Manage Coupons
id_ID: Atur Kupon

en: Add Coupons
id_ID: Tambah Kupon

en: Publish Coupons
id_ID: Publikasi Kupon

en: Edit Live Coupons
id_ID: Ubah Kupon

en: Delete Coupons
id_ID: Hapus Kupon

en: Allow Free Shipping
id_ID: Perbolehkan Ongkir Gratis

en: View Comments
id_ID: Lihat Komentar

en: Submit Comments
id_ID: Kirim Komentar

en: Manage Customers
id_ID: Pengaturan Konsumen

en: Add Customer
id_ID: Tambahkan Konsumen

en: View Customer
id_ID: Lihat Konsumen

en: View Customer Orders
id_ID: Lihat Pesanan Konsumen

en: View Customer Name
id_ID: Lihat Nama Konsumen

en: View Customer Email
id_ID: Lihat surel konsumen

en: Billing Address
id_ID: Alamat pembayaran

en: Shipping Address
id_ID: Alamat pengiriman

en: Customer Limit
id_ID: Limit Konsumen

en: Save
id_ID: Simpan

en: Manage Coupon
id_ID: Atur Kupon

en: Edit Coupon
id_ID: Ubah Kupon

en: Add Coupon
id_ID: Tambah Kupon

en: Add New Coupon
id_ID: Tambahkan Kupon Baru

en: Code
id_ID: Kode

en: Discount Type
id_ID: Tipe Diskon

en: Percentage discount
id_ID: Persentase diskon

en: Fixed Cart Discount
id_ID: Diskon Tetap Keranjang Belanja

en: Fixed Product Discount
id_ID: Diskon Tetap Produk

en: Coupon Amount
id_ID: Nilai Kupon

en: Coupon expiry date
id_ID: Tanggal Kaduarsa Kupon

en: Allow free shipping
id_ID: Perbolehkan Ongkir Gratis

en: Check this box if the coupon grants free shipping. The free shipping method must be enabled and be set to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires" setting).
id_ID: Centang kotak ini jika kupon ini memberikan pengiriman gratis. Metode pengiriman gratis harus diaktifkan dan disetel yang menggunakan "kupon pengiriman gratis yang valid" (lihat pengaturan "Gratis Biaya Pengiriman").

en: Coupons Listing
id_ID: Daftar Kupon

en: Usage Limit
id_ID: Limit Penggunaan

en: Expiry date
id_ID: Tanggal Kaduarsa

en: Action
id_ID: Aksi

en: Customer Details
id_ID: Detil Konsumen

en: Add New Customer
id_ID: Tambahkan Konsumen Baru

en: total money spent
id_ID: total pengeluaran uang

en: <strong>%s order</strong><br /> | <strong>%s orders</strong><br />
id_ID[0]: <strong> %s Pesanan</strong><br />

en: total order placed
id_ID: jumlah total pesanan yang telah dilakukan

en: Email
id_ID: Surel

en: First Name
id_ID: Nama Depan

en: Last Name
id_ID: Nama Belakang

en: Start Date
id_ID: Tanggal Dimulai

en: End Date
id_ID: Tanggal Berakhir

en: Purchased
id_ID: Pembelian

en: Address
id_ID: Alamat

en: Billing
id_ID: Pembayaran

en: Phone
id_ID: Telepon

en: Address 1
id_ID: Alamat 1

en: Address 2
id_ID: Alamat 2

en: Country
id_ID: Negara

en: City/Town
id_ID: Kota

en: State/County
id_ID: Provinsi

en: Postcode/Zip
id_ID: Kodepos

en: Last Order
id_ID: Pesanan terakhir

en: Welcome to %s Dashboard
id_ID: Selamat datang ke Beranda %s

en: Last Login:
id_ID: Kunjungan Terakhir:

en: Product Limit Stats
id_ID: Statistik Limit Produk

en: gross sales in last 7 days
id_ID: Penjualan gross pada 7 hari terakhir

en: admin fees in last 7 days
id_ID: Komisi admin dalam 7 hari terakhir

en: commission in last 7 days
id_ID: Komisi pada 7 hari terakhir

en: sold in last 7 days
id_ID: Penjualan dalam 7 hari terakhir

en: <strong>%s order</strong> | <strong>%s orders</strong>
id_ID[0]: <strong>%s Pesanan</strong>

en: received in last 7 days
id_ID: diterima dalam 7 hari terakhir

en: Product Stats
id_ID: Statistik Produk

en: Store Stats
id_ID: Statistik Toko

en: %s top seller in last 7 days (sold %d)
id_ID: %s Penjual terbanyak dalam 7 hari terakhir(terjual %d)

en: <strong>%s order</strong> - processing | <strong>%s orders</strong> - processing
id_ID[0]: <strong>%s Pesanan</strong> - sedang diproses

en: <strong>%s order</strong> - on-hold | <strong>%s orders</strong> - on-hold
id_ID[0]: <strong>%s Pesanan </strong> - ditahan

en: <strong>%s product</strong> - low in stock | <strong>%s products</strong> - low in stock
id_ID[0]: <strong>produk %s </strong> - stok terbatas

en: <strong>%s product</strong> - out of stock | <strong>%s products</strong> - out of stock
id_ID[0]: <strong>%s produk</strong> - stok habis

en: Sales by Product
id_ID: Penjualan Berdasarkan Produk

en: Latest Topics
id_ID: Topik Terakhir

en: There is no topic yet!!
id_ID: Belum ada topik diskusi saat ini.

en: gross sales in this month
id_ID: Penjualan gross pada bulan ini

en: earnings in this month
id_ID: Pendapatan bulan ini

en: sold in this month
id_ID: Terjual pada bulan ini

en: received in this month
id_ID: diterima pada bulan ini

en: <strong>%s product</strong> - awaiting fulfillment | <strong>%s products</strong> - awaiting fulfillment
id_ID[0]: <strong>%s produk</strong> - menunggu untuk diproses lebih lanjut

en: admin fees in this month
id_ID: Komisi admin dalam bulan ini

en: %s top seller this month (sold %d)
id_ID: %s Penjual terbanyak dalam bulan ini(terjual %d)

en: Your email address will not be published.
id_ID: Alamat surel anda tidak akan dipublikasikan

en: Your enquiry
id_ID: Pertanyaan anda

en: Edit Enquiry
id_ID: Edit Pertanyaan

en: Add Enquiry
id_ID: Tambahkan Pertanyaan

en: View Product
id_ID: Lihat Produk

en: Replies
id_ID: Balasan

en: New Reply
id_ID: Balasan Baru

en: Stick at Product Page
id_ID: Tetap pada Halaman Produk

en: Enable to stick this reply at product page
id_ID: Aktifkan untuk menempelkan balasan ini di halaman produk

en: Send
id_ID: Kirim

en: General Enquiries
id_ID: Diskusi umum

en: There are no enquiries yet.
id_ID: Saat ini belum ada diskusi apapun pada produk ini

en: Reply by
id_ID: Dibalas oleh

en: Query
id_ID: Pertanyaan

en: Reply
id_ID: Balasan

en: You do not have any enquiry yet!
id_ID: Anda belum memiliki pertanyaan lagi!

en: Edit Knowledgebase
id_ID: Edit Pusat Pengetahuan

en: Title
id_ID: Judul

en: Add new category
id_ID: Tambahkan Kategori Baru

en: Add
id_ID: Tambah

en: Guidelines for Store Users
id_ID: Petunjuk untuk Penjual

en: Show all category
id_ID: Tampilkan semua kategori

en: Category
id_ID: Kategori

en: Notification Dashboard
id_ID: Beranda Notifikasi

en: Only Unread
id_ID: Hanya tidak baca

en: Only Read
id_ID: Hanya Baca

en: Select all for mark as read or delete
id_ID: Silahkan pilih semua untuk ditandai sebagai dibaca ataupun dihapus

en: Message
id_ID: Pesan

en: Topics
id_ID: Topik

en: View Topic
id_ID: Lihat Topik

en: Allow Reply
id_ID: Perbolehkan Balasan

en: Close for New Reply
id_ID: Balasan baru tidak diperbolehkan lagi

en: Topic
id_ID: Topik

en: Add New Topic
id_ID: Tambahkan Topik Baru

en: Order #
id_ID: Pesanan #

en: Order date:
id_ID: Tanggal pesanan:

en: Order status:
id_ID: Status pesanan:

en: Customer payment page
id_ID: Halaman Pembayaran Konsumen

en: Update
id_ID: Perbarui

en: Customer:
id_ID: Konsumen:

en: View other orders
id_ID: Lihat pesanan lainnya

en: <label for="order_payment_via">Payment via: </label> %s
id_ID: <label for="order_payment_via">Pembayaran melalui: </label> %s

en: Customer IP
id_ID: IP Konsumen

en: Billing Details
id_ID: Detil Pembayaran

en: Shipping Details
id_ID: Detil Pengiriman

en: No billing address set.
id_ID: Tidak ada alamat pembayaran yang ditentukan.

en: No shipping address set.
id_ID: Tidak ditemukan alamat pengiriman

en: Customer Provided Note
id_ID: Catatan Konsumen

en: Order Items
id_ID: Item pesanan

en: Cost
id_ID: Biaya

en: Coupon(s) Used
id_ID: Kupon digunakan

en: This is the shipping and handling total costs for the order.
id_ID: Ini adalah pengiriman dan penanganan total biaya untuk pesanan.

en: Order Total
id_ID: Total pesanan

en: Orders Listing
id_ID: Daftar Pesanan

en: Add New Product
id_ID: Tambahkan Produk Baru

en: Stock Manager
id_ID: Manajemen Stok

en: Show all product types
id_ID: Tampilkan semua tipe produk

en: Select all for bulk edit
id_ID: Pilih semua untuk melakukan pengeditan

en: Stock
id_ID: Stok

en: Price
id_ID: Harga

en: SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased.
id_ID: SKU mengacu pada unit penyimpanan stok, pengenal unik untuk setiap produk dan layanan berbeda yang dapat dibeli.

en: Manage Stock?
id_ID: Atur Jumlah Stok?

en: Enable stock management at product level
id_ID: Aktifkan manajemen stok pada tingkat produk

en: Stock Qty
id_ID: Jumlah Stok

en: Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level.
id_ID: 
    Kuantitas stok. Jika ini adalah produk variabel, nilai ini akan digunakan untuk mengontrol stok untuk semua variasi, kecuali Anda menentukan stok pada tingkat variasi.

en: Allow Backorders?
id_ID: Perbolehkan Pre-order?

en: Do not Allow
id_ID: Tidak Diperbolehkan

en: Allow, but notify customer
id_ID: Diperbolehkan tetapi beritahu konsumen

en: Allow
id_ID: Perbolehkan

en: If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If enabled, stock quantity can go below 0.
id_ID: Jika dalam pengaturan stok ini, kontrol ini akan memberikan atau tidak memberikan opsi pre-order. Jika diperbolehkan maka kuantitas stok bisa kurang dari 0

en: Stock status
id_ID: Status Stok

en: Controls whether or not the product is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend.
id_ID: Mengontrol apakah produk tersebut terdaftar sebagai "stok" atau "kehabisan stok" di halaman depan.

en: Sold Individually
id_ID: Dijual secara individu

en: Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order
id_ID: Aktifkan ini untuk memperbolehkan seseorang membeli item ini hanya untuk satu pesanan saja

en: Files
id_ID: Berkas

en: File
id_ID: Berkas

en: Never
id_ID: Tidak Ada

en: Grouped Products
id_ID: Produk Gabungan

en: Grouped products
id_ID: Produk Gabungan

en: This lets you choose which products are part of this group.
id_ID: Ini memungkinkan Anda memilih produk mana yang merupakan bagian dari grup ini.

en: Dimensions
id_ID: Dimensi

en: Shipping class
id_ID: Grup pengiriman

en: Shipping only
id_ID: Hanya Pengiriman

en: Define whether or not the entire product is taxable, or just the cost of shipping it.
id_ID: Tentukan apakah keseluruhan produk dapat dikenakan pajak, atau hanya biaya pengirimannya

en: Choose a tax class for this product. Tax classes are used to apply different tax rates specific to certain types of product.
id_ID: Pilih kelas pajak untuk produk ini. Kelas pajak digunakan untuk menerapkan tarif pajak yang berbeda khusus untuk jenis produk tertentu.

en: Enter some text, some attributes by "%s" separating values.
id_ID: Masukkan beberapa teks, beberapa atribut dengan memisahkan nilai "%s"

en: Add attribute
id_ID: Tambah Atribut

en: Before you can add a variation you need to add some variation attributes on the Attributes tab. %sLearn more%s
id_ID: Sebelum Anda dapat menambahkan variasi, Anda perlu menambahkan beberapa atribut variasi pada tab Atribut. %sPelajari Lebih Lanjut%s

en: Set variations "Downloadable"
id_ID: Atur variasi "Unduhan"

en: Set variations "Non-Downloadable"
id_ID: Atur variasi " Non - Unduh"

en: Sale prices
id_ID: Harga Jual

en: Sale price increase
id_ID: Harga penjual meningkat

en: Sale price decrease
id_ID: Harga jual berkurang

en: ON "Manage stock"
id_ID: "Atur Stok" aktif

en: OFF "Manage stock"
id_ID: "Atur Stok" tidak aktif

en: Set Status - In stock
id_ID: Atur Status - Stok Ada

en: Set Status - Out of stock
id_ID: Atur Status - Stok habis

en: Set Status - On backorder
id_ID: Atur Status - Pre Order

en: Downloadable products
id_ID: Produk Digital

en: Download limit
id_ID: Limit Unduh

en: Download expiry
id_ID: Batas Waktu Unduh

en: Manage Stock
id_ID: Atur Stok

en: Upto
id_ID: Hingga

en: Up-sells
id_ID: Penjualan Tinggi

en: Up-sells are products which you recommend instead of the currently viewed product, for example, products that are more profitable or better quality or more expensive.
id_ID: Produk Penjualan Tinggi adalah produk yang Anda rekomendasikan bukan produk yang saat ini dilihat, misalnya, produk yang lebih menguntungkan atau kualitas yang lebih baik atau lebih mahal.

en: Cross-sells
id_ID: Promo Produk Lainnya

en: Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product.
id_ID: Promo Penjualan Lainnya adalah produk yang ingin anda promosikan dalam keranjang, berdasarkan produk saat ini.

en: You have reached product limit!
id_ID: Anda telah sampai pada limit produk

en: No shipping class
id_ID: Tidak ada grup pengiriman

en: Manage Product
id_ID: Atur Produk

en: Edit Product
id_ID: Edit Produk

en: Add Product
id_ID: Tambahkan Produk

en: Product Title
id_ID: Judul Produk

en: Enter the external URL to the product.
id_ID: Masukkan URL eksternal ke produk.

en: This text will be shown on the button linking to the external product.
id_ID: Teks ini akan ditampilkan pada tombol yang menautkan ke produk eksternal.

en: schedule
id_ID: Jadwal diskon

en: Separate Product Tags with commas
id_ID: 
    Pisahkan Tag Produk dengan koma

en: Add new
id_ID: Tambah

en: Meta description
id_ID: Deskripsi Meta

en: Custom Tabs
id_ID: Tab Khusus

en: Override Quantity Rules
id_ID: Kesampingkan Peraturan Kuantitas

en: Minimum Quantity
id_ID: Jumlah MInimum

en: Out of Stock Minimum
id_ID: Minimum stok habis

en: Out of Stock Maximum
id_ID: Maksimum stok habis

en: Product Fees
id_ID: Biaya Produk

en: This will be shown at the checkout description the added fee.
id_ID: Ini akan ditampilkan di deskripsi biaya tambahan  keranjang belanja

en: Fee Amount
id_ID: Jumlah Biaya

en: Multiply the fee by the quantity of this product that is added to the cart.
id_ID: Lipat-gandakan biaya dengan kuantitas produk ini yang ditambahkan ke keranjang.

en: Bulk discount special offer text in product description
id_ID: Tulisan Penawaran Diskon Khusus massal  dalam deskripsi produk

en: Discount (%)
id_ID: Diskon (%)

en: Selling Price
id_ID: Harga Jual

en: Profile Manager
id_ID: Pengaturan Profil

en: Email already verified
id_ID: Surel sudah diverifikasi

en: Email Verification Code:
id_ID: Kode verifikasi surel:

en: Verification Code
id_ID: Kode verifikasi

en: Get Code
id_ID: Dapatkan Kode

en: Set New Password - Keep it blank for not to update
id_ID: Atur kata kunci baru- Biarkan kosong untuk tidak melakukan pembaruan kata kunci

en: Site Default
id_ID: Bahasa Website

en: Language
id_ID: Bahasa

en: About
id_ID: Tentang Anda

en: Same as Billing
id_ID: Sama seperti alamat pembayaran

en: Social
id_ID: Sosial

en: Twitter
id_ID: Twiter

en: Custom:
id_ID: Pilih data:

en: Sales BY Date
id_ID: Penjualan Berdasarkan Tanggal

[ctx: start date and end date]
en: From %s to %s
id_ID: Dari %s Kepada %s

en: Sales by date
id_ID: Penjualan berdasarkan tanggal

en: Out of Stock
id_ID: Stok Habis

en: product
id_ID: produk

en: Unit in stock
id_ID: Satuan di dalam stok

en: Stock Status
id_ID: Status Stok

en: Store Settings
id_ID: Pengaturan Toko

en: Profile Image
id_ID: Gambar Profil

en: Shop Name
id_ID: Nama Toko

en: Store Product Per Page
id_ID: Produk Toko per halaman

en: Store Phone
id_ID: Telepon Toko

en: Show email in store
id_ID: Tampilkan surel pada halaman toko

en: Show tab on product single page view
id_ID: Tampilkan tab pada produk dengan satu tampilan halaman

en: Store Address
id_ID: Alamat Toko

en: Street
id_ID: Jalan

en: Street adress
id_ID: Alamat Jalan

en: Street 2
id_ID: Jalan 2

en: Apartment, suit, unit etc. (optional)
id_ID: Apartemen, unit, kompleks dsbnya (opsional)

en: Town / City
id_ID: Kota

en: Postcode / Zip
id_ID: Kodepos

en: Store Location
id_ID: Lokasi Toko

en: PayPal Email
id_ID: Surel PayPal

en: Bank Details
id_ID: Detil Bank

en: Account Name
id_ID: Nama Rekening

en: Account Number
id_ID: No Rekening

en: Bank Name
id_ID: Nama Bank

en: Bank Address
id_ID: Alamat bank

en: Routing Number
id_ID: No Routing

en: Swift Code
id_ID: Kode Swift

en: If you want to use Country-State wise Shipping system then
id_ID: Jika anda ingin menggunakan Sistem Kebijakan Pengiriman Negara dan Kota lalu

en: A shipping zone is a geographic region where a certain set of shipping methods are offered. System will match a customer to a single zone using their shipping address and present the shipping methods within that zone to them.
id_ID: Zona pengiriman adalah kawasan regional yang terdiri dari sekumpulan metode pengiriman yang ditawarkan. Sistem akan menyesuaikan dengan konsumen terhadap zona tunggal menggunakan alamat pengiriman mereka dan memperlihatkan metoda pengiriman yang terdapat pada zona mereka

en: Enable Shipping
id_ID: Aktifkan Metoda Pengiriman Toko

en: Shipping Rates
id_ID: Biaya Pengiriman

en: Add the countries you deliver your products to. You can specify states as well. If the shipping price is same except some countries/states, there is an option Everywhere Else, you can use that.
id_ID: Tambahkan negara tempat Anda mengantarkan produk Anda. Anda dapat menentukan status juga. Jika harga pengiriman sama kecuali beberapa negara / provinsi, ada opsi "Semua Tempat" dan  Anda dapat menggunakannya.

en: State Shipping Rates
id_ID: Biaya Pengiriman Provinsi

en: State
id_ID: Provinsi

en: Vacation Mode
id_ID: Mode Liburan

en: Instantly Close
id_ID: Seketika Tutup

en: Date wise close
id_ID: Tanggal Tutup

en: Vacation Message
id_ID: Pesan Tutup Toko

en: My Store Label
id_ID: Label Toko Saya

en: Email from name
id_ID: Surel dari nama

en: Notification emails will be triggered with this name. By default Site Name will be used
id_ID: Surel notifikasi akan dipicu dengan nama ini. Secara default, Nama Situs akan digunakan

en: Email from address
id_ID: Surel dari alamat

en: Product Type Categories
id_ID: Kategori Tipe Produk

en: Product Type Specific Category Setup
id_ID: 
    Pengaturan Kategori Spesifik Produk

en: Create group of your Store Categories as per Product Types. Product Manager will work according to that.
id_ID: Buat grup dari Kategori Toko Anda sesuai Jenis Produk. Pengaturan Produk akan bekerja sesuai dengan itu.

en: Upload a banner for your store. Banner size is (%sx%s) pixels.
id_ID: Unggah spanduk untuk toko Anda. Ukuran spanduk adalah (%sx%s) piksel.

en: Static Image
id_ID: Gambar Statik

en: Slider
id_ID: Geser

en: Store Logo
id_ID: Logo Toko

en: Preferred  size is (125x125) pixels.
id_ID: Ukuran yang disarankan adalah (125x125) piksel.

en: Store Banner Type
id_ID: Tipe Spanduk Toko

en: Store Banner
id_ID: Spanduk Toko

en: Slider Hyperlink
id_ID: Tautan Geser

en: Store List Banner Type
id_ID: Daftar Tipe Spanduk Toko

en: Store List Banner
id_ID: Daftar Spanduk Toko

en: This Banner will be visible at Store List Page.
id_ID: Spanduk ini akan muncul pada Halaman Daftar Toko.

en: Store List Video Banner
id_ID: Daftar Spanduk Video Toko

en: Mobile Banner
id_ID: Spanduk Seluler

en: This Banner will be visible when someone browse store from Mobile.
id_ID: Spanduk ini akan muncul jika seseorang mengakses toko menggunakan seluler.

en: Store Slug
id_ID: Slug Toko (tautan nama toko yang singkat)

en: Shop Description
id_ID: Deskripsi Toko

en: This is displayed on your shop page.
id_ID: Ini akan ditampilkan pada halaman toko anda.

en: Find Location
id_ID: Temukan Lokasi

en: Type an address to find
id_ID: Ketik alamat untuk menemukan

en: Store Visibility
id_ID: Visibilitas Toko

en: Store name position at you Store Page.
id_ID: Posisi nama toko pada halaman toko anda.

en: No of products at you Store Page.
id_ID: Jumlah produk pada halaman Toko Anda.

en: Hide Email from Store
id_ID: Sembunyikan surel dari Toko

en: Hide Phone from Store
id_ID: Sembunyikan Telepon dari Toko

en: Hide Address from Store
id_ID: Sembunyikan Alamat dari Toko

en: Prefered Payment Method
id_ID: Pilihan Metoda Pembayaran

en: Your bank account name
id_ID: Nama akun bank anda

en: Your bank account number
id_ID: No rekening anda

en: Name of bank
id_ID: Nama Bank

en: Address of your bank
id_ID: Alamat Bank Anda

en: Routing number
id_ID: No Routing

en: Swift code
id_ID: Kode Swift

en: IFSC Code
id_ID: Kode IFSC

en: IFSC code
id_ID: Kode IFSC

en: SEO Title
id_ID: Judul SEO

en: SEO Title is shown as the title of your store page
id_ID: Judul pengoptimalan mesin pencariaan akan ditampilkan pada halaman toko anda

en: Meta Description
id_ID: Deskripsi Meta

en: The meta description is often shown as the black text under the title in a search result. For this to work it has to contain the keyword that was searched for and should be less than 156 chars.
id_ID: Deskripsi meta sering ditampilkan sebagai teks hitam di bawah judul dalam hasil pencarian. Hal ini bekerja  dengan syarat harus mengandung kata kunci yang dicari dan harus kurang dari 156 karakter.

en: Meta Keywords
id_ID: Katakunci Meta

en: Insert some comma separated keywords for better ranking of your store page.
id_ID: Masukkan beberapa kata kunci yang dipisahkan koma untuk peringkat yang lebih baik dari halaman toko Anda.

en: Facebook Title
id_ID: Judul Facebook

en: Facebook Description
id_ID: Deskripsi Facebook

en: Facebook Image
id_ID: Gambar Facebook

en: Twitter Title
id_ID: Judul Twitter

en: Twitter Description
id_ID: Deskripsi Twitter

en: Twitter Image
id_ID: Gambar Twitter

en: Your shop name is public and must be unique.
id_ID: Nama Toko anda terlihat secara publik dan harus unik

en: Shop Phone
id_ID: Telepon Belanja

en: Your store phone no.
id_ID: No telepon toko anda

en: Account Holder Name
id_ID: Nama Pemegang Rekening

en: Shipping Zone
id_ID: Zona Pengiriman

en: Shipping Rules
id_ID: Peraturan Pengiriman

en: Vendor Email
id_ID: Surel toko rekanan

en: Enter the email for this vendor. This is the email where all notifications will be send such as new orders and customer inquiries. You may enter more than one email separating each with a comma.
id_ID: Masukkan surel untuk rekanan ini. Ini adalah surel di mana semua pemberitahuan akan dikirimkan seperti pesanan baru dan pertanyaan pelanggan. Anda dapat memasukkan lebih dari satu surel yang memisahkan masing-masing dengan koma.

en: Enter the profile information you would like for customer to see.
id_ID: Masukkan informasi profil yang Anda inginkan untuk dilihat pelanggan.

en: Paypal Email
id_ID: Surel Paypal

en: PayPal email account where you will receive your commission.
id_ID: Akun surel PayPal dimana anda akan menerima komisi anda

en: Default commission you will receive per product sale. Please note product level commission can override this. Check your product to confirm.
id_ID: Komisi default yang akan Anda terima per penjualan produk. Harap dicatat komisi tingkat produk dapat mengesampingkan ini. Periksa produk Anda untuk mengonfirmasi.

en: This is displayed on each of your products.
id_ID: 
    Ini ditampilkan di masing-masing produk Anda.

en: Your company/blog URL here.
id_ID: URL perusahaan / blog Anda di sini.

en: This is your store contact number.
id_ID: Ini adalah nomor kontak toko Anda.

en: Bank Payment (Mangopay)
id_ID: Pembayaran Bank

en: Charge once per product
id_ID: Isi sekali per produk

en: Shipping Fee
id_ID: Biaya Pengiriman

en: Override Qty
id_ID: Kesampingkan Kuantitas

en: Min Charge Order
id_ID: Minimum biaya  pesanan

en: The minimum shipping fee charged for an order.
id_ID: Minimum biaya pengiriman untuk sebuah pesanan.

en: Max Charge Order
id_ID: Maximum biaya pesanan

en: The maximum shipping fee charged for an order.
id_ID: Maksimum biaya pengiriman untuk sebuah pesanan.

en: Free Shipping Order
id_ID: Pesanan dengan pengiriman gratis

en: Free shipping for order spends over this amount. This will override the max shipping charge above.
id_ID: Bebas biaya kirim untuk pesanan melebih jumlah ini. Hal ini akan menggantikan biaya maksimum pengiriman di atas

en: Max Charge Product
id_ID: Maksimun Biaya Produk

en: The maximum shipping charged per product no matter the quantity.
id_ID: Pengiriman maksimum dibebankan per produk tidak peduli jumlahnya.

en: Free Shipping Product
id_ID: Produk Bebas Ongkir

en: Free shipping if the spend per product is over this amount. This will override the max shipping charge above.
id_ID: Gratis pengiriman jika pembelanjaan per produk melebihi jumlah ini. Ini akan menggantikan biaya pengiriman maks di atas.

en: Product handling fee
id_ID: Biaya penanganan produk

en: The product handling fee, this can be overridden on a per product basis. Amount (5.00) or Percentage (5%).
id_ID: Biaya penanganan produk, ini dapat dikenakan per produk. Jumlah (5) atau Persentase (5%).

en: From Address
id_ID: Dari alamat

en: Add New Vendor
id_ID: Tambahkan Toko Rekanan Baru

en: <strong>%s product</strong><br /> | <strong>%s products</strong><br />
id_ID[0]: <strong>%s produk</strong><br />

en: total products posted
id_ID: total produk yang dikirimkan

en: Profile Update
id_ID: Pembaruan Profil

en: Send Message
id_ID: Kirim Pesan

en: Pending Vendors
id_ID: Toko Rekanan Tertunda

en: Order Number:
id_ID: No Pesanan:

en: Billing Email:
id_ID: Surel pembayaran:

en: Billing Phone:
id_ID: Telepon pembayaran:

en: View Order
id_ID: Lihat Pesanan

en: Bank Transfer
id_ID: Transfer Bank

en: Request successfully sent
id_ID: Permintaan berhasil dikirimkan

en: Seller account balance not enough for this withdrawal.
id_ID: Saldo akun penjual tidak cukup untuk melakukan penarikan dana ini.

en: Withdrawal Requests successfully approved.
id_ID: Permintaan penarikan dana telah disetujui.

en: No withdrawals selected for approve.
id_ID: Tidak ada penarikan  dana yang dipilih untuk disetujui.

en: Withdrawal Requests successfully cancelled.
id_ID: Permintaan penarikan dana telah berhasil dibatalkan

en: No withdrawals selected for cancel.
id_ID: Tidak ada penarikan  dana yang dipilih untuk dibatalkan.

en: Withdrawal Approved
id_ID: Penarikan Dana disetujui

en: Withdrawal Cancelled
id_ID: Penarikan Dana Dibatalkan

en: Withdrawal Pending
id_ID: Penarikan Dana Tertunda

en: Withdrawal Completed
id_ID: Penarikan dana telah selesai

en: Withdrawal Processing
id_ID: Pemrosesan Penarikan Dana

en: Auto Withdrawal
id_ID: Penarikan dana otomatis

en: By Payment Type
id_ID: Dengan Jenis Pembayaran

en: By Request
id_ID: Dengan Permintaan

en: Withdrawal Request successfully processed.
id_ID: Permintaan Penarikan Dana berhasil diproses.

en: Withdrawal Request processing failed, please contact Store Admin.
id_ID: Permintaan Penarikan Dana tidak berhasil diproses, Silahkan kontak Admin Toko Anda.

en: Vendor <b>%s</b> has placed a Withdrawal Request #%s.
id_ID: Rekanan <b>%s</b> telah mengirimkan permintaan penarikan dana #%s.

en: Your withdrawal request successfully sent.
id_ID: Permintaan penarikan dana Anda berhasil dikirim.

en: Your withdrawal request failed, please try after sometime.
id_ID: Permintaan penarikan dana anda telah gagal, mohon mencoba kembali beberapa waktu lagi.

en: No payment method selected for withdrawal commission
id_ID: Tidak ada pembayaran yang dipilih untuk komisi penarikan dana .

en: No commission selected for withdrawal
id_ID: Tidak ada Komisi yang dipilih untuk penarikan dana hasil penjualan

en: Withdrawal Requests successfully processed.
id_ID: Permintaan Penarikan Dana berhasil diproses.

en: Withdrawal Requests partially processed, check log for more details.
id_ID: Permintaan Penarikan Dana hanya berhasil diproses sebagian, silahkan cek catatan untuk detil lebih lanjut.

en: No withdrawals selected for approval.
id_ID: Tidak ada penarikan  dana yang dipilih untuk disetujui.

en: Reverse Withdrawal Requests successfully approveed.
id_ID: Pengembalian permohonan penarikan dana telah disetujui.

en: No reverse withdrawals selected for approve.
id_ID: Tidak ada penarikan dana mundur yang dipilih untuk disetujui.

en: -Select a location-
id_ID: -Pilih negara-

en: Transactions for:
id_ID: Transaksi untuk:

en: Show all ..
id_ID: Lihat Semua

en: Approved
id_ID: Disetujui

en: Processing
id_ID: Diproses

en: Pay Mode
id_ID: Metoda Pembayaran

en: Note
id_ID: Catatan

en: Requests
id_ID: Permintaan

en: Note to Vendor(s)
id_ID: Catatan untuk Toko Rekanan

en: Cancel
id_ID: Batal

en: Transaction History
id_ID: Riwayat Transaksi

en: Request
id_ID: Permintaan

en: Transc.ID
id_ID: ID.Transaksi

en: Order IDs
id_ID: ID Pesanan

en: Charges
id_ID: Biaya

en: Payment Received Email
id_ID: Surel Penerimaan Pembayaran

en: Transaction ID
id_ID: ID Transaksi

en: Transaction Status
id_ID: Status Transaksi

en: Request ID
id_ID: ID Permintaan

en: Transaction Ref
id_ID: Ref Transaksi

en: Transfer Mode
id_ID: Metoda Transfer

en: Transaction #
id_ID: Transaksi #

en: Order ID(s)
id_ID: ID Pesanan

en: Payment Method
id_ID: Metoda Pembayaran

en: Total Amount
id_ID: Jumlah Total

en: Withdrawal Charges
id_ID: Biaya Penarikan Dana

en: Paid Amount
id_ID: Jumlah yang dibayar

en: Payable Amount
id_ID: Jumlah yang dapat dibayarkan

en: Reverse Withdrawal
id_ID: Pengembalian Penarikan dana

en: Select all to approve or cancel
id_ID: Pilih semua untuk menyetujui ataupun membatalkan

en: Reverse Withdrawals
id_ID: Pengembalian penarikan dana

en: Reverse Withdrawal Requests
id_ID: Permohonan pengembalian penarikan dana

en: Order ID
id_ID: ID Pesanan

en: Pending Withdrawals:
id_ID: Penarikan Dana Tertunda:

en: Threshold for withdrawals:
id_ID: Batas minimum untuk penarikan dana:

en: Thresold Limit: %s
id_ID: Batas limit: %s

en: Select all to send request
id_ID: Pilih semua untuk mengirimkan permintaan

en: My Earnings
id_ID: Pendapatanku

en: Withdrawal charges will be re-calculated depending upon total withdrawal amount.
id_ID: Biaya penarikan dana akan dihitung ulang tergantung pada jumlah penarikan total.

en: Withdrawal disable due to high reverse balance.
id_ID: Penonaktifan penarikan dana karena tingginya ketimpangan saldo.

en: Withdrawal disable due to low account balance.
id_ID: Penonaktifan penarikan dana karena saldo akun rendah.

en: Send Request
id_ID: Kirim Permintaan
